幻灭(上)-第一部-两个诗人-03-客厅里的夜晚_河边的夜晚(14)
《幻灭》 作者:巴尔扎克
夏娃走到夏朗德的水坝那儿停下来,说道:"我听着你的话心都凉了.不过只要母亲还能对付她辛苦的工作,只要我活着,我们挣的钱大概足够吕西安花,维持到他事业成功.我永远不会缺少勇气,"夏娃说着兴奋起来,"替一个心爱的人干活,是不会觉得工作苦闷或者厌烦的.就算辛苦一点,一想到为谁辛苦,我也快乐了.因此你不必担心,我们一定能挣到足够的钱,供给吕西安去结交上流社会.他的出路正是那样的."
"那也是断送他的地方."大卫接着说,"告诉你,亲爱的夏娃,天才的作品不是短时期内写得出来的,他需要一大笔现成的产业,或者是满不在乎地过苦日子.可是相信我的话!吕西安最恨穷苦,他已经挺得意地咂摸过酒席的香味,虚浮的名声;他的自尊心在德.巴日东太太的小客厅里不知扩大了多少,只要能维持他的地位,现在他什么都肯干.你们两人的收入永远不可能满足他的需要."
夏娃发急了,叫道:"你叫我们泄气,你不是一个真正的朋友!"
大卫答道:"夏娃!夏娃!我存心要做吕西安的哥哥.只有你能给我这个身份,使他能接受我的一切,使我有权利替他尽心出力.我对他除了和你们一样忠心耿耿以外,还能帮他辨别利害.夏娃,亲爱的孩子,你可愿意让吕西安有一个拿了钱而不用脸红的银库吗?哥哥的钱不是等于他自己的钱吗?你不知道吕西安目前的境地叫我想起多少念头!可怜的孩子要在德.巴日东太太家进出,就不能再做我的监工,不能再住在乌莫,你不能再干活,你妈妈那个行业也不能再干下去.你要肯嫁给我,一切都解决了:吕西安暂时住在我的三楼上,等我在院子尽头的偏屋顶上替他盖起一个楼面来,除非我父亲肯把正屋添盖一个三层楼.这样他可以不用操心,独立过活.我因为存心帮衬吕西安,挣起家业来比单为我自己挣钱劲道更足.不过我的尽心出力先要得到你的准许.说不定他有一天要去巴黎,只有那儿才是他活动的天地,才有人赏识他的才具,给他报酬.巴黎开支浩大,我们三个人支持他也不嫌多.再说,你同你的母亲不是也需要有个依靠吗?亲爱的夏娃,你既然爱吕安西,你就嫁给我吧.以后你看到我为了帮助他,为了使你快活所花的心血,也许你会爱我的.我们两人都欲望不大,没有什么需要;我们的大事只是要吕西安幸福,我们的财富.感情.激动的情绪,一切都存放在他的心坎里!"
夏娃看到这股伟大的爱情谦卑到这个田地,很感动,她说:"我和你的地位相差太远了.你富,我穷.真要有十二分的爱才能破除这个顾虑."
大卫丧气地说:"那么你还不大爱我吗?"
"说不定你父亲会反对......"
大卫答道:"行了,行了,假如只要跟我父亲商量,你我的婚姻一定成功.夏娃,亲爱的夏娃!这一下你使我觉得生活好过了.可怜我的满腔热情一向不能说,也不知道怎么说.只要你告诉我有点儿爱我,我就有勇气把其余的话一起说出来."
夏娃说:"真的,你很使我惭愧.不过我们既然吐露彼此的感情,我可以告诉你,我生平除了你,心上不曾有过别人.一个女人能嫁一个像你这样的丈夫,是值得骄傲的.我是个没有前途的可怜的女工,这样的好福气可不敢指望."
0
猜你喜欢:
- 《四库全书总目提要》 ○杂家类存目十一 △《五子纂图互注》·四十二卷(浙江巡抚采进本) 宋龚士卨编。士卨爵里无考。前有自序,题景定改元,盖理宗
- 《明史》 ◎西域三 ○乌斯藏大宝法王 大乘法王 大慈法王 阐化王 赞善王 护教王 阐教王 辅教王 西天阿难功德国 西天
- 《欧阳修集》 ◎志铭八首 【太子宾客分司西京谢公墓志铭〈景祐二年〉】 惟景祐元年十月之晦,太子宾客、分司西京谢公薨。明年三月,嗣子绛自
- 《宋史》 ○孙长卿 周沆 李中师 罗拯 马仲甫 王居卿 孙构 张诜 苏寀 马从先 沈遘(弟辽 从弟括) 李大临 吕夏
- 《吕氏春秋》 ○孟春 一曰:孟春之月,日在营室,昏参中,旦尾中。其日甲乙,其帝太皞,其神句芒,其虫鳞,其音角,律中太蔟,其数八,其味酸,其臭
- 《尉缭子》兵法曰:“千人而成权,万人而成武。”权先加人者,敌不力交;武先加人者,敌无威接。故兵贵先,胜于此,则胜彼矣;弗胜于此,则弗胜彼矣。凡我往则彼
- 《菜根谭》 富责名誉,自道德来者,如山林中花,自是舒徐繁
- 《旧唐书》 ○王及善 杜景俭 朱敬则 杨再思 李怀远(子景伯 景伯子彭年附)豆卢钦望(张光辅 史务滋 崔元综 周允元附)
- 《文心雕龙》 《诗》文宏奥,包韫六义;毛公述《传》,独标“兴体”,岂不以“风”通而“赋”同,“比”显而“兴”隐哉?故比者,附也;兴者,起也。附理者
- 《清史稿》 ◎艺文四 集部五类:一曰《楚辞》类,二曰别集类,三曰总集类,四曰诗文评类,五曰词曲类。 △楚辞类 《补绘离骚全图》
- 《安娜·卡列尼娜》 "喂,我们的路线到底就怎么样?好好对我们讲讲吧,"斯捷潘.阿尔卡季奇心急地说.&n
- 《钢铁是怎样炼成的》 国境线......就是两根柱子.它们面对面地竖在那里,默默地互相敌视,象征着两个世界.一根柱子刨得很光
- 《幻灭》 几天以后,早上十一点光景,吕西安还没有起床,勃龙代跑进来说:"你从外省来的时候是不是身上带着
- 《清史稿》 ◎兵六 △水师 水师有内河、外海之分。初,沿海各省水师,仅为防守海口、缉捕海盗之用,辖境虽在海疆,官制同於内地。至光绪间
- 《明史》 ◎礼七(嘉礼一) 登极仪 大朝仪 常朝仪 皇太子亲王朝仪诸王来朝仪 诸司朝觐仪 中宫受朝仪 朝贺东宫仪 大宴仪
- 《红楼梦》 话说王夫人打发人来叫宝钗过去商量,宝玉听见说是和尚在外头,赶忙的独自一人走到前头,嘴里乱嚷道:“我的师父在那里?”叫了半天,并不见有
- 《清史稿》 ◎刑法一 中国自书契以来,以礼教治天下。劳之来之而政出焉,匡之直之而刑生焉。政也,刑也,凡皆以维持礼教於勿替。故尚书曰:“明于
- 《吕氏春秋》 ○季秋 一曰:季秋之月,日在房,昏虚中,旦柳中。其日庚辛,其帝少皞,其神蓐收,其虫毛,其音商,律中无射。其数九,其味辛,其臭腥
- 《明史》 ◎选举三 太祖下金陵,辟儒士范祖干、叶仪。克婺州,召儒士许元、胡翰等,日讲经史治道。克处州,征耆儒宋濂、刘基、章溢、叶琛至建康
- 《周书》 ◎史宁 陆腾 贺若敦 权景宣(郭贤) 史宁,字永和,建康表氏人也。曾祖豫,仕沮渠氏为临松令。魏平凉州,祖灌随例迁于抚冥镇
评论
发表评论
- 夜雨剪春韭,新炊间黄粱。杜甫《赠卫八处士》
- 丹青不知老将至,富贵于我如浮云。杜甫《丹青引赠曹将军霸》
- 犬吠水声中,桃花带露浓。
- 有不虞之誉,有求全之毁。孟子《孟子·离娄章句上·第二十一节》
- 有弗学,学之弗能,弗措也。有弗问,问之弗知,弗措也。有弗思,思之弗得,弗措也。有弗辨,辨之弗明,弗措子思《中庸·第二十章》
- 花意争春,先出岁寒枝。
- 若有知音见采,不辞遍唱阳春。
- 鸟飞反乡,兔走归窟,狐死首丘,寒将翔水,各哀其所生。刘安及其门客《淮南子·说林训》
- 穗帷飘井干,樽酒若平生。
- 燕忙莺懒芳残,正堤上、柳花飘坠。章楶《水龙吟·燕忙莺懒芳残》