首页 >> 文学>> 世界名著>> 安娜·卡列尼娜:安娜_卡列宁娜(上)-第2部-14(3)

安娜_卡列宁娜(上)-第2部-14(3)

《安娜·卡列尼娜》 作者:列夫·托尔斯泰


    斯捷潘.阿尔卡季奇大笑起来."一言为定"是商人最爱说的话.
    "是的,他说话的那副神气好笑极了.瞧这马,它知道它的主人要到什么地方去啊!"他补充说,轻轻拍了拍拉斯卡,它正在列文身边跳来跳去,低吠着,一会儿舐舐他的手,一会儿又舐舐他的靴子与他的枪.
    当他们出来的时候,马车已经停在门口了.
    "虽然不远,但我还是叫他们套了马车;不过你要愿意我们就走着去!"
    "不,我们还是乘车去的好,"斯捷潘.阿尔卡季奇说,跨进了马车.他坐下来,把虎皮毯盖在膝上,点燃了一支雪茄烟."你怎么不抽烟呢?雪茄是这么美好的一种东西,并不完全是享乐,而是享乐的顶峰与标志.哦,这才算得是生活啊!多么好呀!我真想永远过这样的生活呢!"
    "但是谁阻挠你呢?"列文微笑着说.
    "不,你才是个幸运儿哩!你随心所欲.你喜欢马......就有马;狗......就有狗;打猎......就打猎;耕作......便耕作.喜欢什么,就有什么."
    "或许是因为我喜爱我所有的东西,却不为我所没有的东西苦恼的缘故,"列文说,想起了基蒂.
    斯捷潘.阿尔卡季奇理会了他的意思,看着他却没有说一句话.
    奥布隆斯基凭着素常的机敏注意到列文怕提起谢尔巴茨基家,因而一句话也没有说到他们,为此列文非常感激他;可是现在列文很想探听一下那桩使他那么痛苦的事情而又没有勇气开口."哦,你的事儿怎样?"列文说,觉得只想自己的事情是不应当的.
    斯捷潘.阿尔卡季奇的眼睛快乐地闪耀着.
    "我知道你不承认一个人有了一份口粮的时候还会奢望新的面包卷......按你看来,这是一种罪恶;可是我认为没有爱情简直就无法生活,"他说,照自己的意思理解了列文的问话."我有什么办法呢?我本性如此.实在说,恋爱对别人并没有什么害处,却能给予自己那么大的乐趣......"
    "呀!那么又有什么新鲜事儿吗?"列文问.
    "是的,老弟,有呀!你知道奥西安型的女人......就像在梦里见到过的那样的女人......哦,在现实中也有这类女人......这种女人是可怕的然而又是迷人的.你知道女人这个东西不论你怎样研究她,她始终还是一个崭新的话题."
    "那就不如不研究的好吧."
    "不.有位数学家说过快乐是在寻求真理,而不在于发现真理."
    列文默不作声地听着,不管他怎样费尽心力,他还是一点儿也体会不了他朋友的感情,理解不了他的情绪与他研究那种女人的乐趣何在.

猜你喜欢:

  • 《幻灭》    作家的自尊心受伤以后的愤怒,或者中了讽刺的毒箭以后所表现的力量,无论用什么话都无法表现.凡是受了攻击而
  • 《沉船》    在卡玛娜这个年岁,疑虑.恐惧和烦恼是不可能在她心中长久存在的.她现在已不再感到时间难以消磨,也不再把哈
  • 《晋书》 ◎苻坚上 苻坚,字永固,一名文玉,雄之子也。祖洪,从石季龙徙邺,家于永贵里。其母苟氏尝游漳水,祈子于西门豹祠,其夜梦与神交,因
  • 《隋书》 ◎经籍四 集 道经 佛经 《楚辞》十二卷(并目录。后汉校书郎王逸注。) 《楚辞》三卷(郭璞注。梁有《楚辞》十一卷,
  • 《论衡》   【题解】  这是一篇解释仕宦遭遇的文章。作者解释了为什么才能低下、操行恶劣的人能受到君主赏识重用,而才高行洁的人却被轻视排斥的社会
  • 《孟子》 孟子曰:“伯夷,目不视恶色,耳不听恶声。非其君不事,非其民不使。治则进,乱则退。横政之所出,横民之所止,不忍居也。思与乡人处,如以朝
  • 《百战奇略》【原文】凡骑兵与步兵战者,若遇山林、险阻、陂①泽之地,疾行急去,是必败之地,勿得与战。欲战者,须得平易之地,进退无碍,战则必胜。法曰:“易地
  • 《旧五代史》 高季兴,字贻孙,陕州硖石人也。本名季昌,及后唐庄宗即位,避其庙讳改焉。幼隶于汴之贾人李七郎,梁祖以李七郎为子,赐姓,名友让。梁祖尝见
  • 《清史稿》 ◎职官三(外官) 顺天府 奉天府 总督巡抚 学政 布政使 按察使 盐运使 道 府 州县 儒学 巡检 驿
  • 《旧五代史》 太祖武皇帝,讳克用,本姓朱耶氏,其先陇右金城人也。始祖拔野,唐贞观中为墨离军使,从太宗讨高丽、薛延陀有功,为金方道副都护,因家于瓜州
  • 《元史》 ◎世祖八 十七年春正月癸卯朔,高丽国王王睶遣其佥议中赞金方庆来贺,兼奉岁贡。丙午,命万户綦公直戍别失八里,赐钞一万二千五百锭。
  • 《安娜·卡列尼娜》    谢尔巴茨基公爵夫人认为,在距今不到五个星期的斋戒节之前举行婚礼,是无论怎么都办不到的,因为到了那时,恐
  • 《晋书》 ◎武帝 武皇帝讳炎,字安世,文帝长子也。宽惠仁厚,沈深有度量。魏嘉平中,封北平亭侯,历给事中、奉车都尉、中垒将军,加散骑常侍,
  • 《周书》 ○寇俊 韩褒 赵肃(徐招) 张轨 李彦 郭彦 裴文举(高宾允) 寇俊,字祖俊,上谷昌平人也。祖赞,魏南雍州刺史。
  • 《四库全书总目提要》 ○传记类存目一 △《孔子世家补》·十二卷(永乐大典本) 宋欧阳士秀撰。士秀,庐陵人,仕履未详。是书成於淳祐辛亥。大抵据《
  • 《说唐全传》  适才话言不表,再讲武三思到了山前,三声大炮扎住阵脚.先锋赵仁同左右使成魁.钱通顶盔贯甲,挂剑悬鞭,令军士在山下大骂.  儿郎报上山说:&
  • 《元史》 ○马祖常 马祖常,字伯庸,世为雍古部,居净州天山。有锡里吉思者,于祖常为高祖,金季为凤翔兵马判官,以节死赠恒州刺史,子孙因其官
  • 《清史稿》 ○福敏 陈世倌 史贻直 阿克敦 孙嘉淦 梁诗正 福敏,字龙翰,富察氏,满洲镶白旗人。康熙三十六年进士,选庶吉士,散馆
  • 《菜根谭》 富贵家宜宽厚,而反忌刻,是富贵而贫贱其行矣!
  • 《百战奇略》【解析】本篇以《降战》为题,旨在阐述接收降敌时应注意掌握的指导原则。它认为,对于来降之敌,必须查明其真伪后再决定是否接收。为了防止敌人诈降,

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com