简·爱(下)-37(5)
《简爱》 作者:夏洛蒂·勃朗特
"你愿意怎么想我就怎么想,先生,能做你的看护我就非常满意,要是你认为这样更好些的话."
"可你不能只一辈子做我的看护呀,珍妮特,你还年轻......总有一天要结婚."
"我才不在乎什么结婚."
"你应该在乎,珍妮特,假如我还是从前的我,我会想办法让你在乎的......可是现在......我是一个什么也看不见的傻子!"
他又变得闷闷不乐了,而我,正好相反,变得更快活,更大胆.最后这些话让我看清了他的难处何在,既然我不在乎这些困难,便完全摆脱了先前的不安,谈话欢畅多了.
"现在到了把你重新变成人的时候了."我说着,拨开他又浓又长没理过的头发."我看你正在变成一头狮子之类的东西.你有点儿像田野中的尼布甲尼撒,嗯!一点都不错.你的头发使人想起鹰的羽毛;你的指甲是否像鸟爪,这个我还没注意呢."
"我这只胳膊上没手也没指甲了,"他说着从胸前抽出那只截了肢的胳膊,伸给我看."只剩下一截了......真可怖!你说是不是,简?"
"看到它真是遗憾,看到你的眼睛......额头上火烫的伤疤,也一样,而最糟的是,因为这一切,就会有个人过分爱你,过分看重你."
"看到我这胳膊,这伤累累的脸,我还以为你会觉得恶心呢,简."
"是么?别告诉我这个......不然我会说出看不起你判断力的话来.好啦,让我离开你一小会儿,把火生得旺些,把炉子打扫干净.火旺的时候,你看得出来么?"
"看得出来,右眼能看见一点点......红红的一团雾."
"看得见烛光吗?"
"十分模糊......每根蜡烛都是一团发亮的云."
"看得见我吗?"
"不行,我的仙女.不过能听见你摸到你就路够感激的了."
"你几点钟吃晚饭?"
"我从来不吃晚饭."
"不过今晚你得吃一点儿.我饿了,我想你也一样,只不过是你忘了罢了."
来玛丽,很快就把屋子收拾得井井有条,令人愉快.我还给他准备了一顿可口的晚餐.我兴奋不已,晚饭饭后和他快乐而又自由自在地聊了很久.和他一起没有恼人的拘束,无须克制轻松快乐;和他一起,自由自在,知道自己与他趣味相投.我的所有言行似乎都能给他慰藉,使他振奋,这感觉太奇妙了!
晚饭后,他开始向我不停地询问,去过哪儿,做过些什么,怎么找到他的,诸如此类的问题.但我只是轻描淡写地回答几句.那天夜已深了,无法详谈,并且,我不想触动太激动的感情......不想在他心中开挖新的感情之泉.眼下唯一的目的是使他快活.而他正如我所说的,十分快活,但有些反复无常,只要谈话间隙沉默片刻,他就焦躁不安,摸摸我,再喊一声"简."
0
猜你喜欢:
- 《说唐全传》 诗曰: 荷花开放满池中,映得清溪一派红.只恨狂风吹得早,凤凰飞处走青龙. 那仁贵心中大悦,说:&q
- 《朱子语类》 ◎力行 学之之博,未若知之之要;知之之要,未若行之之实。〔祖道〕以下践行。 善在那里,自家却去行他。行之久,则与自家为一;为一,
- 《茶经》 凡灸茶,慎勿于风烬间灸,熛焰如钻,使炎凉不均。持以逼火,屡其翻正,候炮出培塿状,虾蟆背,然后去火五寸,卷而舒则本其始,又灸之。若火干
- 《新唐书》 ◎高祖诸子 隐太子建成 卫王玄霸 巢王元吉 楚王智云 荆王元景 汉王元昌 酆王元亨 周王元方 徐王元礼 韩王
- 《穆天子传》 ○古文 饮天子蠲〔音涓〕山之上。 戊寅,天子北征,乃绝漳水〔绝,犹截也。漳水,今在邺县〕。 庚辰,至于□觞天子于盘
- 《开元天宝遗事》 ○文帅 明皇常谓侍臣曰:“张九龄文章自有唐名公皆弗如也。朕终身师之,不得其一二,此人真文场之元帅也。” ○乞巧楼
- 《幻灭》 第二天清早八点,吕西安去找艾蒂安,艾蒂安不在,便赶到佛洛丽纳家.记者和女演员象夫妇一般占据着漂亮的卧房
- 《论衡》 【题解】 这是一篇非难孔子的论文,故
- 《醒世恒言》 借问白龙缘底事?蒙他鱼服区区。虽然纵适在河渠,失其云雨势,无乃困余且。 要识灵心能变化,须教无主常虚。非关喜里乍昏愚;庄周曾作
- 《明史》 ◎地理二 ○山东山西 山东《禹贡》青、兖二州地。元直隶中书省,又分置山东东西道宣慰司(治益都路)属焉。洪武元年四月置山东
- 《明史》 ○陈循(萧鎡) 王文 江渊 许彬 陈文 万安(彭华) 刘珝(子鈗)刘吉 尹直 陈循,字德遵,泰和人。永乐十三年进
- 《宋史》 ◎礼十(吉礼十) ○禘祫 宗庙之礼。每岁以四孟月及季冬,凡五享,朔、望则上食、荐新。三年一祫,以孟冬;五年一禘,以孟夏,
- 《水浒传》 诗曰: 风波世事不堪言,莫把行藏信手拈。 投药救人翻致恨,当场排难每生嫌。 婵娟负德终遭辱,谲诈行凶独被歼。
- 《白痴》 约定的时间是十一时许,可是公爵却完全出乎意料地迟到了.他回到家后,发现将军正在他家等他.乍一看,他就发
- 《水经注》 ○渭水中 △又东过武功县北。 渭水于县,斜水自南来注之。水出县西南衙岭山,北历斜谷,迳五丈原东。诸葛亮《与步骘书》曰:仆
- 《战国策》 ○魏相翟强死 魏相翟强死。为甘茂谓楚王曰:“魏之几相者,公子劲也。劲也相魏,魏、秦之交必善。秦、魏之交完,则楚轻矣。故王不如与
- 《朱子语类》 ◎尽心上 △尽其心者章 "尽其心者,知其性也。""者"字不可不子细看。人能尽其心者,只为知其性,知性却在先。〔文蔚〕 李问"
- 《巴黎圣母院》 一瞬间,一切准备停当,按照科珀诺尔的主意便做起来了.市民们.学子们和法院书记们一齐动手.选定大理石桌子
- 《复活》 尽管在一小块地方聚集的好几十万人,竭力把土地糟蹋得面目全非;尽管他们随意把石头砸进地里,不让花草树木生
- 《说唐全传》 当下魏征接过赦书一看,沉吟半晌,便说道:"不难.可将第二句中'不,字上,竖出了头,下添一画,改作'本,字,'本赦南牢李世民,,
评论
发表评论
- 公生明,偏生暗,端悫生通,诈伪生塞,诚信生神,夸诞生惑。荀子《荀子·不苟》
- 无执滞心,才是通方士;有做作气,便非本色人。王永彬《围炉夜话·第八六则》
- 晓迎秋露一枝新,不占园中最上春。
- 今日清明节,园林胜事偏。
- 野臣潜随击壤老,日下鼓腹歌可封。鲍防《元日早朝行》
- 非我而当者,吾师也;是我而当者,吾友也;谄谀我者,吾贼也。荀子《荀子·修身》
- 人之生不能无群荀子《荀子·富国》
- 气性乖张,多是夭亡之子;语言深刻,终为薄福之人。王永彬《围炉夜话·第二九则》
- 嗜欲不能劳其目,淫邪不能惑其心佚名《黄帝内经·上古天真论》
- 天朗气清,惠风和畅王羲之《兰亭集序 / 兰亭序》