幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-06-贫穷的花朵(3)
《幻灭》 作者:巴尔扎克
"因为我们看到你的心."约瑟夫.勃里杜回答.
米歇尔.克雷斯蒂安道:"有些事你明知道和我们的原则抵触,可是你心中有个算盘,会替你把那些事说作正当的.你将来不是在思想上强词夺理,而是在行动上以曲为直."
阿泰兹道:"啊!吕西安,我就怕这一点.你思考问题的时候冠冕堂皇,表现得你很高尚,做出事来却偏偏不大正当......你永远知行不统一."
吕西安道:"你们的责难有什么根据呢?"
费尔让斯道:"亲爱的诗人,你爱虑荣的心难道那么强,即便是在朋友之间也摆脱不了吗?这一类的虚荣说明一个人自私得可怕,而自私就会毒害友谊."
"噢!天哪!"吕西安叫道,"我多么爱你们,难道你们不知道吗?"
"如果你的爱和我们之间的友谊一样,你会把我们那么乐意给你的东西,这样郑重其事,这样急不可待地还我们吗?"
"我们这儿只有互相赠送,绝对不借贷."约瑟夫.勃里杜不客气的说.
"亲爱的朋友,"米歇尔.克雷斯蒂安说,"我们不是对你严厉,而是为了预防,怕你有一天贪图痛快,不珍视我们纯洁的友谊,宁可来一下小小的报复.我劝你念一念歌德的《塔索》,......了不起的天才写的最伟大的作品;塔索喜欢华丽的衣着,盛大的宴会,爱声名,爱炫耀.唉!但愿你成为塔索而不像他那样放荡.万一受到世俗的繁华诱惑,希望你不要动摇,仍旧留在这里......你对虚荣的要求,不如转移到思想方面.就算荒唐,宁可思想荒唐,行为还是要正派;千万别像阿泰兹说的,做坏事,讲好话."
吕西安低下头去:朋友们说的不错.
他眼神挺妩媚地望着大家,说道:"我承认比你们柔弱,我的筋骨受不住巴黎的压力,没有勇气奋斗.各人的气质﹑能力,生来就有参差,而善和恶的另外一面,你们比谁都清楚.老实说,我已经很累了."
阿泰兹说:"我们会支持你的,这种地方正用得着忠实的朋友."
"我最近得到的接济只能应付一时,咱们彼此都一样穷,我不久又会遭到困难的.克雷斯蒂完全靠临时的主顾,在出版界中一点办法都没有.毕安训不在这个圈子里.阿泰兹只认识发行科学书藉和专门著作的书商,他们对专印新文艺的出版家毫无影响力.荷拉斯,费尔让斯.里达,勃里杜,在另一行当工作,同出版社隔着十万八千里.我非自己走路不可."
毕安训说:"还是走我们的路吧,不要怕吃苦!拿出勇气来,相信你的工作!"
吕西安很激动地回答:"在你们不过是吃苦,在我是绝望."
莱翁.吉罗微笑着说:"鸡还没啼到三遍,这个人就要背弃工作,向懒惰和巴黎糜烂的生活投降."
吕西安笑着问道:"你们这样用功又有什么出路呢?"
0
猜你喜欢:
- 《史通》 ○《春秋》(二条) 案《春秋》之书弑也,称君,君无道;称臣,臣之罪。如齐之简公,未闻失德,陈恒构逆,罪莫大焉。而哀公十四年,书
- 《六朝文絜》 问:昔周宣惰千亩之礼,虢公纳谏;汉文缺三推之义,贾生置言。良以食惟民天,农为政本。金汤非粟而不守,水旱有待而无迁。朕式照前经,宝兹稼
- 《明史》 ◎成祖二 永乐元年春正月己卯朔,御奉天殿受朝贺,宴群臣及属国使。乙酉,享太庙。辛卯,大祀天地于南郊。复周王橚、齐王榑、代王桂、
- 《西游记》 却说三藏师徒,次日天明,收拾前进。那镇元子与行者结为兄弟,两人情投意合,决不肯放,又安排管待,一连住了五六日。那长老自服了草还丹,真
- 《辽史》 ◎历象志上 辽以幽、营立国,礼乐制度,规模日完,授历颁朔二百余年。今奉诏修辽史,体与宋、金似,其《大明历》不可少也。历书法禁不
- 《六朝文絜》 某启:垂赉白罗袍袴一具。 程据上表,空谕雉头;王恭入雪,虚称鹤氅。末有悬机巧緤,变纟聂奇文,凤不去而恒飞,花虽寒而不落。披千金
- 《幻灭》 临到赛夏太太分娩的时侯,吕西安寄来五百法郎,加上赛里泽付的第二期租金,各种开销有了着落.大卫.赛夏,夏
- 《宋史》 ○范如圭 吴表臣 王居正 晏敦复 黄龟年 程瑀 张阐 洪拟 赵逵 范如圭,字伯达,建州建阳人。少从舅氏胡安国受
- 《明史》 ○费宏(弟寀 从子懋中 子懋贤 世父瑄) 翟銮 李时 顾鼎臣 严讷(袁炜) 李春芳(孙思诚等) 陈以勤 赵贞吉(
- 《复活》 第二天,聂赫留朵夫去找律师,把明肖夫母子的案件讲给他听,请求他替他们辩护.律师听完聂赫留朵夫的介绍,说
- 《格兰特船长的儿女》 10.失踪的孩子 安达斯山高低岩儿的东麓都是些长形坡,看着一条条伸
- 《辽史》 开府仪同三司、上柱国、录军国重事、中书右丞相、监修国史、领经筵事臣脱脱言:窃惟天文莫验于玑衡,人文莫证于简策。人主监天象之休咎,则必
- 《悲惨世界》 一 散普丽斯姆姆 我们将要读到的那些事,在滨海蒙特勒伊并没有全部被
- 《穆天子传》 侍中中书监光禄大夫济北侯臣荀勖撰 古文《穆天子传》者,太康二年,汲县不准盗
- 《红楼梦》 且说迎春归去之后,邢夫人像没有这事,倒是王夫人抚养了一场,却甚实伤感,在房中自己叹息了一回。只见宝玉走来请安,看见王夫人脸上似有泪痕
- 《世说新语》 1.元帝正会,引王丞相登御床,王公固辞,中宗引之弥苦。王公曰:“使太阳与万物同晖,臣何以瞻仰?” 2.桓宣武尝与参佐入宿,袁宏
- 《茶花女》 清晨五点钟,微弱的晨光透过窗帘照射进来,玛格丽特对我说: &quo
- 《战国策》 ○苏秦将为从北说燕文侯 苏秦将为从,北说燕文侯曰:“燕东有朝鲜、辽东,北有林胡、楼烦,西有云中、九原,南有呼沱、易水。地方二千
- 《朱子语类》 ◎论官 周不置三公之官,只是冢宰以下六卿为之。周公尝以冢宰为太师,顾命乃同召太保奭芮伯彤伯毕公卫侯毛公。注谓此六卿也,"称公则三公矣
- 《明史》 ○张宁 王徽(王渊等) 毛弘 邱弘 李森 魏元(康永韶等) 强珍王瑞(张稷) 李俊 汪奎(从子舜民 崔升等) 汤
评论
发表评论
- 儒以文乱法,侠以武犯禁。韩非及后人《韩非子·五蠹》
- 照花前后镜,花面交相映。
- 秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。王翰《凉州词二首》
- 秦女含颦向烟月,愁红带露空迢迢。温庭筠《惜春词》
- 亚夫营畔柳濛濛,隋主堤边四路通。汪遵《杨柳》
- 十年无梦得还家,独立青峰野水涯。谢枋得《武夷山中》
- 生死有命,富贵在天。佚名《增广贤文·上集》
- 肉腐出虫,鱼枯生蠹。荀子《荀子·劝学》
- 请君看取东流水,方识人间别意长。
- 以众击寡,利以清晨;强弩长兵,利以捷次诸葛亮《将苑·卷二·便利》