首页 >> 文学>> 世界名著>> 幻灭:幻灭(上)-第一部-两个诗人-02-德_巴日东太太(10)

幻灭(上)-第一部-两个诗人-02-德_巴日东太太(10)

《幻灭》 作者:巴尔扎克


    她从迷惘中醒来,说道:"孩子!孩子!给人撞见了,我要闹笑话了."
    那天晚上,德.巴日东太太的思想把她所谓吕西安的成见摧毁了不少.据她说来,天才是没有父母.没有兄弟.没有姊妹的;他们要建立伟大的事业,表面上不能不自私,为了他们的成就不能不牺牲一切.家属开始不免被巨人式的头脑蚕食,因为要帮助一股被压迫的力量奋斗而作出种种牺牲,可是后来分享胜利的果实的时候,得到的报酬比付出的代价不知要超过多少倍.天才只向自己负责;由他决定手段,因为目的地只有他一个人知道;他超于法律之上,他的使命是重订法律;能控制时代的人,什么都可以取为己有,什么都可以拿去冒险,因为他拥有一切.路易丝举出许多名人的少年时代作例子:贝尔纳.德.帕利西,路易十一.福克斯.拿破仑.哥伦布.恺撒,以及一切有名的冒险家,开始都债台高筑或者贫困潦倒,被人误解,当作疯子.败家子.品行不端的父兄,后来却为一家,一国增光,甚至为全人类增光.
    这些议论正好迎合了吕西安隐藏的邪念,他的心术如何败坏.在强烈的欲望鼓动之下,他认为不择手段是理所当然的.不能成功不是对社会犯了大不敬的罪过吗?失败的人不是等于把世俗的美德全部推翻吗?而那些美德正是社会的支柱,社会唾弃的便是坐在废墟上的马利乌斯.吕西安不知道他所处的地位一方面是沉沦堕落,一方面是天才的胜利,他只管望着先知们逗留过的西乃山,没有看见山下的死海和峨摩拉的丑恶的尸体.
    路易丝把诗人的思想感情被从外省生活的襁褓中完全解放出来,他竟想试探试探德.巴日东太太,看自己是否能征服这个高贵的俘虏而不至于遭到拒绝,下不了台.最近宣布的诗歌晚会正好给他作这个尝试.他的爱情中间有了野心羼入.他动了情,同时也想往上高升;这股双重的欲望,在既要满足感情,又要摆脱贫穷的青年身上,也是很自然的.今日之下,社会把所有的孩子请去赴同一个宴会,叫他们年纪轻轻就有野心.社会使青年失去妩媚,只作着自私的打算,破坏他们仁厚的心地.我们美妙的理想但愿情景不是这样,无奈事实往往破坏我们一厢情愿的幻景,叫人除了十九世纪的青年以外没法写出另外一种青年.吕西安还觉得自己的计划用意高尚,表示他对大卫友情深厚呢.
    吕西安说话大胆动笔更大胆,他写了一封长信给他的路易丝.十二张信纸誉了三遍,叙述他父亲的才气.落空的希望.使他受尽折磨的贫穷.他把心爱的妹子写成天使,大卫.赛夏写成未来的居维埃,目前不但是吕西安的朋友,而且是他的兄长.他的父亲.如果他不要求路易丝对待大卫像对待他一样,他就不配受路易丝的爱,......不配受他生平第一次的光荣.他宁可把一切都放弃而不能辜负大卫,他要大卫亲眼看见他成功.在那种疯狂的信里,年轻人往往用zi6*杀来威吓,关于发表许多良心问题幼稚的议论,搬出高尚的心灵的荒谬逻辑;长篇累牍的废话说得怪有意思,还穿插一些天真的倾诉,在写的人是无心流露而女人看了是最喜欢的.吕西安把信交给女用人,到印刷所去改校样,分派工作,打发一些零星杂务,对大卫却只字不提.年轻人只有在童心未失的时候,才会这样稳重.说不定吕西安也怕大卫的不客气的批评,或者怕大卫目光犀利,窥破他的心事.念过谢尼耶的作品,吕西安听到大卫埋怨,好像伤口被医生的手碰到了,他的秘密方始从心中浮到嘴边.

猜你喜欢:

  • 《上尉的女儿》    票价十卢布,七时开演.    演出海报   
  • 《朱子语类》  ◎自国初至熙宁人物   因论唐初国初人才,云:"国初人材,是五代时已生得了。"〔德明〕   太宗朝一时人多尚文中子,盖见朝廷事不振,而文
  • 《清史稿》 ○万承风 周系英 钱樾 秦瀛 李宗瀚 韩鼎晋 朱方增 万承风,字和圃,江西义宁人。乾隆四十六年进士,选庶吉士,授检
  • 《安娜·卡列尼娜》    阿加菲娅.米哈伊洛夫娜踮着脚尖走出去;保姆放下窗帘.从摇篮的纱帐下面赶走了苍蝇和一只在窗玻璃上嗡嗡乱叫
  • 《荀子》 入孝出弟,人之小行也;上顺下笃,人之中行也;从道不从君,从义不从父,人之大行也。若夫志以礼安,言以类使,则儒道毕矣,虽尧、舜不能加毫
  • 《明史》 ◎太祖一 太祖开天行道肇纪立极大圣至神仁文义武俊德成功高皇帝,讳元璋,字国瑞,姓朱氏。先世家沛,徙句容,再徙泗州。父世珍,始徙
  • 《四库全书总目提要》 ○载记类 五马南浮,中原云扰。偏方割据,各设史官。其事迹亦不容泯灭,故阮孝绪作《七录》,“伪史”立焉。《隋志》改称“霸史”,《
  • 《梁书》 ◎儒林 △伏曼容 何佟之 范缜 严植之 贺蒨 子革 司马筠 卞华 崔灵恩孔佥 卢广 沈峻 太史叔明 孔
  • 《明史》 ○何腾蛟(章旷 傅作霖) 瞿式耜(汪皞等) 何腾蛟,字云从,贵州黎平卫人。天启元年举于乡。崇祯中授南阳知县。地四达,贼出没其间
  • 《安娜·卡列尼娜》    到了举行婚礼的那天,按照习俗(公爵夫人和达里娅.亚历山德罗夫娜坚持要严格遵守一切习俗),列文不能见他的
  • 《北史》 高祖孝文皇帝讳宏,献文皇帝之太子也。母曰李夫人。皇兴元年八月戊申,生于平城紫宫,神光照室,天地氛氲,和气充塞。帝洁白有异姿,襁褓岐嶷
  • 《史记》 孝武皇帝者,孝景中子也。母曰王太后。孝景四年,以皇子为胶东王。孝景七年,栗太子废为临江王,以胶东王为太子。孝景十六年崩,太子即位,为
  • 《北史》 ○酷吏 于洛侯 胡泥 李洪之(子神) 张赦提(赵霸) 崔暹 邸珍 田式 燕荣 元弘嗣 王文同 夫为国之
  • 《朱子语类》  ◎告子上   △性犹杞柳章   问:"告子谓'以人性为仁义,犹以杞柳为桮棬',何也?"曰:"告子只是认气为性,见得性有不善,须拗他方善。
  • 《清史稿》 ○福康安 孙士毅 明亮 福康安,字瑶林,富察氏,满洲镶黄旗人,大学士傅恒子也。初以云骑尉世职授三等侍卫。再迁头等侍卫。擢户
  • 《安娜·卡列尼娜》    下午四点钟,列文感到自己的心脏直跳动,他在动物园门口下了出租马车,顺着通到冰山和溜冰场的小径走去,知道
  • 《邦斯舅舅》    德.玛维尔庭长家住汉诺威街,那幢房子是庭长夫人在十年以前,她的父母蒂利翁夫妇去世后买下的,两老给女儿留
  • 《周书》 ◎静帝 静皇帝讳衍,后改为阐,宣帝长子也。母曰朱皇后。建德二年六月,生于东宫。大象元年正月癸卯,封鲁王。戊午,立为皇太子。二月
  • 《四库全书总目提要》 ○诗文评类二 △《文说》·一卷(永乐大典本) 元陈绎曾撰。绎曾字伯敷。《元史》附见《儒学传》,作处州人。而《吴兴续志》亦
  • 《颜氏家训》 夫圣贤之书,教人诚孝,慎言检迹,立身扬名,亦已备矣。魏、晋已来,所著诸子,理重事复,递相模斅,犹屋下架屋,床上施床耳。吾今所以复为此

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com