上尉的女儿(下)-第二部-第09章(2)
《上尉的女儿》 作者:普希金
"啊哈!"基里拉.彼得洛维奇抢着说,"你老兄肯定算不得勇士,但你怕什么?"
"怎么不怕?基里拉.彼得洛维奇大人!怕杜布罗夫斯基呗!如果倒霉,就落进他的掌心.这小子很机灵!谁也不放过,特别是我,落到他手里,不剥掉两层皮才怪!"
"老兄,他干吗特别看得起你呢?"
"那个自然,基里拉.彼得洛维奇大人,就是为了去世的安德列.加夫里洛维奇那场官司呗.那可不是因为我想讨您喜欢,就是说,我是凭天理.国法.良心办事,秉公执法,证明杜布罗夫斯基父子占有吉斯琴涅夫卡田庄是没有任何法律根据的,只不过蒙受您的恩典罢了.那个死了的人(愿他早进天国)赌咒要跟我算总账,他儿子可能会兑现父亲的话.直到今日,上帝开恩,我躲过了.总共才抢走了我一间谷仓,说不定就要来袭击我的庄园了."
"到了你的庄园,他便会为所欲为了,"基里拉.彼得洛维奇说,"我看,你那红匣子塞满了......"
"您说到哪里去了?基里拉.彼得洛维奇!过去曾是满的,现在可完全空了."
"别撒谎,安东.帕夫努季奇!你这个人我知道.你舍不得花钱,你家过的日子连一头猪都不如,你又从不请客,可从自己农民身上却剥掉一层皮,你只想发横财,别的都顾不上."
"您尽会开玩笑,基里拉.彼得洛维奇大人!"安东.帕夫努季奇谄笑着吞吞吐吐地说,"我嘛,说句实话,真的破产了."于是,安东.帕夫努季奇匆忙叉起一块肥油包子把主人的挖苦话送下肚里去.基里拉.彼得洛维奇宽恕了他,转过脸对新上任的警察局长说话,这位长官是第一次来他家做客,坐在桌子那一端教师的身旁.
"怎么,局长先生!您能把杜布罗夫斯抓到吗?"
警察局长不好意思了,深鞠一躬,笑一笑,话到嘴边又吞进去,终于还是吐出来:
"尽力而为吧,大人!"
"噢!尽力而为?老早就在尽力而为了,可却毫无结果.不错,抓住他干吗?杜布罗夫斯基打家劫舍,警察局长趁机好揩油嘛!出差费.侦缉费.车马费,反正钞票落腰包,所得是实!这么好的大恩人怎么好把他驱走?局长先生,你说这是不是老实话?"
"老实话,一点不掺假,大人!"局长回答道,一脸的狼狈.
客人全都哄堂大笑.
"我就喜欢说老实话的好汉,"基里拉.彼得洛维奇说,"只可惜警察局长塔拉斯.阿列克谢耶维奇去世了.要是他没有被烧死,那么这一带肯定会平静得多.听到杜布罗夫斯基的消息了吗?最近谁在哪儿见到过他?"
"我见过基里拉.彼得洛维奇!"一位胖太太拉起嗓子回答,"上周二他在我家里吃了一顿午饭......"
大家的目光全都集中到安娜.萨维什娜.格洛波娃身上.她是寡妇,头脑非常简单,人人都喜爱她善良而乐观的性格.大家怀着好奇心准备听她说故事了.
0
猜你喜欢:
- 《百战奇略》【原文】凡与敌昼战,须多设旌旗以为疑兵①,使敌莫能测其众寡,则胜。法曰:“昼战多旌旗。”②春秋晋侯伐齐③,齐侯登山④以望晋师。晋人使〔司马〕
- 《楚辞》 贤士穷而隐处兮,廉方正而不容。 子胥谏而靡躯兮,比干忠而剖心。 子推自割而饲君兮,德日忘而怨深。 行明白而日黑兮,
- 《傲慢与偏见》 宾利先生这次作客后没几天又登门了,是单独来的.他的朋友上午去伦敦了,过十天才会回.他坐了一个多小时,谈
- 《盐铁论》 ◎散不足第二十九 大夫曰:“吾以贤良为少愈,乃反其幽明,若胡车相随而鸣。诸生独不见季夏之螇乎?音声入耳,秋至而声
- 《巴黎圣母院》 "赞美主啊!"约翰从洞里爬出来叫嚷道,"两只猫头鹰总算走了.噢嘘!噢嘘!
- 《德伯家的苔丝》 爱姆寺牧师公馆里,已经是傍晚的时候了.牧师的书房里,照规矩必有的那两支蜡烛,正在绿色的蜡烛罩下面点着,
- 《论衡》 【题解】 王充在本篇驳斥了行善可以得
- 《菜根谭》 悠长之趣,不得于酿酽,而得于啜菽饮水;惆恨之
- 《宋史》 ◎乐十(乐章四) ○朝谒玉清昭应宫 太清宫 朝享景灵宫 封禅 礼汾阴 奉天书 祭九鼎 真宗奉圣祖玉清昭应宫御
- 《宋书》 ◎礼四 宋文帝元嘉三年五月庚午,以诛徐羡之等,仇耻已雪,币告太庙。元嘉三年十二月甲寅,西征谢晦,告太庙、太社。晦平,车驾旋轸,
- 《清史稿》 ○左宗棠 左宗棠,字季高,湖南湘阴人。父观澜,廪生,有学行。宗棠,道光十二年举人,三试礼部不第,遂绝意仕进,究心舆地、兵法。喜
- 《四库全书总目提要》 ○别集类存目二 △《明宣宗诗文》·一卷(浙江范懋柱家天一阁藏本) 按《明史·艺文志》载《宣宗文集》四十四卷,今未见传本。
- 《苏轼集》 ◎诗六十八首 【丙子重九二首】 三年瘴海上,越峤真我家。登山作重九,蛮菊秋未花。唯有黄茅根,堆垅生坳窊。蜑酒蘖众毒,酸甜
- 《明史》 ◎西域四 ○撒马儿罕 沙鹿海牙 达失干 赛蓝 养夷 渴石 迭里迷 卜花儿 别失八里 哈烈 俺都淮 八答黑
- 《战国策》 ○三晋已破智氏 三晋已破智氏,将分其地。段规谓韩王曰:“分地必取成皋。”韩王曰:“成皋,石溜之地也,寡人无所用之。”段贵曰:“
- 《三十六计》比喻将本求利,别人收获。语出《荡寇志》。 【原典】 借局布势,力小势大①。鸿渐于陆,其羽可用为仪也②。【注释】 ①借局布势,力小
- 《新唐书》 ◎二高伊朱二刘范二王孟赵李任张 高崇文,字崇文。其先自渤海徙幽州,七世不异居,开元中,再表其闾。崇文性朴重寡言,少籍平卢军。贞
- 《北齐书》 ○魏收 魏收,字伯起,小字佛助,巨鹿下曲阳人也。曾祖缉,祖韶。父子建,字敬忠,赠仪同、定州刺史。收年十五,颇已属文。及随父赴边
- 《儒林外史》 话说杜少卿留郭孝子在河房里吃酒饭,自己同武书
- 《白鲸》 说到捕鲸船的船上头目,这里倒还可以顺便把船上特有的内政情况加以一记,说一说船上头目中的标 * 阶级的来源
评论
发表评论
- 寒来暑往,秋收冬藏。周兴嗣《千字文·全文》
- 庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。
- 山上层层桃李花,云间烟火是人家。
- 浅不足与测深,愚不足与谋智,坎井之蛙,不可与语东海之乐。荀子《荀子·正论》
- 丧虽有礼,而哀为本焉。墨子《墨子·02章 修身》
- 马毛缩如蝟,角弓不可张。鲍照《代出自蓟北门行》
- 瘦影自临春水照,卿须怜我我怜卿。冯小青《怨》
- 强自取柱,柔自取束。荀子《荀子·劝学》
- 断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。贺铸《芳心苦·杨柳回塘》
- 冰合井泉月入闺,金缸青凝照悲啼。