幻灭(下)-第三部-发明家的苦难-上编-05-第一声霹雳(2)
《幻灭》 作者:巴尔扎克
太太,我素来敬重你的才德,也尊重你的慈母一般的忧虑,不能不向你表示我真诚的敬意.
你忠实的仆人 阿泰兹. 看了这封信以后两天,夏娃奶水枯了,只得雇了一个奶妈.她一向把哥哥当作神明一般,怎想到他糟蹋了大好才华去做坏事.在夏娃眼中,吕西安是陷入泥坑了.外省的冷角落里还有些清白的人家保存旧传统的光辉,这个讲道德的姑娘最重诚实,廉耻,以及家庭中培育出来的一切做人之道,绝对不愿妥协.她心上想,原来大卫竟有先见之明.爱情浓厚的夫妻本可以平心静气,无话不谈,夏娃把心中的悲痛,使她雪白的脑门变得阴沉的伤心事儿告诉了丈夫,丈夫说了许多安慰话.夏娃痛苦之极,丰满的乳房长不出奶水,又为了不能尽为娘的责任而发急,大卫眼泪汪汪地瞧着她,一面安她的心,给她鼓气.
"孩子,你哥哥立身不正是因为幻想太多.诗人渴望荣耀也不足为奇,只是追求快乐太性急了.他好比一只鸟,很天真地受着五光十色的繁华世界的骗,社会指责他的罪过,上帝会宽赎他的!"
可怜的女人嚷道:"可是他把我们给害苦了!......"
"现在他害了我们,几个月之前寄回他的第一笔稿费,救了我们!"大卫知道老婆说的是一时的气话,未免过火,不久仍会对吕西安回心转意的."差不多五十年前,梅尔西爱在《巴黎景象》中说过,文学,诗歌,科学,一切脑力活动的产物永远养不活人.吕西安凭着他的诗人才华不相信五个世纪的经验.用墨水灌溉的庄稼,即使能收割,也得在播种以后等上个十年十二年;吕西安却把青草当作五谷.不过至少他懂得了生活.他上过一个女人的当,少不得还得受上流社会的骗,相信虚假的友谊.他的经验付的代价太高了,别的也就没有什么.咱们的老祖宗说的好:只要子弟回家耳朵不聋,保持清醒,也就够了......"
可怜的夏娃叫道:"清白!......吕西安哪一桩行为不是违背道德的?......昧着良心写文章!攻击他最好的朋友!......拿女戏子的钱!......和她同出同进!把我们榨得一文不名!......"
"噢!这算不得什么......"
大卫赶紧停住,差点儿泄漏舅子假造本票的秘密,夏娃发觉他有话不说,下意识里感到不安.
她说:"怎么不算什么?咱们上哪儿去张罗三千法郎来还人家?"
大卫说:"首先咱们要跟赛里泽续订印刷所的合同.这半年他替库安泰做的活儿分到百分之十五的好处,一共有六百法郎,印零件又挣了五百."
夏娃说:"这件事要给库安泰弟兄知道了,也许不会再订合同,他们要责怪赛里泽,因为他不是个东西."
大卫说:"什么大不了的!再过几天咱们就要发财啦!吕西安有了钱一定是个正人君子......"
"噢!大卫,亲爱的朋友,你这是什么话啊!难道吕西安穷了就不能不做坏事吗?你对他的看法和阿泰兹先生完全一样!软弱的意志不可能出人头地的,而吕西安便是软弱的......一个经不起诱惑的天使又算什么呢?......"
"唉!他这种人要有特殊的环境,特殊的天地,才能显出他的美来.吕西安天生不宜于竞争,我叫他不需要斗争就是了.我马上要成功了,忍不住要把我成功的法子告诉你听.你瞧!"大卫从袋里掏出几张八开大的白纸,扬扬得意地扬了一扬,放在他女人膝盖上.
0
猜你喜欢:
- 《呼啸山庄》 他走进来了,叫着不堪入耳的话,刚好看见我正把他的儿子往厨房碗橱里藏.哈里顿对于碰上他那野兽般的喜爱或疯
- 《战国策》 ○赵惠文王三十年 赵惠文王三十年,相都平君田单问赵奢曰:“吾非不说将军之兵法也,所以不服者独将军之用众。用众者,使民不得耕作,
- 《宋史》 ◎乐四 崇宁四年七月,铸帝鼐、八鼎成。八月,大司乐刘昺言:“大朝会宫架旧用十二熊罴按,金錞、箫、鼓、觱篥等与大乐合奏。今所造大
- 《南齐书》 ◎天文上 《易》曰:“圣人仰观象于天,俯观法于地。”天文之事,其来已久。太祖革命受终,膺集期运。 宋升明三年,太史令将作
- 《金史》 ◎世纪补 景宣帝讳宗峻,本讳绳果,太祖第二子。母曰圣穆皇后唐括氏,太祖元妃。宗峻在诸子中最嫡。 天辅五年,忽鲁勃极烈杲都
- 《裴注三国志》 ◎宗室传第六 孙静字幼台,坚季弟也。坚始举事,静纠合乡曲及宗室五六百人以为保障,众咸附焉。策破刘繇,定诸县,进攻会稽,遣人请静
- 《菜根谭》 人情世态,倏忽万端,不宜认得大真。尧夫云:“
- 《旧唐书》 ○萧遘 孔纬 韦昭度 崔昭纬 张濬 朱朴 郑綮 刘崇望(兄崇龟 弟崇鲁 崇谟) 徐彦若 陆扆 柳璨 萧
- 《柳宗元集》 ○箕子碑(箕子,名胥馀,纣之诸父。) 凡大人之道有三:一曰正蒙难,(蒙,犯也。正蒙难者,以正犯难也。难,乃旦切。)二曰法授圣,
- 《儒林外史》 话说凤四老爹别过万中书,竟自取路到杭州。他有
- 《水浒传》 词曰: 神明照察,难除奸狡之心。国法昭彰,莫绝凶顽之辈。 损人益己,终非悠远之图。害众成家,岂是久长之计! 福缘善
- 《宋史》 ◎礼二十二(宾礼四) ○录周后 录先圣后 群臣朝使宴饯 朝臣时节馈廪 外国君长来朝 契丹夏国使副见辞仪高丽附 金国
- 《新五代史》 ○华温琪 华温琪,字德润,宋州下邑人也。世本农家。温琪身长七尺。少从黄巢为盗,巢陷长安,以温琪为供奉官都知。巢败,温琪走滑州,
- 《四库全书总目提要》 ○别集类二十五 △《升庵集》·八十一卷(副都御史黄登贤家藏本) 明杨慎撰。慎有《檀弓丛训》,已著录。此集为万历中四川巡抚
- 《四库全书总目提要》 ○传记类存目一 △《孔子世家补》·十二卷(永乐大典本) 宋欧阳士秀撰。士秀,庐陵人,仕履未详。是书成於淳祐辛亥。大抵据《
- 《西游记》 诗曰: 灵台无物谓之清,寂寂全无一念生。猿马牢收休放荡,精神谨慎莫峥嵘。 除六贼,悟三乘,万缘都罢自分明。色邪永灭超真界
- 《金史》 ◎礼九 ○国初即位仪 收国元年春正月壬申朔,诸路官民耆老毕会,议创新仪,奉上即皇帝位。阿离合懑、宗翰乃陈耕具九,祝以辟土
- 《警世通言》 山色晴岚景物佳,暖烘回雁起平沙。东郊渐觉花供眼,南陌依稀草吐芽。 堤上柳,未藏鸦,寻芳趁步到山家。陇头几树红梅落,红杏枝头未着
- 《菜根谭》 名根未拔者,纵轻千乘甘一瓢,总堕尘情;客气未
- 《复活》 马车上了斜坡,车夫转过身来问道: "送您到哪一家旅馆哪?
评论
发表评论
- 尊贤使能,俊杰在位,则天下之士皆悦而愿立于其朝矣。孟子《孟子·公孙丑章句上·第五节》
- 落花夜雨辞寒食。尘香明日城南陌。
- 先行其言而后从之。孔子弟子《论语·为政篇》
- 雪中何以赠君别,惟有青青松树枝。
- 无限枝头好颜色,可怜开不为重阳。丘浚《咏菊》
- 家贫则思良妻,国乱则思良相司马迁《史记·魏世家》
- 门外垂杨岸侧,画桥谁系兰舟。
- 复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。
- 数州消息断,愁坐正书空。
- 落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。