白痴(二)-第二部-11（9）
《白痴》 作者：陀思妥耶夫斯基
"但是瓦尔瓦拉.阿尔达利翁诺芙娜七点钟的时候还到我这里来过呀?"公爵惊奇地问.
"而对她下逐客令是在七点多或者八点的时候.我非常可怜瓦里娅,可怜加尼亚,毫无疑问,他们一直在搞阴谋,不搞阴谋,他们就没法活.我永远弄不清他们到底在策划什么,也不想去弄清.但是,我亲爱的好公爵,我向您保证,加尼亚是有良心的.当然,这人在许多方面很堕落,但是在许多方面毕竟还有可取之处,应该发掘他的优点,我永远也不能饶恕自己,因为我从前太不了解他了......自从瓦里娅被驱逐之后,我现在都不知道是否应该继续干下去了.不错,我从一开始起就是完全独立和单独行动的,不过毕竟应该好好想想."
"您也不必太可怜您哥哥了,"公爵对他说道,"既然事情已经发展到这步田地,可见,加夫里拉.阿尔达利翁诺维奇在利扎韦塔.普罗科菲耶芙娜看来,已经成了危险人物,可见,他的某些希望还是有一定根据的."
"什么,什么希望!"科利亚惊奇地叫起来,"您是不是以为阿格拉娅......这不可能!"
公爵默然.
"您是一个十足的怀疑派,公爵,"过了两.三分钟后,科利亚又接着说道,"我发现,从某个时候起,您逐渐变成了一个极端的怀疑派;您开始对什么也不相信,认为什么都有可能......我在这种情况下用了'怀疑派,这词,用得对不对?"
"我以为是对的,虽然话又说回来,我也不能肯定."
"但是我又改了主意,我要收回'怀疑派,这个说法,我找到了新的解释,"科利亚突然叫道,"您不是怀疑派,您是醋坛子!您对一位骄傲的小姐醋劲大发,吃加尼亚的醋."
科利亚说罢,跳了起来,哈哈大笑,笑得前仰后合,也许他从来也没有这么笑过.科利亚看到公爵满脸通红,就笑得更厉害了;一想到公爵竟为阿格拉娅吃醋,他心里非常开心,但是,他发现,公爵听了他的话后真的很难过,也就立刻闭上了嘴.接着他们又严肃而又担心地谈了一小时或者一个半小时.
第二天,公爵因有急事到彼得堡去,在彼得堡待了整整一上午.回到帕夫洛夫斯克的时候,已经是下午四点多了,他在火车站与伊万.费奥多罗维奇不期而遇.伊万.费奥多罗维奇立刻抓住他的胳膊,仿佛害怕似的向四周张望了一下,便急忙把公爵拉进了头等车厢,跟他坐在一起.他急切地想跟他商量一件重要的事.
"第一,亲爱的公爵,请你别生我的气,如果我有什么对不住你的地方,请多多包涵.我昨天就想亲自来看你,但是不知道利扎韦塔.普罗科菲耶芙娜会对我这样做有何看法......舍下......已经吵翻了天,一个谜一样的斯芬克司(希腊神话中的狮身女怪,它让过往行人猜谜,猜不出者即被当场杀死.)住了进来,我简直什么也不明白.至于你,我看,你毫无责任,起码比我们大家的责任要小,虽然许多事情都是由你引起的.你瞧,公爵,做一个慈善家是好的,但也不见得很好.你也许已经尝到这苦果了.我当然以行善为乐,而且很尊敬利扎韦塔.普罗科菲耶芙娜,但是......"
0
猜你喜欢：
- 《辽史》 ◎奸臣下 ○萧余里也 耶律合鲁 萧得里特 萧讹都斡 萧达鲁古 耶律塔不也 萧图古辞 萧余里也，字讹都碗，国舅
- 《清史稿》 ○赉塔穆占莽依图（觉罗舒恕勒贝）佛尼埒（坤鄂泰吴丹） 毕力克图（噶尔汉）阿密达（鄂克济哈觉罗吉哈里） 拉哈达（察哈泰）根
- 《苏轼集》 ◎诗七十六首 【泗州僧伽塔】 我昔南行舟击汴，逆风三日沙吹面。舟人共劝祷灵塔，香火未收旗脚转。回头顷刻失长桥，却到龟山未
- 《汉书》 昔先王之制，自天子、公、侯、卿、大夫、士至于皂隶、抱关、击Ａ89者，其爵禄、奉养、宫室、车服、棺椁、祭祀、死生之制各有差品，小不得僣
- 《宋书》 ◎乐三 《但歌》四曲，出自汉世。无弦节，作伎，最先一人倡，三人和。魏武帝尤好之。时有宋容华者，清彻好声，善唱此曲，当时特妙。自
- 《傲慢与偏见》 然而,尽管有五个女儿帮腔,贝内特太太费尽了口舌还是没有从丈夫嘴里套出句叫她们明白的话来,不知道宾利先生
- 《辽史》 ◎逆臣上 ○耶律辖底（迭里特） 耶律察割 耶律娄国 耶律重元（涅鲁古） 耶律滑哥 《易》曰：“天尊地卑，乾坤定矣
- 《新唐书》 ◎郭子仪 郭子仪，字子仪，华州郑人。长七尺二寸。以武举异等补左卫长史，累迁单于副都护、振远军使。天宝八载，木剌山始筑横塞军及安
- 《清史稿》 ○潘祖荫 李文田 孙诒经 夏同善 张家骧 张英麟 张仁黼 张亨嘉 潘祖荫，字伯寅，江苏吴县人，大学士世恩孙。咸丰
- 《国语》 赵文子冠，见栾武子，武子曰：“美哉！昔吾逮事庄主，华则荣矣，实之不知，请务实乎。” 见中行宣子，宣子曰：“美哉！惜也，吾老矣！
- 《尚书》 武王胜殷，杀受，立武庚，以箕子归。作《洪范》。 惟十有三祀，王访于箕子。王乃言曰：“呜呼！箕子。惟天阴骘下民，相协厥居，我不知
- 《辽史》 ◎外戚表 汉外戚有新室之患，晋宗室有八王之难。辽史耶律、萧氏十居 * ，宗室、外戚，势分力敌，相为唇齿，以翰邦家。是或一道。然以
- 《金史》 ◎地理上 ○上京路 咸平路 东京路 北京路 西京路 中都路 金之壤地封疆，东极吉里迷兀的改诸野人之境，北自蒲与
- 《尚书》 康王既尸天子，遂诰诸侯，作《康王之诰》。 王出，在应门之内，太保率西方诸侯入应门左，毕公率东方诸侯入应门右，皆布乘黄朱。宾称奉
- 《南齐书》 ◎高帝十二王 高帝十九男：昭皇后生武帝、豫章文献王嶷；谢贵嫔生临川献王映、长沙威王晃；罗太妃生武陵昭王晔；任太妃生安成恭王暠；
- 《宋史》 ◎乐十五（鼓吹上） 鼓吹者，军乐也。昔黄帝涿鹿有功，命岐伯作凯歌，以建威武、扬德风、厉士讽敌。其曲有《灵夔竞》、《雕鹗争》、《
- 《后汉书》 崔骃字亭伯，涿郡安平人也。高祖父朝，昭帝时为幽州从事，谏剌史无与燕刺王通。及剌王败，擢为侍御史。生子舒，历四郡太守，所在有能名。
- 《后汉书》 律准 候气 古之人论数也，曰“物生而后有象，象而后有滋，滋而后有数”。然则天地初形，人物既著，则算数之事生矣。记称大桡作甲子
- 《文选》 【五等论】 〔五等，公、侯、伯、子、男也，言古者圣王立五等以治天下，至汉封树，不依古制，乃作此论。〕 ※陆士衡 夫
- 《宋史》 ○赵普（弟安易） 赵普字则平，幽州蓟人。后唐幽帅赵德钧连年用兵，民力疲弊。普父回举族徙常山，又徙河南洛阳。普沈厚寡言，镇阳豪族
评论
发表评论
- 鱼书经岁绝，烛泪流残月。徐灿《菩萨蛮·秋闺》
- 柏台霜威寒逼人，热海炎气为之薄。岑参《热海行送崔侍御还京》
- 霭芳阴未解，乍天气、过元宵。周端臣《木兰花慢·送人之官九华》
- 帝里重清明，人心自愁思。
- 凡音者，产乎人心者也。吕不韦《吕氏春秋·纪·季夏纪》
- 故音乐者，所以动荡血脉，通流精神而和正心也。司马迁《史记·乐书》
- 眼觑着灾伤教我没是处，只落得雪满头颅。
- 幸非一人，专固害。来俊臣《罗织经·治下卷第三》
- 载酒买花年少事，浑不似，旧心情。卢祖皋《江城子·画楼帘暮卷新晴》
- 一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。