傲慢与偏见(下)-第55章（3）

《傲慢与偏见》作者：简·奥斯汀

    这一夜不同寻常,一家人个个喜气洋洋.贝内特家的大小姐已大功告成,满心高兴,脸上容光焕发,显得越加漂亮.基蒂笑嘻嘻,一脸傻气,巴望不久以后她也会时来运转.贝内特太太与宾利长谈了半小时,尽管句句话不离赞成,同意,仍还嫌没有尽意.吃夜霄时,贝内特先生也来了.听他的语气,看他的举动,他显然是真高兴.
    不过,客人没有告辞时,他只字不提这一天的大事.客人一走,他转身对大女儿说道:
    "简,我恭喜你.你定会非常幸福."
    简马上走到父亲跟前,亲吻了父亲,感谢父亲的美意.
    她父亲又说道:
    "你是个好姑娘,知道你的终身大事能美满解决,我感到十分高兴.我相信你们在一起会相处得和谐美满.两人的性格非常相近.你遇事顺从我,我也遇事顺从你,结果事事谁都不拿主意.你也好说话,我也好说话,结果仆人个个都哄骗你们.你也慷慨,我也慷慨,结果总是入不敷出."
    "恐怕不会吧?如果我逢到钱的事也拿不定主意,那就太不成器了."
    贝内特太太大声嚷道:
    "入不敷出!贝内特先生,亏你说得出这种话来!哼,宾利一年的收入达到四五千,也许还不止这个数目."接着对女儿又说道:"简,我的心肝宝贝,我太高兴了!今天一个夜晚我哪能合得上眼?我早料到会这样.什么时候我就都认定了,到头来准会这样.你长得特别漂亮,哪能白长呢?我记得清楚,去年他刚一到赫特福德郡来,我看见了就想,你们很有可能配成一对.哼,像他这样英俊的年轻人你上哪里去能找得着?"
    威克姆与莉迪亚被忘得精光了.简是最宠爱的女儿,没人能比.现在,别的女儿都无足轻重了.过不一会,简的两个小妹妹缠上了她,叫她以后让她们也分享一点福份.
    玛丽求简让她能够去内瑟菲尔德的书房去看书,基蒂叫简非答应每年冬天在内瑟菲尔德开几次舞会不可.
    此后宾利自然天天是朗本的贵客,常常没吃早饭就来,直到吃了夜霄才走,除非遇上了哪位不知趣.不怕人嫌的邻居,非邀他赴宴不可,他难以推脱,才去应酬.
    伊丽莎白极少再有时间与姐姐交谈.只要宾利在,简就没有心思与第二个人谈话.不过,有时候,他们两人也不得不分开,到这种时候两人才都用得着伊丽莎白.如果是简不在场,宾利离不了与伊丽莎白来谈论简,谈得津津有味;如果宾利走了,简则又与伊丽莎白谈论宾利,心里才感觉不闷得慌.
    一天晚上,简又说道:
    "他告诉我,今年春天我在伦敦他根本就一点也不知道.这话自然叫我高兴.原来我还以为这是不可能."
    伊丽莎白答道:
    "我原来也这样猜想.但是他解释了怎么会有这种事了吗?"
    "那一定是他姐姐和妹妹造成的.他与我要好她们肯定不愿意,这我并不奇怪,因为他完全可以挑选一个比我在许多方面都要强的.但等到以后她们一旦看到了他与我在一起过得幸福,她们会回心转意,我们又能重归于好,只不过不可能再像初识那样亲密.我相信她们以后会能看到."

第一页上一页 1 2

4 下一页

上一篇：傲慢与偏见(下)-第54章
下一篇：傲慢与偏见(下)-第56章
目录：傲慢与偏见

投稿

傲慢与偏见(下)-第55章（3）

猜你喜欢：

评论