安娜_卡列宁娜(上)-第3部-05(3)
《安娜·卡列尼娜》 作者:列夫·托尔斯泰
"去吧,去吧!"老头子说,赶了上去,一下子就追上了他."我要打败你呢,当心点呀!"
年轻的和年老的都在使劲割,好像他们在竞赛一般.可是不管他们工作得多么快,他们都没有把草损坏,一排排的草还是同样整齐而准确地摇摆着.只用了五分钟,就将未割的那部分草割完了.后面的割草人刚割完他们那几排的时候,前边的就已经把上衣搭在肩头上,穿过道路朝马什金高地走去了.
当他们带着玎作响的磨刀石盒子走进马什金高地树木繁茂的洼地的时候,太阳已落到树梢上了.在洼地的中央,草长得齐腰深,柔软的.纤细的.羽毛般的,在树林中间到处点缀着三色紫罗兰.
在简短的商议......直割呢还是横割......之后,普罗霍尔.叶尔米林走在前头;他也是一个有名的割草人,是一个大个子黑头发的农民.他走上前去,又回转来,再动手刈割,于是大家排成一行跟在他的后面,沿着洼地走下山坡,又走上山坡树林的边缘.太阳在树林后面落下去.露水已经降下来;割草人只能 在山坡顶上才照得到着太阳,但是在雾正升腾起来的山坡下边,在正对面,他们就处在凉爽的,多露的阴凉里.工作进行得非常快.
散发芳香的草给割下来的时候发出汁液饱满的声音,高高地.一排一排地堆放着.从四边齐集在刈幅很短的草地上来的割草人,合着磨刀石盒子的玎声和镰刀的铿锵声,磨刀石的咝咝声和欢乐的叫喊声,相互催促着.
列文还是夹在年轻农民和老头子的中间.老头子穿上了羊皮袄,还是那样愉快.诙谐.动作灵活.在树林中他们不断地用镰刀割掉那些在多液的草丛里长得肥肥大大的所谓"白桦菌".老头子每遇见一个菌就弯下腰,把它拾起来揣在怀里."又是一件送给我的老婆子的礼物呢."他总是这么说.
刈割濡湿柔软的草虽然非常容易,但沿着洼地的陡峭斜坡走上走下却是件很困难的事.那个老头子没被这难倒.还是照旧地挥动着镰刀,他那穿着大号皮鞋的脚迈着稳重的小步子,慢慢地爬上陡峭的斜坡,虽然他衬衣下面的松垂短裤和全身,因为吃力的缘故抖动着,可他却没有放过路上一株草或一个菌,而且还不断地跟农民们和列文说着笑话.列文走在他的后面,每当他手里拿着镰刀爬上就是空着手也很难爬上去的险峻斜坡的时候,常常感觉得他一定会跌倒.可是他竟爬上去了,而且做了他必须做的事.他感到好像有一种外力在推动着他.
0
猜你喜欢:
- 《傲慢与偏见》 罗辛斯那边的邀请使柯林斯先生高兴得飘飘然.正如他所希望的能让只闻未见的客人见见他恩人的气派,叫他们知道
- 《旧唐书》 ○萧铣 杜伏威 辅公祏(阚棱) 王雄诞 沈法兴 李子通 (朱粲林士弘 张善安) 罗艺 梁师都(刘季真 李子和)
- 《明史》 ○陈邦瞻 毕懋康(兄懋良) 萧近高 白瑜 程绍 翟凤翀(郭尚宾)洪文衡(何乔远) 陈伯友(李成名) 董应举 林材
- 《百战奇略》【解析】本篇以《分战》为题,顾名思义,旨在阐述在何种条件下实施分兵击敌和怎样分兵击敌的问题。它认为,在敌寡我众的条件下作战,为实施分兵击敌的
- 《四库全书总目提要》 ○儒家类三 △《读书分年日程》·三卷(编修励守谦家藏本) 元程端礼撰。端礼字敬叔,号畏斋,鄞县人。以荐为建平教谕,迁台州
- 《九章算术》 ○衰分(以御贵贱禀税) 衰分 〔衰分,差也。〕 术曰:各置列衰; 〔列衰,相与率也。重叠,则可约。〕
- 《孙子兵法》 孙子曰:兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。 故经之以五事,校之以计而索其情:一曰道,二曰天,三曰地,四曰将,五曰
- 《复活》 聂赫留朵夫逗留在彼得堡的最后一件事,就是解决教派信徒案.他准备通过军队旧同事.宫廷侍从武官鲍加狄廖夫把
- 《朱子语类》 ◎子罕篇上 △子罕言利章 行夫问"子罕言利,与命,与仁"。曰:"罕言者,不是不言,又不可多言,特罕言之耳。罕言利者,盖凡做事只循
- 《清史稿》 ○陈泰阿尔津李国翰(子海尔图桑额)卓布泰(弟巴哈) 卓罗(四世孙永庆)爱星阿(子富善)逊塔(子马锡泰从弟都尔德) 陈泰,满洲
- 《四库全书总目提要》 ○别集类存目八 △《燕香斋文集》·四卷、《诗集》·六卷(直隶总督采进本) 国朝刘馀祐撰。馀祐字申徵,号玉吾,又号“燕香居
- 《尔雅》 螜,天蝼。 蜚,蠦蜰。 螾,入耳。 蜩,螂蜩,螗蜩。 蚻,蜻蜻。 ,茅蜩。 蝒,马蜩。 蜺
- 《朱子语类》 ◎纲领 只是"思无邪"一句好,不是一部诗皆"思无邪"。〔振〕 "温柔敦厚",诗之教也。使篇篇皆是讥刺人,安得"温柔敦厚"!〔璘〕
- 《周书》 ◎李延孙 韦祐 韩雄 陈忻 魏玄 李延孙,伊川人也。祖伯扶,魏太和末,从征悬瓠有功,为汝南郡守。父长寿,性雄豪,有武艺
- 《呼啸山庄》 第五天早晨,或者下午也要这样说,我听见了一个不同的脚步声......比较轻而短促;这一次走进屋子里来的
- 《宋史》 ◎律历十三 ○ * 历 步交会 交终分:一十九万八千三百七十七、秒八百八十。 交终日:二十七、余一千五百四十七
- 《安娜·卡列尼娜》 康斯坦丁.列文早晨离开莫斯科,傍晚就到了家.一路上他在火车里同邻座的旅客谈论着政治和新筑的铁路,而且,
- 《元史》 ◎兵一 兵者,先王所以威天下,而折夺奸宄、戡定祸乱者也。三代之制远矣,汉、唐而下,其法变更不一。大抵用得其道,则兵力富,而国势
- 《旧唐书》 ○杨绾 崔祐甫(子植 植再从兄俊) 常衮 杨绾,字公权,华州华阴人也。祖温玉,则天朝为户部侍郎、国子祭酒。父侃,开元中醴
- 《魏书》 ◎高祐 崔挺 高祐,字子集,小名次奴,勃海人也。本名禧,以与咸阳王同名,高祖赐名祐。司空允从祖弟也。祖展,慕容宝黄门郎,太祖
评论
发表评论
- 秋色渐将晚,霜信报黄花。
- 燕雁无心,太湖西畔随云去。姜夔《点绛唇·丁未冬过吴松作》
- 刻舟求剑,固而不通;胶柱鼓瑟,拘而不化。程登吉《幼学琼林·卷三·器用》
- 利人乎即为,不利人乎即止。墨子《墨子·32章 非乐(上)》
- 新知遭薄俗,旧好隔良缘。
- 威成于礼,恃以刑,失之纵。来俊臣《罗织经·治下卷第三》
- 采菊东篱下,悠然见南山。陶渊明《饮酒·其五》
- 故视强,则目不明;听甚,则耳不聪;思虑过度,则智识乱。韩非及后人《韩非子·解老》
- 单车欲问边,属国过居延。
- 立非常之事,必俟非常之人。令狐德棻《周书·列传·卷十四》