简·爱(上)-07(5)
《简爱》 作者:夏洛蒂·勃朗特
他又停顿了十分钟之久.此刻我已完全镇定自若,目睹布罗克赫斯特家的女人纷纷掏出手绢,擦了擦眼睛.年长的那个身体前后摇晃,年轻的两个窃窃私语:"好可耻哟!"
布罗克赫斯特接着说:
"我是从她的恩人,一位虔诚慈善的太太那儿得知的.这位太太收养了她,把她当自己的亲生女儿养大,可对这位太太的善良与慷慨,这个不幸的女孩却恩将仇报,怎么恶劣,怎么可恶,结果出色的女保护人不得不把她同自己的孩子们隔开,害怕她的坏样子会玷污孩子们的纯洁.结果现在她被送到这儿来医治,就像古代犹太人把病人送往毕士大搅动着的池水中一样.老师们,校长小姐,我希望你们不要让她周围死水一潭."
结束这一傲慢的结语,布罗克赫斯特整理了一下外衣最上面的一颗钮扣,对家人咕哝几句,她们起身朝坦普尔小姐鞠个躬,然后所有大人物仪态万方地堂皇离开.在门边回过身,我的法官又道:
"让她在凳子上再多呆半小时,今天其余时间谁也不许跟她说话."
于是我就在那凳子上高高的站着.我曾说过我无法忍受给罚站在教室中央的耻辱,现在却暴露在耻辱座上任众目睽睽,心中的感触简直无法形容.但正当全体起立,令我呼吸困难,喉头收紧时,一位姑娘走上前从我身旁经过,她抬起双眼,那眼中闪烁着那么奇特的光芒!那光芒使我浑身充满了一种不寻常的感觉!这新感觉给我如此大的支持!仿佛一位殉教者,一位英雄,从一名奴隶或牺牲者身边走过,把力量也传递给了他们.我压住胸中升腾的歇斯底里,抬起头来,稳稳地站在凳子上.海伦.彭斯向史密斯小姐询问了一个作业上的小问题,因问题琐碎而遭训斥.回位时,她再次从旁经过,朝我微笑.多美的笑容!至今我仍然把它珍藏心头,并知道这笑容流露的是睿智与真正的勇气.这笑容照亮了她鲜明的轮廓,瘦削的面庞,深陷的灰眼睛,就像天使脸上的反光的明亮.然而就在那一刻,海伦.彭斯自己胳膊上还带着"不整洁标记",不到一小时之前还听见她被斯卡查德小姐的责备,令她明天午饭只能吃面包和清水,因为她做作业时弄脏了练习簿.这就是人类不完美的天性!斯卡查德小姐这种人的眼睛只看得见那些小毛病,却对星球的强烈光芒视而不见.
0
猜你喜欢:
- 《包法利夫人》 她有时想,她一生最美好的日子,莫过于所谓的蜜月了.如果要尝尝甜蜜的滋味,自然应该到那些远近闻名的地方,
- 《白鲸》 我们已经勇猛地奔驶在大海上;而且我们就要消失在大海的无依无傍的一望无垠中.在这以前,趁"裴廓
- 《喻世明言》 “仕至千锺非贵,年过七十常稀,浮名身后有谁知?万事空花游戏。 休逞少年狂荡,莫贪花酒便宜。脱离烦恼是和非,随分安闲得意。”
- 《二刻拍案惊奇》 词云: 瑞气笼清晓。卷珠帘、次第笙歌,一时齐奏。无限神仙离蓬岛,凤驾鸾车初到。 见拥个、仙娥窈窕。玉佩玎珰风缥缈,望娇姿
- 《周易》 昔者圣人之作《易》也,幽赞于神明而生蓍,参天两地而倚数,观变于阴阳而立卦,发挥于刚柔而生爻,和顺于道德而理于义,穷理尽性以至于命。
- 《清史稿》 ○黄廷桂 鄂弥达 杨廷璋 庄有恭 李侍尧(弟奉尧) 伍弥泰(官保) 黄廷桂,字丹崖,汉军镶红旗人。父秉中,官福建巡抚
- 《红与黑》 共和国呵!今天,当一个人为了公众的利益,愿 意牺牲自己的一切时,就
- 《旧唐书》 ◎中宗睿宗 中宗大和圣昭孝皇帝讳显,高宗第七子,母曰则天顺圣皇后。显庆元年十一月乙丑,生于长安。明年封周王,授洛州牧。仪凤二年
- 《四库全书总目提要》 ○史钞类 帝魁以后书,凡三千二百四十篇,孔子删取百篇。此史钞之祖也。《宋志》始自立门。然《隋志·杂史类》中有《史要》十卷,注“
- 《文心雕龙》 《诗》文宏奥,包韫六义;毛公述《传》,独标“兴体”,岂不以“风”通而“赋”同,“比”显而“兴”隐哉?故比者,附也;兴者,起也。附理者
- 《四十二章经》世尊成道已,作是思惟。离欲寂静,是最为胜。住大禅定,降诸魔道。於鹿野苑中,转四谛 * ,度憍陈如等五人,而证道果。复有比丘所说诸疑,求佛进止。
- 《欧阳修集》 童子问曰:“‘《乾》,元、亨、利、贞’,何谓也?”曰:“众辞淆乱,质诸圣。《彖》者,圣人之言也。”童子曰:“然则《乾》无四德,而《文
- 《四库全书总目提要》 ○医家类存目 △《素问运气图括定局立成》·一卷(两淮盐政采进本) 明熊宗立撰。宗立字道轩,建阳人,刘剡之门人也。(剡永乐
- 《阿格尼丝_格雷》 我不准备向读者描述我回家时的欢乐.居家期间的幸福......在亲切而熟悉的地方,在爱我的.也是我所爱的
- 《晋书》 ◎王敦 桓温 王敦,字处仲,司徒导之从父兄也。父基,治书侍御史。敦少有奇人之目,尚武帝女襄城公主,拜驸马都尉,除太子舍人。时
- 《包法利夫人》 夏尔不在家的时候,她常常走到碗橱前,从折叠好的餐巾中,拿出那个绿绸雪茄烟匣来.
- 《明史》 ○郭子兴 韩林儿 郭子兴,其先曹州人。父郭公,少以日者术游定远,言祸福辄中。邑富人有瞽女无所归,郭公乃娶之,家日益饶。生三子
- 《牡丹亭》 【一江风】〔贴扶病旦上〕〔旦〕病迷厮。为甚轻憔悴?打不破愁魂谜。梦初回,燕尾翻风,乱飒起湘帘翠。春去偌多时,春去偌多时,花容只顾衰。
- 《四库全书总目提要》 ○杂家类存目七 △《感应类从志》·一卷(浙江巡抚采进本) 旧本题晋张华撰。隋、唐以来经籍、艺文诸志皆所不载,诸家书目亦不
- 《百战奇略》【解析】本篇以《必战》为题,乃取“攻其必救”之义,其要旨是阐述在深入敌境作战的条件下,打败坚壁不战之敌的指导原则。它认为,凡是深入敌国境内作
评论
发表评论
- 流水翻催泪,寒灰更伴人。胡皓《和宋之问寒食题临江驿》
- 昨夜江边春水生,艨艟巨舰一毛轻。
- 令公桃李满天下,何用堂前更种花。
- 佳人彩云里,欲赠隔远天。
- 平皋行雁下,曲渚双凫出。崔元翰《奉和圣制重阳旦日百寮曲江宴示怀》
- 秋天一夜静无云,断续鸿声到晓闻。
- 湖山信是东南美,一望弥千里苏轼《虞美人·有美堂赠述古》
- 惆怅南朝事,长江独至今。刘长卿《秋日登吴公台上寺远眺》
- 香醪欲醉茱萸节,壮志还为出塞歌。石茂华《九月九日登长城关》
- 河桥送人处,凉夜何其。周邦彦《夜飞鹊·河桥送人处》