巴黎圣母院(上)-第01卷-大厅(6)
《巴黎圣母院》 作者:雨果
安德里老公抬起眼睛看了一会儿,好像在估量一下柱子有多高,促狭鬼有多重,再默算一下冲重,然后就不敢作声了.
约翰成为这战场的主人,便乘胜追击:
"我虽然是副主教的弟弟,但还是要这么干."
"高贵的先生们,学堂的学人们!像今天这样的日子,我们失去了应该得到的尊重!别的姑且不说,你们看看,新城有五月树和焰火,旧城有圣迹剧.狂人教皇和弗朗德勒的使君,但是我们大学城,有个什么呢!"
"可是我们莫贝尔广场够大的了!"一个趴在窗台上的学子叫道.
"打倒学董!打倒选董!打倒学政!"约翰大声叫着.
"今天晚上就用安德里老公的书,在加伊亚广场放焰火吧!"另一个接着喊道.
"烧掉学录的书桌!"旁边的一位补充说.
"烧掉监堂的棍棒!"
"烧掉学长的痰盂!"
"烧掉学政的食橱!"
"烧掉选董的面包箱!"
"还有学董的小板凳!"
"打倒!"小约翰附和地接着喊,"打倒安德里老公!打倒监堂和学录!打倒神学家.医生和经学家!打倒学政.选董和学董打倒他们!"
"世界末日到了!"安德里老公塞住耳朵咕噜道.
"噢!学董来了!正在走过广场."有人在窗台上突然喊到.
人人争先恐后扭转过头向广场望去.
"真是我们可敬的学董蒂博大人吗?"风车约翰.弗罗洛问道,因为他被攀附的里面的一根柱子挡住看不见外面的情况.
"对,对,是他,就是他:学董蒂博大人!"
果真是学董及所有学官列队前往迎接使团,此刻正穿过司法宫广场.挤在窗前的学子们,冷嘲热讽,鼓掌喝倒采,向他们表示欢迎.走在最前面的学董,先遇到一阵谩骂,骂得可凶呐.
"您好,学董先生!嗬......啦......嘿!这厢有礼了,您好哇!"
"这个老赌棍,跑到这儿干吗来啦?他竟然肯丢下骰子不赌了么?"
"瞧,他骑着骡子小跑的神气模样儿!骡子的耳朵还没他的长呢!"
"嗬......啦......嘿!您好,蒂博学董先生!赌徒蒂博!老笨蛋!大赌棍!"
"上帝保佑您!昨晚上赢了不少吧?"
"唔!瞧他那张衰老的面孔,铁青,消瘦,憔悴,这全是爱赌如命.好掷骰子的缘故!"
"掷骰子的蒂博,您屁股转向大学城,向新城跑,这要上哪儿去呀?"
"当然是去蒂博托代街开一个房间过一过瘾啦!"风车约翰叫道.
0
猜你喜欢:
- 《巴黎圣母院》 巴黎圣母院这座令人叹为观止的教堂,我们在前面曾试图为读者尽量使其原貌恢复,简要指出了这座教堂在十五世纪
- 《新唐书》 ◎贾杜令狐 贾耽,字敦诗,沧州南皮人。天宝中,举明经,补临清尉。上书论事,徙太平。河东节度使王思礼署为度支判官。累进汾州刺史,
- 《后汉书》 蔡邕字伯喈,陈留圉人也。六世祖勋,好黄、老,平帝时为眉阝令。王莽初,授以厌戎连率。勋对印绶仰天叹曰:“吾策名汉室,死归其正。昔曾子不
- 《旧五代史》 薛廷珪,其先河东人也。父逢,咸通中为秘书监,以才名著于时。廷珪,中和年在西川登进士第,累历台省。(《旧唐书》:大顺初,累迁司勋员外郎
- 《清史稿》 ○林培厚(李象鹍) 李宗传 王凤生(黄冕) 俞德渊 姚莹 林培厚,字敏斋,浙江瑞安人。嘉庆十三年进士,选庶吉士,授编修
- 《西游记》 却说他师徒两个,策马前来,直至山门首观看,果然是一座寺院。但见那── 层层殿阁,迭迭廊房。三山门外,巍巍万道彩云遮;五福堂前,
- 《清史稿》 ◎刑法一 中国自书契以来,以礼教治天下。劳之来之而政出焉,匡之直之而刑生焉。政也,刑也,凡皆以维持礼教於勿替。故尚书曰:“明于
- 《贝姨》 下一天,克勒韦尔来看女儿女婿;上门的时候全家刚吃过中饭,都在客厅里.赛莱斯蒂纳上前搂着父亲的脖子,仿佛
- 《明史》 ◎河渠一 ○黄河上 黄河,自唐以前,皆北入海。宋熙宁中,始分趋东南,一合泗入淮,一合济入海。金明昌中,北流绝,全河皆入淮
- 《朱子语类》 ◎公冶长下 △子路有闻章 问"子路有闻,未之能行,惟恐有闻",因举子路数事,以明子路好学如此,而仕卫之出处乃如彼。曰:"今只当就
- 《父与子》 巴扎罗夫在送别阿尔卡季时面带同情和嘲笑,这是想叫对方知道,这次出行的真正意图瞒不过他.阿尔卡季走后他关
- 《朱子语类》 问:"古尺何所考?"曰:"羊头山黍今不可得,只依温公样,他考必仔细。然尺亦多样,隋书载十六等尺,说甚详。王莽货泉钱,古尺径一寸。"因出二
- 《汉书》 卫青字仲卿。其父郑季,河东平阳人也,以县吏给事侯家。平阳侯曹寿尚武帝姊阳信长公主。季与主家僮卫媪通,生青。青有同母兄卫长君及姊子夫,
- 《幻灭》 吕西安.德.巴日东太太.男当差冉蒂和女用人阿尔贝蒂娜,每一个人都没讲过那次路上的情形.可是不难想象,对
- 《红与黑》 一旦确信修道院院长是愚蠢无知的,他几乎经常成功地把白的说成黑的,或把黑的说成白的,并获得成功.&nbs
- 《宋史》 ○瀛国公二王附 瀛国公名,度宗皇帝子也,母曰全皇后,咸淳七年九月己丑,生于临安府之大内。九年十一月授左卫上将军,封嘉国公。十
- 《贞观政要》 贞观五年,李百药为太子右庶子。时太子承乾颇留意典坟,然闲宴之后,嬉戏过度。百药作《赞道赋》以讽焉,其词曰: 下臣侧闻先圣之格言
- 《史通》 夫人枢机之发,亹亹不穷,必有徐音足句,为其始末。是以伊、惟、夫、盖,发语之端也;焉、哉、矣、兮,断句之助也。去之则言语不足,加之则章
- 《安娜·卡列尼娜》 黎明醒来,列文试着叫醒了他的同伴们.瓦先卡俯卧着,一只穿着袜子的脚伸出去,睡得那么香甜,要想使他回答一
- 《朱子语类》 因说鬼神,曰:"鬼神事自是第二著。那个无形影,是难理会底,未消去理会,且就日用紧切处做工夫。子曰:'未能事人,焉能事鬼!未知生,焉知死!
评论
发表评论
- 龙蛇四海归无所,寒食年年怆客心。
- 花时同醉破春愁,醉折花枝作酒筹。
- 盘馐蒟酱实,歌杂竹枝辞
- 渔父天寒网罟冻,莫徭射雁鸣桑弓。
- 不患人之不己知,患不知人也。孔子弟子《论语·学而篇》
- 老人七十仍沽酒,千壶百瓮花门口。
- 曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。高蟾《金陵晚望》
- 愁云淡淡雨潇潇。暮暮复朝朝。石孝友《眼儿媚·愁云淡淡雨萧萧》
- 诚者,天之道也;思诚者,人之道也。孟子《孟子·离娄章句上·第十二节》
- 花落家童未扫,莺啼山客犹眠。王维《田园乐七首·其六》