巴黎圣母院(下)-第11卷-小鞋(7)
《巴黎圣母院》 作者:雨果
说到这里,他用手掩住脸.少女听到他在哭泣.这可是破天荒头一遭.这样如雕塑般站立着,哭得全身抖动,真比跪下来哀求还更可怜,还更情切.他就这样抽泣了好一阵子.
"罢了!"他头一阵眼泪流过之后,继续说道,"我已经无话可说了,原本倒是想了许多要对您说的话儿.现在我浑身颤抖,战栗不已,在关键的时刻撑不住了,觉得我们被某种至高无上的东西紧紧裹住,因此我说起话来结结巴巴了.啊!如果您不可怜可怜我,也不可怜可怜你自己,我马上就会倒在地上丧命.我们切勿把对方都置于死地.若是您知道我多么爱您,那该有多好!我的心是如何的一颗心啊!咳!我不顾一切,背叛任何德行!我不顾一切,自暴自弃!身为饱学之士,但却拿科学开玩笑;身为贵族,却给自己的姓氏抹黑;身为教士,却把弥撒书当做yin6*荡的枕头;我所做的一切,是在给我的上帝脸上吐唾沫!但这一切全是为了你,你这迷惑人的巫女!这一切也是为了使自己更配得上进入你的地狱!但你并不要我这下地狱的罪人!啊!让我把一切都倾吐出来!还有很多,还有更骇人听闻的,呵!更加骇人听闻!......"
他说到最后几句时,模样儿看起来已经完全精神错乱了.停顿了片刻,又自言自语似地继续往下说,不过声音却很大了:"加恩,你把你弟弟怎么了?"
又是一阵沉默,随后又说道:"天主啊!我是怎么对待他来的呀?我收留他,我哺育他,我喂养他,疼爱他,崇拜他,可我却把他杀害了.是的,天主啊,刚才就当着我的面,在您屋子的石头上,他的脑袋被砸烂了,而这一切都是由于我,由于她的缘故,由于这个女人......"
他眼神惊恐不安.嗓音越来越微弱,机械地翻来复去说了好几遍,每遍的间隔相当长,就仿佛一口大钟的余音似的延绵不绝:"......由于她......由于她......"尔后,他的舌头再也发不出清晰的声响,却只见他的嘴唇一直翕动不已.忽然,他两腿一软,像什么东西一下子垮下来似的,一头栽倒在地,脑袋埋在双膝之间,一动也不动了.
少女把脚从他身下抽了出来,这样微微一动,他醒过来.他举手慢慢抚摸了一下凹陷的双颊,惊讶地望了好一会儿他那沾湿的手指,呢喃地说:"怎么了!我哭了!"
话音刚一落,他猝然转身对着埃及少女,脸上焦虑的神色难以言表,只听他说:
"唉!您就这般冷冰冰地看着我哭泣!孩子啊!这滴滴眼泪是熔浆,你可知道!对待你所恨的人,死活都不能打动你的心,难道这居然是真的?你情愿眼睁睁看着我死,而且还在一旁欢笑.啊!可是我呀,我不愿看着你死!说句话,只要说句宽恕的话儿!用不着说你爱我,只要说声情愿就行了,那样我就可以救你了.否则......嗬!时间在飞快地流失,我以一切最神圣的东西恳求你,你不要磨蹭,等我重新变成顽石,就与这同样需要你的绞刑架一样!好好想一想,我手里掌握着我俩的命运:考虑一下,我精神失常了,这太可怕了,我可以放弃所有的一切,我们脚下就是万丈深渊,不幸的人儿,我将跟着你堕下这深渊去,永无终期!请你说句好话吧!一句!只要一句!"
0
猜你喜欢:
- 《韩非子》 臣闻:不知而言,不智;知而不言,不忠。为人臣不忠,当死;言而不当,亦当死。虽然,臣愿悉言所闻,唯大王裁其罪。 臣闻:天下阴燕阳
- 《西游记》 一念才生动百魔,修持最苦奈他何!但凭洗涤无尘垢,也用收拴有琢磨。 扫退万缘归寂灭,荡除千怪莫蹉跎。管教跳出樊笼套,行满飞升上大
- 《旧五代史》 刘守光,深州乐寿人也。其父仁恭,初随父晟客于范阳,晟以军吏补新兴镇将,事节度使李可举。仁恭幼多智机,数陈力于军中。李全忠之攻易、定也
- 《元史》 ○吕思诚 吕思诚,字仲实,平定州人。六世祖宗礼,金进士,辽州司户。宗礼生仲堪,亦举进士。仲堪生时敏,时敏生钊,为千夫长,死国事
- 《清史稿》 ◎宣宗本纪三 二十一年春正月己丑,英人寇广东虎门,副将陈连陛及其子举鹏死之。庚寅,以奕山为御前大臣。辛卯,琦善以虎门陷,下部严
- 《宋史》 ○宗室世系二十五 (表略)
- 《柳宗元集》 ○为广南郑相公奏百姓产三男状(郑相公,郑絪也。元和五年出为广南,九年絪为工部尚书。此状当六七年作。) 右臣所部贞节坊百姓某妻产
- 《旧唐书》 ◎天文下 天文之为十二次,所以辨析天体,纪纲辰象,上以考七曜之宿度,下以配万方之分野,仰观变谪,而验之于郡国也。《传》曰:“岁
- 《四库全书总目提要》 ○地理类四 △《游城南记》·一卷(编修汪如藻家藏本) 宋张礼撰。礼字茂中,浙江人。元祐元年与其友楚人陈微明游长安城南,访
- 《韩非子》 为故人行私谓之不弃,以公财分施谓之仁人,轻禄重身谓之君子,枉法曲亲谓之有行,弃官宠交谓之有侠,离世遁上谓之高傲,交争逆令谓之刚材,行
- 《辽史》 ○耶律屋质 耶律吼(何鲁不) 耶律安抟 耶律洼 耶律颓昱 耶律挞烈 耶律屋质,字敌辇,系出孟父房。姿简静,有器识,重
- 《宋史》 ○理宗五 景定元年春正月丙子,诏奖贾似道功。庚辰,岁星、荧惑合在尾。壬辰,诏:“知涪州赵,聚粮不运饷兵士,遂为北有,已削一秩,
- 《安娜·卡列尼娜》 阿列克谢.亚历山德罗维奇四点钟从部里回来,但是如常有的情形一样,他没有来得及进来看她.他先到书房里面去
- 《清史稿》 ○张勋 康有为 张勋,字少轩,江西奉新人。少孤贫。投效广西军,预法越之战,累保至参将。日韩衅启,随毅军防守奉天。袁世凯练兵小
- 《四库全书总目提要》 ○别集类二十三 △《岘泉集》·四卷(江西巡抚采进本) 明张宇初撰。宇初字子璿,贵溪人,张道陵四十三世孙,洪武十年袭掌道教
- 《说唐全传》 再讲大唐人马,旌旗烈烈,号带飘扬,正往陕西大路而行.前去征西平番,不比扫北征东,所以御驾亲征.大队兵马行过了宁夏甘肃一带地方,出了玉门关
- 《朱子语类》 ◎公冶长下 △子路有闻章 问"子路有闻,未之能行,惟恐有闻",因举子路数事,以明子路好学如此,而仕卫之出处乃如彼。曰:"今只当就
- 《呼啸山庄》 当她把我领上楼时,劝我把蜡烛收起来,而且不要弄出声.因为她的主人对于她领我去住的那间卧房有一种古怪的看
- 《宋史》 ○王信 汪大猷 袁燮 吴柔胜 游仲鸿 李祥 王介 宋德之 杨大全 王信,字诚之,处州丽水人。既冠,入太学,登绍
- 《清史稿》 ◎土司四 ○贵州 贵州古罗施鬼国,汉夜郎国,并牂牁、武陵郡地。唐亦置播州、思州。元置八番、顺元诸军民宣慰使司以羁縻之。明
评论
发表评论
- 礼者,人道之极也。荀子《荀子·礼论》
- 君子有三乐,而王天下不与存焉。孟子《孟子·尽心章句上·第二十节》
- 杨枝飘泊,桃根娇小,独自个思量。
- 穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞
- 断送落花三月雨,摧残杨柳九秋霜。施耐庵《水浒传·第十六回》
- 春山碧树秋重绿,人在武陵溪。刘基《眼儿媚·秋思》
- 先淡后浓,先疏后亲,先远后近,交友道也。陈继儒《小窗幽记·集醒篇》
- 雨暗残灯棋散后,酒醒孤枕雁来初。
- 贵富而不知道,适足以为患,不如贫贱。吕不韦《吕氏春秋·纪·孟春纪》
- 有心为善,虽善不赏。无心为恶,虽恶不罚。蒲松龄《聊斋志异·卷一·考城隍》