阿格尼丝_格雷-第14章-教区长（6）
《阿格尼丝_格雷》 作者：安恩·勃朗特
"'当然咯,,我说,'那丝毫也不会有什么不同.,
"我撒了个大谎,可是他似乎仍对自己的吸引力充满自信,所以我决定不给他留下一个可以埋怨的理由.他盯着我的脸看,但是我脸上的表情泰然自若,使他不得不相信我的话确实完全出于本意.
"'我想,这件事已经全都完了,,他说,看那样子,他似乎会因恼火和极端绝望而当场死去.但是,他不但失望而且还愤怒.那边是痛苦得无可言状的他,这边是造成他的痛苦.并且对他毫不怜悯的我.在他那像弹雨般的目光和话语的频频攻击下,我就像一座完全打不透的墙似的,那么平静.冷淡和骄傲.他除了有点怨恨之外,实在无可奈何,他用非常痛苦的声音说,'我实在没有料到会这样,默里小姐.我本来想说说你以前的行为和你使我产生的希望,但是我克制住了,条件是......,
"'没有条件,海特菲尔德先生!,我说,现在我对他的无礼真生气了.
"'那就算是我请你帮个忙吧,,他说,声音顿时就低了下来,口气也变得比较谦卑了,'我请求你不要向任何人提起这件事.如果你能保持沉默,那么它对我们双方都不会造成任何不愉快......我的意思是说,除了那无法避免的不快之外:对于我的感情,如果我无法使它消失,我也要竭力把它埋藏在自己心里;对于造成我的痛苦的原因,如果我无法把它遗忘,我也要尽量加以宽恕.默里小姐,我认为你并不懂得你对我的伤害有多么深.我不想让你知道这一切;但是,如果除了你已经给我的伤害以外......请原谅我,不管你是否出于天真,但这伤害确实是你造成的......你还要把这一不幸的事件公开张扬出去,或者提一提它,因而造成更大的伤害,你将会发现,我也是会说话的,尽管你藐视我的爱情,但是你恐怕不能蔑视我的......,
"他的话打住了,但是他咬住失去血色的嘴唇,样子凶得可怕,真把我吓住了.然而,我的骄傲仍在支撑着我,我以轻蔑的态度说,'我不知道你怎么会认为我有对别人提这件事的意图,海特菲尔德先生;但是,如果我想这么做的话,你用恐吓手段是阻挡不住我的;再说,企图采用这种手段也不是一位绅士该做的事.,
"'请原谅,默里小姐,,他说,'我曾如此热烈地爱你......我现在仍然深深地敬慕你,我决不愿意故意冒犯你;但是,我从来不曾.今后也永远不会像爱你一样去爱任何别的女人了.同样可以肯定的是,我也从来没有受到过像这样的折磨.相反,我始终认为你们女性是上帝创造的儿女中最仁慈.最温柔.最会体贴人的,至今我还是这么看的.,(你想,那个自负的家伙居然这么说话!)'今天你给我上了既新奇又严酷的一课,让我在决定我终生幸福的唯一指望上遭受到失望的痛苦,我的表现有什么不当之处,务必请你原谅.如果我在你跟前使你感到不快,默里小姐,,他说,(因为当时我的眼睛东张西望,以此表明我对他毫不在意,我想,正因为这样,他以为我已经对他厌倦了)'如果我在你跟前使你感到不快,默里小姐,那么只要你答应帮我刚才说的那个忙,我就马上离开你.有许多女士(甚至在这个教区里就有)会高高兴兴地接受被你刚才如此轻蔑地踩在脚下的东西.她们对于那位绝代佳人自然会有仇视的倾向,因为正是那位佳人使我的心与她们完全疏远了,使我的眼睛完全看不到她们的魅力.我只要对她们中的任何人稍稍披露事实真相,就足以掀起对你不利的言论.它将严重危害你的前途,减少你或你的妈妈蓄意俘获其他某位绅士的成功机会.,
0
猜你喜欢：
- 《清史稿》 ○常青 蓝元枚 蔡攀龙（梁朝桂 普吉保） 丁朝雄 鄂辉 舒亮 常青，佟佳氏，满洲正蓝旗人。父安图，官至江西巡抚。常
- 《菜根谭》 咋人无点真恳念头，便成个花子，事事皆虚；涉世
- 《宋史》 ○楼钥 李大性 任希夷 徐应龙 庄夏 王阮 王质 陆游 方信孺 王柟 楼钥，字大防，明州鄞县人。隆兴元年，试
- 《宋史》 ◎律历九 ○皇祐浑仪 尧敕羲和制横箫以考察星度，其机衡用玉，欲其燥湿不变，运动有常，坚久而不能废也。至于后世，铸铜为圆仪
- 《安娜·卡列尼娜》 公爵夫人所探知的关于瓦莲卡的身世与她同施塔尔夫人有着怎样的关系以及施塔尔夫人本人的一些详细背景是这样的
- 《裴注三国志》 ◎三少帝纪第四 齐王讳芳，字兰卿。明帝无子，养王及秦王询；宫省事秘，莫有知其所由来者。【魏氏春秋曰：或云任城王楷子。】青龙三年
- 《金史》 ○黄久约 李晏 李仲略 李愈 王贲 许安仁 梁襄 路伯达 黄久约，字弥大，东平须城人也。曾祖孝绰有隐德，号“潜山
- 《清史稿》 ◎地理二 △奉天 奉天：禹贡青、冀二州之域。（舜析其东北为幽、营。夏仍青、冀。商改营州。周，幽州。明，辽东都指挥使司。）
- 《宋史》 ○张昭 窦仪（弟俨 偁） 吕余庆 刘熙古（子蒙正 蒙叟）石熙载（子中立） 李穆（弟肃） 张昭，字潜夫，本名昭远，避
- 《钢铁是怎样炼成的》 红军步步紧逼,不断向大头目佩特留拉的部队发动进攻.戈卢勃团被调上了前线.城里只留下少量后方警卫部队和警
- 《史记》 高祖，沛丰邑中阳里人，姓刘氏，字季。父曰太公，母曰刘媪。其先刘媪尝息大泽之陂，梦与神遇。是时雷电晦冥，太公往视，则见蛟龙於其上。已而
- 《晋书》 ◎慕容德 慕容德，字玄明，皝之少子也，母公孙氏梦日入脐中，昼寝而生德。年未弱冠，身长八尺二寸，姿貌雄伟，额有日角偃月重文。博观
- 《后汉书》 李恂字叔英，安定临泾人也。少习《韩诗》，教授诸生常数百人。太守颍川李鸿请署功曹，未及到，而州辟为从事。会鸿卒，恂不应州命，而送鸿丧还
- 《北史》 ○李灵（曾孙元忠 浑 弟子璨 璨曾孙德饶 公绪） 李顺（玄孙元操） 李孝伯（兄孙谧 谧弟子士谦） 李裔（子子雄）
- 《安娜·卡列尼娜》 这是个阴雨的日子,雨下了整整一早上,病人们拿着伞,聚集在游廊里.
- 《说唐全传》 却说薛元帅杀死苏锦莲,薛丁山与陈金定成亲,此话不表.再说苏宝同逃去锁阳城,太平无事.左近依附州县,俱皆纳款投降,一面打本进朝,差薛贤徒镇
- 《幻灭》 * 虽是一个严重的问题,但没有人加以观察,因此少有讨论 * 的文章.或许这种病根本无从观察.促成 * 的心
- 《红楼梦》 话说宝玉听王夫人唤他，忙至前边来，原来是王夫人要带他拜甄夫人去。宝玉自是欢喜，忙去换衣服，跟了王夫人到那里。见其家中形景，自与荣宁不
- 《清史稿》 ○慕天颜 阿山 噶礼 慕天颜，字拱极，甘肃静宁人。顺治十二年进士，授浙江钱塘知县。迁广西南宁同知，再迁福建兴化知府。康熙九
- 《父与子》 无论奥金左娃有多么大的自制力,无论她怎么超然于一切闲言碎语之外,当她来到餐厅午餐的时候依然觉得很不好意
评论
发表评论
- 秾艳一枝细看取，芳心千重似束。
- 酒盈杯，书满架，名利不将心挂。
- 乌啼鹊噪昏乔木，清明寒食谁家哭。白居易《寒食野望吟》
- 人皆可以为尧舜。孟子《孟子·告子章句下·第二节》
- 明犯强汉者，虽远必诛。班固《汉书·传·傅常郑甘陈段传》
- 性灵熔匠，文章奥府。渊哉铄乎，群言之祖。刘勰《文心雕龙·宗经》
- 耽于女乐，不顾国政，则亡国之祸也。韩非及后人《韩非子·十过》
- 风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。
- 海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。
- 月出惊山鸟，时鸣春涧中。