幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-12-一家木廊书店的外表
《幻灭》 作者:巴尔扎克
正走在书店门口的诗人,被卢斯托一把拉了进去.铺子里挤满了人,等着要见书业大王.开印刷所.开纸铺的.画插图的,那些伙计围着店主,打听正在进行或正在计划的业务.
卢斯托对吕西安说:"你瞧,那个就是斐诺,我那家报纸的经理.同他谈话的青年很有才能,叫做费利西安.韦尔努,心思的恶毒像隐藏的疾病一样."
斐诺和韦尔努一块走过来,对卢斯托说:"喂!朋友,有一出新戏要你报道.可是我的包厢让出去了."
"卖给勃罗拉吗?"
"卖给他又怎么样?反正他们会帮助你的.你来找道里阿干吗?啊!对了,我们讲好替保尔.德.科克捧场.道里阿批进他两百部作品.维克多.杜康热不让道里阿印他一部小说.道里阿要捧出一个路子和他差不多的作家来.你一定要把保尔.德.科克说成比杜康热高明."
卢斯托道:"但我和杜康热合编了一个剧本,预备在快活剧院上演呢."
"告诉他文章是我写的,你说我原来的评论很凶,你已经改得缓和了,这样他还欠你的情呢."
卢斯托道:"这张一百法郎的本票,你能不能叫道里阿的出纳员给我贴现?你明白吗?等会儿咱们一块儿吃消夜,庆祝佛洛丽纳搬新屋子."
"啊!不错,你请客,"斐诺似乎好容易才想起来.他接过巴贝的票子递给出纳员,说道:"迦比松,替我拿九十法郎给他.......老兄,来,票子背后签个字."
出纳员数钱的时候,卢斯托拿起出纳员的笔签了字.吕西安睁着眼睛,竖着耳朵,把他们的话一字不漏地听了进去.
艾蒂安说:"亲爱的朋友,咱们是生死之交,我不谢你了.还有一件事:我要介绍这位先生见道里阿,你能帮忙吗?"
"什么事啊?"斐诺问.
"为了一部诗稿,"吕西安回答.
斐诺做了个诧异的姿势,叫了声:"啊!"
韦尔努望着吕西安道:"大概这位先生才开始同书店打交道,也许早已把他的诗集束之高阁了."
这时走进来一个漂亮的年轻人,爱弥尔.勃龙代,才加入《辩论报》,几篇极有份量的文章早已被发表了.他向斐诺和卢斯托伸出手来,对韦尔努略微点点头.
卢斯托说:"等会请你吃消夜,半夜在佛洛丽纳家."
那青年回答:"一定到.还有谁呢?"
卢斯托说:"有佛洛丽纳.药材商玛蒂法.编剧杜.勃吕埃,佛洛丽纳在他的戏里第一次弄到一个角色;还有小老头儿卡陶.他的女婿卡缪索;另外是斐诺......"
"你那药材商招待得周到吗?"
"不给我们吃药就是了."吕西安插了一句.
勃龙代望着吕西安一本正经地说:"先生很风趣.他还一块吃消夜认错吗?卢斯托?"
猜你喜欢:
- 《文选》 ◎行状 【齐竟陵文宣王行状(祖太祖高皇帝、父世祖武皇帝)】 ※任彦昇 南徐州南兰陵郡县都乡中都里萧公年三十五行状。
- 《水浒传》 诗曰: 家住沂州翠岭东, * 放火恣行凶。 因食虎肉长躯健,好 * 心两眼红。 闲向溪边磨巨斧,闷来岩畔斫乔松。
- 《论衡》 【题解】 本篇名“说日”,实际上是谈天
- 《水浒传》 诗曰: 虎噬狼吞满四方,三庄人马势无双。天王绰号惟晁盖,时雨高名羡宋江。 可笑金睛王矮虎,翻输红粉扈三娘。他年同聚梁山泊
- 《清史稿》 ◎兵九 △海防 国初海防,仅备海盗而已。自道光中海禁大开,形势一变,海防益重。海防向分南北洋。山东烟台归北洋兼辖。闽、浙
- 《菜根谭》 面前的田地要放得宽,使人无不平之叹;身后的惠
- 《红楼梦》 话说宝玉回至房中洗手,因与袭人商议:“晚间吃酒,大家取乐,不可拘泥。如今吃什么,好早说给他们备办去。”袭人笑道:“你放心,我和晴雯、
- 《三十六计》比喻将本求利,别人收获。语出《荡寇志》。 【原典】 借局布势,力小势大①。鸿渐于陆,其羽可用为仪也②。【注释】 ①借局布势,力小
- 《菜根谭》 交友须带三分侠气,作人要存一点素心。【译文】
- 《新唐书》 ◎车服 唐初受命,车、服皆因隋旧。武德四年,始著车舆、衣服之令,上得兼下,下不得拟上。 凡天子之车: 曰玉路者,祭
- 《宋史》 ◎隐逸中 ○王樵 张愈 黄晞 周启明 代渊 陈烈 孙侔 刘易 姜潜 连庶 章詧 俞汝尚 阳孝本 邓考
- 《明史》 ◎世宗一 世宗钦天履道英毅神圣宣文广武洪仁大孝肃皇帝,讳厚,宪宗孙也。父兴献王祐杬,国安陆,正德十四年薨。帝年十有三,以世子
- 《朱子语类》 因说鬼神,曰:"鬼神事自是第二著。那个无形影,是难理会底,未消去理会,且就日用紧切处做工夫。子曰:'未能事人,焉能事鬼!未知生,焉知死!
- 《新书》 ○傅职(连语) 或称《春秋》,而为之耸善而仰恶,以革劝其心。教之《礼》,使知上下之则宜。或称《诗》,而为之广道显德,以驯明其志
- 《清史稿》 ○黄廷桂 鄂弥达 杨廷璋 庄有恭 李侍尧(弟奉尧) 伍弥泰(官保) 黄廷桂,字丹崖,汉军镶红旗人。父秉中,官福建巡抚
- 《邦斯舅舅》 茜博太太一转身,弗莱齐埃马上用一张白纸换下了遗嘱,将遗嘱放进了自己的衣袋;接着,他以出色的技术封好纸套
- 《钢铁是怎样炼成的》 舍佩托夫卡四周到处是战壕,到处是带刺的铁丝网.整整一个星期,这座小城都是在隆隆的炮声和清脆的枪声中醒来
- 《魏书》 ◎太宗纪 太宗明元皇帝,讳嗣,太祖长子也,母曰刘贵人,登国七年生于云中宫。太祖晚有子,闻而大悦,乃大赦天下。帝明睿宽毅,非礼不
- 《百战奇略》【解析】本篇以《挑战》为题,旨在阐述对于凭垒固守不战之敌所采取的战法。它认为,对于凭垒固守不出的敌人,可用轻骑兵前去挑诱其出战,再以预设伏兵
- 《说唐全传》 诗曰 屠炉公主女英雄,国色天姿美俏容.只因怒斩罗仁叔,虽结鸾交心不同. 罗通吩咐:发炮抬营,大小三
评论
- 候馆梅残,溪桥柳细。欧阳修《踏莎行·候馆梅残》
- 地中有山,谦;君子以裒多益寡,称物平施。佚名《易传·象传上·谦》
- 长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
- 夫轻诺必寡信,多易必多难。老子《老子·德经·第六十三章》
- 好女之色,恶者之孽也;公正之士,众人之痤也;修道之人,污邪之贼也。荀子《荀子·君道》
- 思尔为雏日,高飞背母时。
- 世事洞明皆学问,人情练达即文章。曹雪芹《红楼梦·第五回》
- 门前行乐客,白马嘶春色。牛峤《菩萨蛮·风帘燕舞莺啼柳》
- 善之生如春,恶之死如秋,故民劝极力而乐尽情,此之谓上下相得。韩非及后人《韩非子·守道》
- 行到水穷处,坐看云起时。