傲慢与偏见(下)-第36章（2）

《傲慢与偏见》作者：简·奥斯汀

    伊丽莎白全部记得威克姆先生在姨父菲利普斯先生家那个夜晚对她说过的事,有些话至今声声在耳.到了现在她才翻然醒悟,不应该与一个刚结识的人那样交往,而奇怪的是她一直没有察觉到有失检点.她还感到威克姆说出自己的身世未免贸然,又发觉了他的言行并不相一致.伊丽莎白记得他口口声声不害怕与达西先生相遇,说过达西先生也许要溜之大吉,他不会败下阵来,等到过一星期内瑟菲尔德开舞会,他倒躲开了.伊丽莎白又清楚记起,内瑟菲尔德的一家人未去伦敦前,达西只把身世对自己说过,没有向第二个人提起,但等到内瑟菲尔德的一家人走后,他的身世人人得已时.一方面他诚恳地对她说,由于敬重父亲,绝不会揭破儿子,另一方面,他败坏起达西先生的名声来却不遗余力,肆无忌惮.
    现在凡与威克姆先生相关的事都得颠倒过来看不可!追求金小姐他不是为别的,就为无耻地盯上了钱.他却不在乎金小姐钱虽有限并不说明他胃口不大,而是说明他要钱心切,已经无论多少.威克姆先生对她伊丽莎白现在想想似乎也存心不良,或者误以为她有钱便打上了她的主意,或者要显显自己的本领故意玩弄她的感情,因为她的确不够谨慎,让他看出了喜爱他.越想她越对威克姆先生失去了好感.与此同时,达西先生越来越成了好人.她记起来了,宾利先生早在简问起宾利先生时,就说过达西先生在对威克姆的事上无可非议;记起自与达西相识以来,特别是最后一段时间里,见面的次数多,对他更为熟悉,虽然达西这股傲气,叫人看不惯,却始终没有见过他有不守规矩的行为,他做的什么事都不能说明他是个不讲其理,不讲道德的人;记起达西先生在他的亲友中深得好感;记起连威克姆都承认他是位好兄长,她自己也经常见他说起妹妹时充满疼爱,可见还有几分温情.她分析,如果真的他干出了威克姆所说的那些事,那么太伤天害理了不可能瞒过所有人,象宾利先生这样心地善良的人怎么会与那些伤天害理的人相交莫逆.
    伊丽莎白越想越觉得羞愧难当.现在她觉得,既错看了达西又错看了威克姆,有眼无珠,心怀偏见,真是莫名其妙.
    她心里忍不住说:
    "我实在太荒唐了!自以为聪明,我一直自以为眼光好!悔不该常笑话我姐姐心肠好气量大,悔不该无根无据瞎猜疑自以为高明!现在想来真觉得惭愧,但也应该觉得惭愧.虽然我没有动真情,但是也与动了真情一样没长眼.我并不是错在动了情,而是错在虚荣心太重.刚认识时,一个对我殷勤我就高兴,另一个对我冷淡就得罪了我,在看待他们时,我缺乏理智,抱着偏见,表现得无知.一直到了现在,我才感到自己稍有点自知之明."
    她从自己想到简,从简又想到宾利,这才记起不可相信达西先生对他俩的事的解释,又拿起信看.看第二遍与第一遍的结果大不一样.在另一件事上,她不得不承认达西先生言之成理,对于这一件事,又怎会不这样呢?达西认为自己根本没有看出她姐姐有心,她不由得想起一直错估了夏洛特.同时,她也无法否认,达西并没有把她姐姐乱说一气.她感到简的感情虽然强烈,并不外露;简其实感情丰富,言谈举止却常常看不出声色.
    问到她的家人,话里尖锐,却并非言过其实,看到那些话让她感到非常难堪.人家言之有据,一语中的,想否认也否认不了.达西先生有所指的具体一件事,就是发生在内瑟菲尔德舞会上的事,丢人现眼,比门第之差更糟透了,不但达西先生忘不了,连她伊丽莎白自己也忘不了.　　

第一页上一页 1

3 下一页

上一篇：傲慢与偏见(下)-第35章
下一篇：傲慢与偏见(下)-第37章
目录：傲慢与偏见

投稿

傲慢与偏见(下)-第36章（2）

猜你喜欢：

评论