简·爱(上)-14（6）
《简爱》 作者：夏洛蒂·勃朗特
"也许.但假如我能得到甜蜜新鲜的欢乐,为什么就会更堕落?而且我也许能够得到它,甜蜜.新鲜.就如同蜜蜂从荒原上采来的蜜一样."
"蜜蜂是会蜇人的......蜜也会有苦味,先生."
"你怎么知道?......你从没尝试过.你的样子多么认真......多么严肃.可对这种事,你就像这只浮雕头像一样无知(从壁炉台上取下一只)!你没有权利对我说教,你这才入教的,还没跨过生活的门槛嘞.对于它的奥秘你又懂得多少."
"我只不过是提醒您您自己说过的话,先生.您说过错误带来悔恨,还说悔恨是生活的毒药."
"此刻还谈什么错误?我才不认为刚才心头的一闪念是错误.我认为它是灵感而并非诱惑,非常温暖,非常安慰......我知道.瞧它又来了!它不是魔鬼,我向你保证.要是的话,也被披上了光明天使的外袍.我想,这么美丽的客人要求进入我的心扉,我又怎能拒绝."
"不要信它,先生,那不是个真正的天使."
"再说一遍,你怎么知道?凭直觉吗,你故意假装分得清一位坠入深渊的天使和一个永恒宝座派来的使者......一位向导和一个诱惑者呢?"
"根据您的神色来判断,先生.刚才您说那念头又来了的时候,满脸不安.我敢肯定假使您听从它,那它就会给您带来更多不幸."
"根本不会......它带来的只会是世上最美好的信息.至于别的,你又不是我的良心管理人,所以用不着感到不安.来吧,进来吧,美丽的漫游者!"
他说这话像是在与一个幻影交谈,这东西除了他谁也看不见.接着他抱住伸出去的双臂,直至胸前,仿佛在拥抱那看不见的人.
"现在,"他接着说,"我已接受了这个香客......化了装的神,我深信,它已经给我带来了好处,我的心以前是个停尸所,现在要做神龛了."
"说句真话,先生,我根本不懂您说的话,没法儿跟您谈下去了,因为它已超出了我的理解范围.我只明白了一件事,理解了一件事,就是您说被玷污的记忆就是永恒的毁灭.看来,只要您努力奋斗,最终就可能会成为您所赞许的那种人.只要您从今天起下定决心改正自己的思想和品行,那么几年后你就能拥有许多崭新纯洁的回忆,让您愉快地去回味."
"想得对,说得好,爱小姐.此时此刻我正在卖力地给地狱铺路呐."
"这是什么意思,先生?"
"我正在铺下好理解,相信它会跟燧石一样地久天长.当然,我交往的人,追求的事,将和从前不同."
"而且会更好?"
"而且会更好......就像纯净的矿石比肮脏的浮渣好得多一样.你好像在怀疑我,但我不怀疑我自己,我知道自己的目的和动机.此刻,我通过了一条法律,规定的目的与动机都是正当的,不可更改的,就像玛代人和波斯人的法律一样."
0
猜你喜欢：
- 《旧五代史》 卢质，字子徵，河南人也。曾祖偲，唐太原府祁县尉，累赠右仆射。祖衍，唐刑部侍郎、太子宾客，累赠太保。父望，唐尚书司勋郎中，累赠太子少傅
- 《南史》 宋高祖武皇帝讳裕，字德舆，小字寄奴，彭城县绥舆里人，姓刘氏，汉楚元王交之二十一世孙也。彭城，楚都，故苗裔家焉。晋氏东迁，刘氏移居晋陵
- 《明史》 ○杨鹤（从弟鹗） 陈奇瑜（元默） 熊文灿（洪云蒸） 练国事 丁启睿（从父魁楚） 郑崇俭（方孔召 杨一鹏） 邵捷春
- 《菜根谭》 淫奔之妇，矫而为尼，热中之人，激而入道。清净
- 《新唐书》 ◎宰相世系四下 （表格略）
- 《元史》 ◎世祖四 七年春正月辛丑朔，高丽国王王禃遣使来贺。丙午，耶律铸、廉希宪罢。立尚书省，罢制国用使司。以平章政事忽都答儿为中书左丞
- 《南史》 ◎齐高帝诸子上 齐高帝十九男：昭皇后生武帝、豫章文献王嶷，谢贵嫔生临川献王映、长沙威王晃，罗太妃生武陵昭王晔，任太妃生安成恭王
- 《明史》 ○王恕（子承裕） 马文升 刘大夏 王恕，字宗贯，三原人。正统十三年进士。由庶吉士授大理左评事，进左寺副。尝条刑罚不中者六事
- 《明史》 ○卢象升（弟象晋 象观 从弟象同） 刘之纶 邱民仰（邱禾嘉） 卢象升，字建斗，宜兴人。祖立志，仪封知县。象升白皙而臞，
- 《儒林外史》 话说杜少卿别了迟衡山出来，问小厮道：“那差人
- 《清史稿》 （表略）
- 《呼啸山庄》 一个晴朗的六月天的早晨,我照料的第一个漂亮小男孩,也就是古老的恩萧家族的最后一个,诞生了.我们正在远处
- 《清史稿》 ◎兵十 △训练 清代训练军士，综京、外水陆各营，咸有成规。而历朝整军经武之谕，则随时训练，因地制宜。兹分述之。 其
- 《鲁宾逊飘流记》 日 记 1659年9月30日
- 《三十六计》【原典】 六六三十六，数中有术①，术中有数。阴阳燮理②，机在其中。机不可设，设则不中③。 【注释】 ①数中有术：数目里包含着谋略
- 《包法利夫人》 首先,他不知道奥默先生的医药费怎样才能还得清,虽然作为医生,他可以不付药钱,但是欠一笔人情帐总叫他有点
- 《明史》 ◎太祖三 十五年春正月辛巳，宴群臣于谨身殿，始用九奏乐。景川侯曹震、定远侯王弼下威楚路。壬午，元曲靖宣慰司及中庆、澄江、武定诸
- 《警世通言》 谁言今古事难穷？大抵荣枯总是空。算得生前随分过，争如云外指溟鸿。 暗添雪色眉根白，旋落花光脸上红。惆怅凄凉两回首，暮林萧索起悲
- 《金史》 ○杲（本名撒离喝） 耨碗温敦思忠（子乙迭） 温敦兀带 奔睹 高桢白彦敬 张景仁 杲，本名撒离喝，安帝六代孙，泰州婆卢
- 《辽史》 ○道宗六 寿昌元年春正月己亥，如混同江。庚戌，西南面招讨司奏拔思母来侵，萧阿鲁带等击破之。乙卯，振奉圣州贫民。二月戊辰，赐左、
评论
发表评论