幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-04-第一个朋友（2）
《幻灭》 作者：巴尔扎克
两个青年在卢森堡公园大踏步地走着.陌生人耐心安慰吕西安.吕西安不久就知道他姓阿泰兹,名叫达尼埃尔,后来声名显赫,成为当代最杰出的作家之一,而且也是个少有的人物,因为在他身上,借用某诗人的一句精彩的话来说就是:"卓越的才能结合卓越的性格完全一致."
达尼埃尔声音柔和地对吕西安说:"一个人要伟大,不能不付出代价.天才的作品是用眼泪灌溉的.才华是有生命的东西,同一切生物一样有它多灾多病的童年.社会排斥残缺不全的才华,正如自然界淘汰衰弱或畸形的生物.要出人头地,必须准备斗争,遇到任何困难决不能灰心.一个伟大的作家是个殉道者,只是不死罢了.你脑门上印着天才的标记,"阿泰兹一览无余地瞧了吕西安一眼;"要是你没有天才的意志,没有那种超人的耐性,在命运看不到前途的时候,你不能继续向无限的前程趱奔,像乌龟不论在什么地方都爬向海洋一样,那就不如趁早放弃."
"难道你准备受尽磨难吗?"吕西安问.
"我准备受各式各样的考验:同道的毁谤.出卖.偏枉不公;生意场中的无耻.奸诈.残酷."达尼埃尔用饱经风霜的口气回答."只要你作品写得好,第一次碰个钉子有什么关系......"
吕西安道:"你愿意念一念我的作品,审定一下吗?"
阿泰兹回答道:"行.我住在四风街.我的屋子里住过一个非常有名的人物,当代最了不起的一个天才,科学界的巨人,最伟大的外科医生德普兰.他最初就那儿苦熬,跟艰苦的巴黎生活和荣名作挣扎.我每天晚上想着他,第二天就有了勇气.在我那个房间里,他常常只吃面包和樱桃过日子,像卢梭一样,可是没有泰蕾丝.我等你,你过一小时去."
两个诗人握了握手走开了,心里都有种说不出的伤感和同情.吕西安回去拿稿子.因为天冷,达尼埃尔.阿泰兹把表送去当铺,买了两捆木柴,为招待新朋友在房里生起火来.吕西安准时前往,发觉达尼埃尔的屋子比他住的旅馆更糟,走完一条黑洞洞的小弄才是不见天日的楼梯.达尼埃尔的房间在六层楼上,两个破落的窗洞之间摆着一个颜色发黑的木书架,插着贴满标签的文件夹.房间尽头摆一张象中学生睡的油漆的小木床,床几是买的旧货;还有两把马鬃垫子的靠椅.方格的糊壁纸,象涂了一层油似的,年深月久地受着烟熏.一个窗洞和壁炉架之间,放着一张堆满纸张的长桌.壁炉架对面,有一口桃花心木的蹩脚的五斗柜.一条旧地毯把地砖全部铺满,有了这件奢侈品,屋内可以不用生火.桌子前面摆着一张普通的写字椅,红羊皮面子用久了,颜色已经泛白;另外还有六把旧椅子.吕西安看见壁炉架上有一个带罩子,插着四支蜡烛的,旧烛台,跟别的东西的寒伧大不相称.他问了一下,原来阿泰兹受不了油烛的气味.可见他知觉特别灵敏,是个极敏感的人.
吕西安的小说念了七小时才完毕.达尼埃尔关切地听着,一声不出,不插一句嘴;这样的体贴在作家中是极少有的.
吕西安把稿子放在壁炉架上,问达尼埃尔:"怎么样?"
0
猜你喜欢：
- 《三国演义》 却说当夜张辽一箭射黄盖下水，救得曹操登岸，寻着马匹走时，军已大乱。韩当冒烟突火来攻水寨，忽听得士卒报道：“后梢舵上一人，高叫将军表字
- 《清史稿》 ○蒋东才（刘廷 李承先） 李南华 （兄子得胜） 董履高 （董全胜）牛师韩 曹德庆 马复震 程文炳 方耀 （郑绍忠
- 《鬼谷子》 粤若稽古，圣人之在天地间也，为众生之先。观阴阳之开阖以命物，知存亡之门户，筹策万类之终始，达人心之理，见变化之朕焉，而守司其门户。故
- 《菜根谭》 饱谙世味，一任覆雨翻云，总慵开眼；会尽人情，
- 《山海经》 东南海之外，大荒之中，河水之间，附禺之山，帝颛顼与九嫔葬焉。爰有久、文贝、离俞、鸾鸟、皇鸟、大物、小物。有青鸟、琅鸟、玄鸟、黄鸟、虎
- 《安娜·卡列尼娜》 基蒂特别高兴有机会能和她丈夫单独呆在一起,因为她注意到在他走进凉台,问她们在说什么,却没有得到回答的时
- 《文心雕龙》 乐府者，声依永，律和声也。钧天九奏，既其上帝；葛天八阕，爰乃皇时。自《咸》、《英》以降，亦无得而论矣。至于涂山歌于候人，始为南音；有
- 《明史》 ◎地理二 ○山东山西 山东《禹贡》青、兖二州地。元直隶中书省，又分置山东东西道宣慰司（治益都路）属焉。洪武元年四月置山东
- 《史记》 商君者，卫之诸庶孽公子也，名鞅，姓公孙氏，其祖本姬姓也。鞅少好刑名之学，事魏相公叔座为中庶子。公叔座知其贤，未及进。会座病，魏惠王亲
- 《史记》 韩子曰：“儒以文乱法，而侠以武犯禁。”二者皆讥，而学士多称於世云。至如以术取宰相卿大夫，辅翼其世主，功名俱著於春秋，固无可言者。及若
- 《列夫托尔斯泰》 俄罗斯的伟大的心魂,百年前在大地上发着光焰的,对于我的一代,曾经是照耀我们青春时代的最精纯的光彩.在十
- 《旧唐书》 ○于頔 韩弘（子公武 弘弟充 李质附） 王智兴（子晏平 晏宰） 于頔，字允元，河南人也，周太师燕文公谨之后也。始以荫
- 《文选》 ◎七下 【七命八首】 ※张景阳 冲漠公子，含华隐曜。〔冲漠，冲虚恬漠也。范晔《后汉书》孔融曰：南山四皓，潜光隐耀，
- 《白痴》 那位老师的太太马不停蹄地赶到帕夫洛夫斯克,便直接去找从昨天起就心烦意乱的达里娅.阿列克谢耶芙娜.她把自
- 《清史稿》 ○图海 李之芳 图海，字麟洲，马佳氏，满洲正黄旗人。父穆哈达，世居绥芬。图海自笔帖式历国史院侍读。世祖尝幸南苑，负宝从，顾其
- 《曹子建集》 ○公宴 公子敬爱客，终宴不知疲。清夜游西园，飞盖相追随。明月澄清景，列宿正参差。秋兰被长坂，朱华冒绿池。潜鱼跃清波，好鸟鸣高枝
- 《辽史》 ◎营卫志上 上古之世，草衣木食，巢居穴处，熙熙于于，不求不争。爰自炎帝政衰，蚩尤作乱，始制干戈，以毒天下。轩辕氏作，戮之涿鹿之
- 《旧唐书》 ◎礼仪一 《记》曰：“人生而静，天之性也；感物而动，性之欲也。”欲无限极，祸乱生焉。圣人惧其邪放，于是作乐以和其性，制礼以检其
- 《魏书》 ◎崔休 裴延俊 袁翻 崔休，字惠盛，清河人，御史中丞逞之玄孙也。祖灵和，仕刘义隆为员外散骑侍郎。父宗伯，世宗初，追赠清河太
- 《晋书》 ◎儒林 ○范平 文立 陈邵 虞喜 刘兆 氾毓 徐苗 崔游 范隆 杜夷 董景道 续咸 徐邈 孔衍 范
评论
发表评论