白痴(三)-第三部-04（8）
《白痴》 作者：陀思妥耶夫斯基
"这不可能!"身为主席的将军差点用非常生气的声音叫道,"诸位,我常常跟他讨论和争辩诸如此类的说法;但是他常常说些荒诞不经和不堪入耳的事,毫无真实可言!"
"将军!想想围困卡尔斯的事,那才叫荒唐哩.诸位,你们迟早会知道,我的这段奇闻是毫不夸张的真实.我要说,几乎任何现实,虽然自有它无可争辩的法则,但是几乎永远是不可思议的和似乎不真实的.甚至越现实,有时显得越不真实,"
"难道真能吃掉六十名修士吗?"周围的人笑道.
"显然,他不是一下子把他们全吃掉,也许在十五年或二十年间才吃掉这么多,那就完全可以理解,而且是一件十分自然的事了......"
"还自然?"
"就是自然嘛!"列别杰夫以一种学究式的固执反唇相讥道,"除此以外,天主教的修士,就其本性来说,天生容易上钩而又十分好奇,可以轻而易举地把他们骗进森林或者随便什么背静的地方,然后用上述办法杀而食之,......至于被吃掉的人是不是显得太多了,甚至达到了食人无算.漫无节制的地步,对此我无意争论."
"诸位,这是真的也说不定,"公爵蓦地说道.
在此以前,他一直默默地听着争论双方的意见,无意介入谈话;常常,紧接着一声哄堂大笑之后,他也发出会心的微笑.看得出来,他看见大家这么开心,这么热闹,非常高兴;甚至看见他们开怀畅饮,也非常高兴.整个晚上,他一句话不说也说不定,但是不知怎么一来,他突然想说话了.他的话说得非常严肃,以致大家都好奇地突然转过头来看他.
"诸位,我想说的是过去的确常常发生这样的饥荒.虽然我对历史知之甚少,不过这样的事我也听说过.看来,想必是这样的.我曾经到过瑞士的山区,非常吃惊地看到一座座古代骑士的废弃的城堡,这些城堡建筑在山坡上,下临悬崖峭壁,这些悬崖至少有半俄里高(如果从盘山小道攀援而上,足有好几俄里高).城堡是什么,不言而喻:就是一大堆石头.工程浩大,令人难以想象!这当然都是那些贫苦的农奴建造的.再说,他们还要缴纳各种赋税,养活神职人员.他们哪里还能养家糊口和种地呢?他们当时的人数很少,想必活活饿死了,也许根本就没有东西吃.我有时候甚至想:在当时,这些人怎么没有完全绝种呢,他们居然没有出什么事,他们是怎么咬牙挺过来的呢?肯定有一些视人命如草芥的人,也许这种人还很多,列别杰夫在这一点上无疑是对的.不过我不明白,他为什么偏偏要把修士拉扯进来,他想用这事说明什么呢?"
"他大概想借此说明,在十二世纪,只有修士尚可一吃,因为只有修士身上有膘,"加夫里拉.阿尔达利翁诺维奇说.
"这说法极妙,而且很有见地!"列别杰夫叫道,"因为他根本就没有碰过俗家子弟.在六十名神职人员中居然没有一名俗家子弟,这是一种可怕的想法,富有历史观的想法,由统计得出的想法,最后,便由一位能人根据这样的事实写成了历史;因为他把下面这件事提高到数学般精确,即神职人员起码比当时的所有其他人过得幸福.舒适六十倍.也许起码比所有其他人也要胖六十倍......"
0
猜你喜欢：
- 《欧阳修集》 ◎墓表八首 【永春县令欧君墓表〈天圣□年〉】 君讳庆，字贻孙，姓欧氏。其上世为韶州曲江人，后徙均州之郧乡，又徙襄州之谷城
- 《四库全书总目提要》 ○易类存目三 △《读易蒐》·十二卷（浙江吴玉墀家藏本） 国朝郑赓唐撰。赓唐，缙云人。前明天启丁卯举人，官至福建按察使佥事
- 《宋史》 ○陈次升 陈师锡 彭汝砺（弟汝霖 汝方） 吕陶 张庭坚 龚夬 孙谔 陈轩 江公望 陈祐 常安民 陈次升，
- 《论衡》 【题解】 本篇是论述如何考察和发挥人
- 《喻世明言》 背手为云覆手雨，纷纷轻薄何须数？君看管鲍贫时交，此道今人弃如土。 昔时，齐国有管仲，字夷吾；鲍叔，字宣子，两个自幼时以贫贱结交
- 《旧五代史》 同光三年秋七月丁酉，以久雨，诏河南府依法祈晴。滑州上言，黄河决。壬寅，皇太后崩于长寿宫，帝执丧于内，出遗令以示于外。癸卯，帝于长寿宫
- 《欧阳修集》 ◎谏院进札状七首 【论任人之体不可疑札子〈庆历四年〉】 臣近见淮南按察使邵饰奏，为体量知润州席平为政不治及不教阅兵士等，
- 《六朝文絜》 应风剖流，息石横波，下潀地轴，上猎星罗。吐湘引汉，歙蠡吞沱，西历岷、冢，北泻淮河。眇森宏蔼，积广连深，沦天测际，亘海穷阴。云旌未起，
- 《金史》 ◎仪卫下 ○大驾卤簿 世宗大定三年，袷享，用黄麾仗三千人。分四节：第一节，无县令、府牧，即用黄麾前三部，次前部鼓吹，次金
- 《安娜·卡列尼娜》 跑下一半楼梯的时候,列文听到门口传来他十分熟悉的咳嗽声;但是由于他自己的脚步声,他没有听清楚,而且他希
- 《黄帝内经素问》 ○灵兰秘典论篇第八 黄帝问曰：愿闻十二藏之相使，贵贱何如？岐伯对曰：悉乎哉问也，请遂言之。心者，君主之官也，神明出焉。肺者，相
- 《旧五代史》 卢文纪，字子持，京兆万年人。（案：此下有阙文。）长兴末，为太常卿。文纪形貌魁伟，语音高朗，占对铿锵，健于饮啖。奉使蜀川，路由岐下，时
- 《宋史》 ○王德 王彦 魏胜 张宪 杨再兴 牛皋 胡闳休 王德，字子华，通远军熟羊砦人。以武勇应募，隶熙帅姚古。会金人入侵，
- 《北史》 ○赵煚 赵芬 王韶 元岩 宇文弼 伊娄谦 李圆通（陈茂） 郭荣 庞晃 李安 杨尚希 张煚 苏孝慈 元寿
- 《史通》 夫人之生也，有贤不肖焉。若乃其恶可以诫世，其善可以示后，而死之日，名无得而闻焉，是谁之过欤？盖史官之责也。 观夫文籍肇创，史有
- 《旧五代史》 天祐九年春正月庚辰朔，周德威等自飞狐东下。丙戌，会镇、定之师进营祁沟。庚子，次涿州，刺史刘知温以城归顺。德威进迫幽州，守光出兵拒战，
- 《明史》 ○吴山 陆树声（子彦章） 瞿景淳（子汝稷 汝说） 田一俊（沈懋学懋学从孙寿民） 黄凤翔（韩世能） 余继登 冯琦（从祖惟
- 《宋史》 ○王景（子廷义） 王晏 郭从义（曾孙承祐） 李洪信（弟洪义） 武行德 杨承信 侯章 王景，莱州掖人，家世力田。景少
- 《贝姨》 一八三八年七月中旬,一辆在巴黎街头新流行的叫做爵爷的马车,在大学街上走着,车上坐了一个中等身材的胖子,
- 《金史》 ◎历上 昔者圣人因天道以授人时，厘百工以熙庶政，步推之法，其来尚矣。自汉太初迄于前宋，治历者奚啻七十余家，大概或百年或数十年，
评论
发表评论