首页 >> 文学>> 世界名著>> 安娜·卡列尼娜:安娜_卡列宁娜(上)-第6部-06(3)

安娜_卡列宁娜(上)-第6部-06(3)

《安娜·卡列尼娜》 作者:列夫·托尔斯泰


    韦斯洛夫斯基,丝毫也没有因为自己代替老公爵来临而引起的失望而感到深深不安,他同列文兴致勃勃地寒暄着,提醒说他们以前还见过,越过斯捷潘.阿尔卡季奇带来的猎狗身上把格里沙抱进马车里去.
    列文没有坐上马车,只能跟在后面走.列文是因为那位他越是了解就越加敬爱的老公爵没有来,又因为这个瓦先卡.韦斯洛夫斯基,一个完全多余的陌生人竟然来了,心里很有点不痛快.当列文走到门口时......所有的成年人和孩子都已经闹哄哄地聚在那儿了,......与看见瓦先卡.韦斯洛夫斯基用特别温柔和献媚的姿态吻基蒂的手的时候,他就越发不痛快了.
    "我和您的妻子是cousins,并且也是老朋友,"瓦先卡.韦斯洛夫斯基说,又紧紧握了握列文的手.
    "哦,这儿有没有野味吗?"斯捷潘.阿尔卡季奇几乎还没来得及向每个人招呼,就对列文说."我和他的野心可大得很哩.怎么,maman,从那时候起他们就没有再到过莫斯科.喂,塔尼娅,这是给你的!请到车后面去取吧,"他面面俱到地说,"瞧你的样子是多么精神,多莉,亲爱的!"他对他妻子说,又吻她的手,一只手拉着她的手,而另一只手抚摸着它.
    刚刚还处在最愉快的心境中的列文,现在愁闷地观望着一切,一切他都不中意了.
    "他的这张嘴昨天吻过谁呢?"他望着斯捷潘.阿尔卡季奇与他妻子那种情意chan6*绵的神情,沉思起来.他望望多莉,她也使他不高兴起来.
    "她并不是相信他的爱情.那么她为什么会这么高兴呢?真叫人讨厌!"列文沉思.
    他望着刚才他还觉得那么和蔼可亲的公爵夫人,他不喜欢她欢迎那个戴着帽带的瓦先卡就像欢迎他到自己家里来的那种神气.
    甚至那个人也走到了台阶上,带着一脸装模作样的友好神情来迎接斯捷潘.阿尔卡季奇的谢尔盖.伊万诺维奇,也使他很不痛快,其实列文知道他哥哥既不高兴又不尊敬奥布隆斯基的.
    而那个带着sainte nitouche的神情同这位绅士结识.其实满脑子只是想着怎样结婚的瓦莲卡的那副模样,也引起了他极大的反感.
    但是最使人反感的是基蒂,因为她居然跟这位认为他到乡下来对人对己都是一件大喜事的绅士谈笑风生,特别是她报以微笑时的笑容让他很不愉快.
    所有的人一边喧哗地谈着,一边都走进房里;他们大家刚刚坐下,列文就扭身出去了.
    基蒂看出她丈夫发生了什么事.她想抓住一个机会同他单独谈一谈;但是他却匆匆地从她的身边走开,说他要去账房一趟.他老早就不像今天晚上那样把经营农业当作一桩了不起的事了."对于他们,每天都是良辰佳节,"他想."但是这儿可没有良辰佳节那种事,事情是不能等待的,不做事就没法生活下去."

猜你喜欢:

  • 《包法利夫人》    她有时想,她一生最美好的日子,莫过于所谓的蜜月了.如果要尝尝甜蜜的滋味,自然应该到那些远近闻名的地方,
  • 《清史稿》 ◎部院大臣年表一下 (表略)
  • 《菜根谭》 有一乐境界,就有一不乐的相对待;有一好光景,
  • 《周书》 ◎孝闵帝 孝闵皇帝讳觉,字陀罗尼,太祖第三子也。母曰元皇后。大统八年,生于同州官舍。九岁,封略阳郡公。时有善相者史元华见帝,退
  • 《宋史》 ○范仲淹(子纯祐 纯礼 纯粹)范纯仁(子正平) 范仲淹,字希文,唐宰相履冰之后。其先邠州人也,后徙家江南,遂为苏州吴县人。
  • 《红楼梦》 话说平儿听迎春说了正自好笑,忽见宝玉也来了。原来管厨房柳家媳妇之妹,也因放头开赌得了不是。这园中有素与柳家不睦的,便又告出柳家来,说
  • 《带小狗的女人》    在莫斯科,家家都已经是过冬的样子了,炉子生上火,早晨孩子们准备上学.喝早茶的时候,天还黑着,保姆就点一
  • 《明史》 ◎太祖三 十五年春正月辛巳,宴群臣于谨身殿,始用九奏乐。景川侯曹震、定远侯王弼下威楚路。壬午,元曲靖宣慰司及中庆、澄江、武定诸
  • 《孟子》 滕文公为世子,将之楚,过宋而见孟子。孟子道性善,言必称尧、舜。 世子自楚反,复见孟子。孟子曰:“世子疑吾言乎?夫道一而已矣。成
  • 《明史》 ○杨博(子俊民) 马森 刘体乾 王廷 (毛恺) 葛守礼 靳学颜(弟学曾) 杨博,字惟约,蒲州人。父瞻,御史,终四川
  • 《菜根谭》 天理路上甚宽,稍游心胸中便觉广大宏朗;人欲路
  • 《元史》 ○贺胜 贺胜,仁杰子也,字贞卿,一字举安,小字伯颜,以小字行。尝从许衡学,通经传大义。年十六,入宿卫,凝重寡言,世祖甚器重之。
  • 《晋书》 ◎吕光 吕纂 吕隆 吕光,字世明,略阳氐人也。其先吕文和,汉文帝初,自沛避难徙焉。世为酋豪。父婆楼,佐命苻坚,官至太尉。光
  • 《陈书》 ◎宗元饶 司马申 毛喜 蔡徵 宗元饶,南郡江陵人也。少好学,以孝敬闻。仕梁世,解褐本州主簿,迁征南府行参军,仍转外兵参军
  • 《魏书》 ◎私署凉州牧张实 鲜卑乞伏国仁 鲜卑秃发乌孤 私署凉王李暠 卢水胡沮渠蒙逊 张实,字安逊,安定乌氏人。父轨,安士彦,散
  • 《世说新语》 1.豫章太守顾劭,是雍之子。劭在郡卒。雍盛集僚属自围棋,外启信至,而无儿书,虽神气不变,而心了其故,以爪掐掌,血流沾褥。宾客既散,方
  • 《沉船》    阿克谢的嗓音其实很平常,但他和着小提琴一唱起来,除了极爱挑剔的批评家,谁也免不了叫几声好.安那达先生是
  • 《裴注三国志》 ◎刘二牧传第一 刘焉字君郎,江夏竟陵人也,汉鲁恭王之后裔,章帝元和中徙封竟陵,支庶家焉。焉少仕州郡,以宗室拜中郎,后以师祝公丧
  • 《说唐全传》  适才话言不表.再言元帅.夫人一见了梨花大喜,开口叫,三媳,你一向都好?"梨花上前拜见.元帅说:"不消多礼."
  • 《北史》 ○王盟(子劢 从孙谊) 独孤信(子罗) 窦炽(兄子荣定 毅) 贺兰祥 叱列伏龟 阎庆(子毗) 史宁(子雄 祥)

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com