简·爱(下)-37（4）

《简爱》作者：夏洛蒂·勃朗特

    "这儿,先生......还有这儿!"
    我亲吻他那昔日炯炯有神如今却黯淡无光的眼睛......把头发拨开,在他额上也亲吻了一下.他突然仿佛大梦初醒,相信这一切都是真的了.
    "这是你一定是你吧,简?这么说你又回到我身边来啦?"
    "是的."
    "你没有淹死在哪条溪流的深沟里?没有在街头憔悴.流浪?"
    "没有,先生,我现在自食其力了."
    "自食其力!什么意思,简?"
    "我在马德拉的叔叔去世了,他给我留下了五千英镑."
    "啊,这倒实在......千真万确!"他叫道,"我做梦也没有想不到.再说,可不是她独特的嗓子么,这么活泼,这么调皮,这么温柔.它抚慰了wo6*干枯的心,使我的心复活起来......什么,珍妮特!你独立有了么?有钱了么?"
    "很有钱,先生.你要是不愿我和你同住,我可以在你家隔壁盖座房子.晚上你需要有人作伴时,可以到我客厅来坐坐."
    "不过既然你有钱了,简,如今一定有朋友照顾你了,不会让你接触于我这样瞎了眼的断肠人吧."
    "和你说过了,先生,我独立,而且很有钱,我自己说了算."
    "你愿意和我在一起?"
    "当然......除非你反对.我愿意做你的邻居,你的看护,你的管家,发现你寂寞时就来陪你......给你念书,同你散步,陪你坐,侍候你,做你的眼睛和左右手.亲爱的主人,别再一脸苦相了,只要我活着,你就不会孤独寂寞."
    他没有回答,似乎很严肃......心神不定,长叹一声,欲言又止.我有点儿焦躁不安了.也许是自己太莽撞,超越了习俗;而他,与圣.约翰一样,认为我考虑不周,有失体统.的确,我认为他希望并会要求我嫁给他.这种期待虽未说出口,却理所当然地鼓舞着我,那就是他会马上要求我属于他.可是他却毫无这种暗示,脸色变得更加阴沉.我突然想到自己也许完全错了,不经意之中做了傻瓜,便打算轻轻地从他怀抱中抽出身来......但他急切地把我搂得更紧.
    "不......不......简,你千万不能走.不......我已经摸到你,听到你,感到你带来的慰藉......你的甜蜜慰藉,我不能放开这些快乐,我几乎一无所有了......我必须拥有你.世人可以笑我......说我荒谬.自私......但那又何妨,我的灵魂需要你,它要得到满足,否则它将对躯体严厉地报复."
    "好吧,先生,我愿意和你在一起,我已经说过了."
    "不错......但你理解的和我理解的又是另一码事.也许你可以决心待在我的手边,椅子边......小护士似的服侍我(你富于爱心和慷慨精神,愿为自己同情的人作出牺牲),毫无疑问,这对我来说应当该满足.我想如今对你我只抱有父亲一般的感情了,你明白吗?来吧......告诉我."

第一页上一页 2 3

5 6 下一页

投稿

简·爱(下)-37（4）

猜你喜欢：

评论