简·爱(下)-26(4)
《简爱》 作者:夏洛蒂·勃朗特
"在桑菲尔德府!"牧师喊道"不可能!我在这地方呆了很多年了,先生,就从没听说过桑菲尔德府有位罗切斯特太太."
我发现罗切斯特先生的嘴被冷峻的微笑扭曲,他喃喃地说:
"不......上帝作证!我十分留意,不让人听说这件事......或知道她有这样的名份."他陷入沉思......琢磨了十分钟,下定决心宣布道:
"够了......干脆把一切都倒出来,就像把zi6*弹射出枪膛......伍德,关上你的书,脱掉你的法衣.约翰.格林(对文书),离开教堂吧,今天不举行婚礼了."这两个人照办.
罗切斯特先生疯狂的不顾一切地的说下去:"重婚是个丑恶的字眼儿!......但是我偏要做个重婚者.可惜命运胜我一筹,或上天阻挡了我......大概是后者,我眼下跟魔鬼差不了多少.而且,我的这位牧师会说,我毫无疑问应该受到上帝最严厉的判罚......甚至该受不灭的火和不死的虫的折磨.先生们,我的计划完蛋了!......这位律师和他的当事人所言不假,我是结过婚,并且嫁给我的女人还活着!伍德,你说你从未听说过我的府上有位罗切斯特太太,但我想你肯定多次听说过那儿看管着一个神秘疯子的流言吧.有人悄悄告诉过你,她是我同父异母的私生妹妹,有人说她是被我遗弃的情妇.现在我要告诉你,她就是我妻子.十五年前就嫁给我的......名叫伯莎.梅森,就是这位勇敢人物的姐姐.他这会儿正四肢发抖,脸色发白,向你让明男子汉有着一颗多么勇敢的心.打起精神,迪克!......别怕我呀!......揍你简直就跟动手打一个女人一样.伯莎.梅森是疯子,并且来自一个疯子家族......三代人都是疯子或是白痴!她母亲,那个克里奥耳人,是疯子同时还是是酒鬼!......娶了她女儿后我才知道,因为从前他们对这些家庭秘密守口如瓶.伯莎,完全像个乖孩子,在这两方面都继承了她的母亲.我有了一个迷人的伴侣......纯洁,聪明,谦恭,你能想象当时我有多么幸福......我经历过多么有趣的场面!哦!我的经历奇妙极了,但愿你们能知道!不过我不愿意再解释.布里格斯,伍德,梅森......我邀请你们都到我家去,见识见识普尔太太的病人,我的妻子!......你们会看到我上当受骗娶的是个什么人,以判断一下我是否有权违背婚约,去寻求一个至少富于人性的人的同情.这位姑娘,"他看看我,"伍德,她和你们一样,对这恶心的秘密一无所知.她以为一切都光明磊落合法合理,做梦都没想到她会落入骗婚的圈套,嫁给一个骗子和一个可怜虫,而这个可怜虫早就与一个坏蛋.疯子.禽兽捆在了一起!你们全部来吧,跟我走!"
他仍然紧握我的手,大步离开教堂,三位先生跟在后面,我们发现马车这时正停在大厅前门口.
"约翰,把车赶回车房,"罗切斯特先生冷静地命令,"今天不需要了."
进门时,费尔法克斯太太,阿黛勒,索菲,莉娅,一齐前来迎接我们.
"都往后转!"主人大叫,"去你们的祝贺!谁要它呀?......我可不要!......晚了十五年!"
0
猜你喜欢:
- 《清史稿》 ◎礼七(嘉礼一) 登极仪授受仪太后垂帘仪亲政仪大朝仪常朝仪(御门听政附) 太上皇帝三大节朝贺仪太皇太后皇太后皇后三大节朝
- 《贞观政要》 贞观十一年,侍御史马周上疏陈时政曰: 臣历睹前代,自夏、殷、周及汉氏之有天下,传祚相继,多者八百馀年,少者犹四五百年,皆为积德
- 《白鲸》 黎明时分,三只桅顶都准时换上了新手. "你们可看到它?&
- 《六朝文絜》 元文既降,雕牒增辉。礼蔼前英,宠华昔典。仰震威容,俯惭陋识。心魂战慄,若殒若殡。 臣景能验才,无假外镜;撰己练志,久测内涯。故
- 《楚辞》 悲兮愁,哀兮忧,天生我兮当闇时,被诼谮兮虚获尤。 心烦忄贵兮意无聊,严载驾兮出戏游。 周八极兮历九州,求轩辕兮索重华。
- 《旧唐书》 ○温大雅(子无隐 大雅弟彦博 子振 挺 大雅弟大有) 陈叔达 窦威(子惲 兄子轨 轨子奉节 琮 从子抗 抗子衍
- 《汉书》 东方朔字曼倩,平原厌次人也。武帝初即位,征天下举方正贤良文学材力之士,待以不次之位,四方士多上书言得失,自衒鬻者以千数,其不足采者辄
- 《说唐全传》 话分两途.再讲徐青来到山前,儿郎报知上山,来见薛刚.薛刚问起说:"仙童那里来的?"徐青说:"小侄乃阴风山莲
- 《文心雕龙》 事类者,盖文章之外,据事以类义,援古以证今者也。昔文王繇《易》,剖判爻位。《既济》九三,远引高宗之伐,《明夷》六五,近书箕子之贞:斯
- 《父与子》 帕维尔.彼得罗维奇参与他弟弟和总管的谈话一共没有多久,就独自离开了.总管是个瘦高个儿,一开口说话像患肺
- 《说唐全传》 前话不表.再言天子同徐茂公.程铁牛在城上观看,只见程咬金带了人马,飞奔来到城边.天子看见,知已杀退番兵,下落城头,回到银銮殿上,命程铁牛
- 《清史稿》 ○佟养性(孙国瑶) 李永芳 石廷柱 马光远(弟光辉) 李思忠(子荫祖荫祖子鈵) 金玉和(子维城 王一屏 一屏子国光
- 《邦斯舅舅》 一八三五年,命运意外地给备受女性冷落的邦斯复了仇,赏赐给了他一根俗话所说的老人拐杖.这位生下来就是个小
- 《盐铁论》 ◎遵道第二十三 大夫曰:“御史!” 御史未应。 谓丞相史曰:“文学结发学语,服膺不舍
- 《元史》 ○安童 安童,木华黎四世孙,霸突鲁长子也。中统初,世祖追录元勋,召入长宿卫,年方十三,位在百僚上。母弘吉剌氏,昭睿皇后之姊,通
- 《红楼梦》 话说秦钟既死,宝玉痛哭不已,李贵等好容易劝解半日方住,归时犹是凄恻哀痛。贾母帮了几十两银子,外又另备奠仪,宝玉去吊纸。七日后便送殡掩
- 《朱子语类》 问:"古尺何所考?"曰:"羊头山黍今不可得,只依温公样,他考必仔细。然尺亦多样,隋书载十六等尺,说甚详。王莽货泉钱,古尺径一寸。"因出二
- 《元史》 ◎刑法三 ○食货 诸犯私盐者,杖七十,徒二年,财产一半没官,于没物内一半付告人充赏。盐货犯界者,减私盐罪一等。提点官禁治
- 《北史》 齐高祖神武皇帝姓高氏,讳欢,字贺六浑,勃海蓚人也。六世祖隐,晋玄菟太守。隐生庆,庆生泰,泰生湖,三世仕慕容氏。及慕容宝败,国乱。湖率
- 《隋书》 ○宇文庆 宇文庆,字神庆,河南洛阳人也。祖金殿,魏征南大将军,仕历五州刺史、安吉侯。父显和,夏州刺史。庆沉深有器局,少以聪敏见
评论
发表评论
- 南去北来徒自老,故人稀。
- 醉别复几日,登临遍池台。
- 人生天地间,忽如远行客。佚名《青青陵上柏》
- 乱点鸳鸯谱冯梦龙《醒世恒言·卷八》
- 战战栗栗,日慎一日,苟慎其道,天下可有。韩非及后人《韩非子·初见秦》
- 金玉满堂,莫之能守。富贵而骄,自遗其咎。功成身退,天之道。老子《老子·道经·第九章》
- 流星透疏木,走月逆行云。
- 舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。
- 舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》
- 梨花风起正清明,游子寻春半出城。吴惟信《苏堤清明即事》