红与黑(下)-卷下-23(5)
《红与黑》 作者:司汤达
"教士先生,不要担心他会醒过来,"驿站长说,"我们拿给他们喝的酒,就是您亲自准备的那一种."
"我没有找到什么文件,"教士回答道,"倒是有很多洗换的衣服.香水.头油,零七八碎的玩意儿,这是个时髦的年轻人,只顾寻欢作乐.信使也许是另外那个人,他故意用意大利人的口音讲话."
这两个人挨近朱利安,在他的旅行上衣的口袋里搜索.他很想把他们当作强盗杀掉."这不会有什么危险的后果."他很想这样做......"那我就成了一个蠢人,"他想道,"我就会破坏我的使命.""这并不是个外交界的人."教士搜完他的上衣后说道,他随即走开了,幸而走开了.
"他要是到床上来摸我,该他倒霉!"朱利安暗想道,"他很可能是来刺杀我的,那我可不能忍受了."
教士刚把头转过去,朱利安就半张开了眼睛,怎能不叫他大吃一惊呢,原来是卡斯塔内德神父!事实上,这两人虽然故意放低了声音说话,但一开始,他就觉得其中一人的声音是他熟悉的.朱利安恨不得把这个最卑鄙的家伙从地球上清除掉......
"但是我的使命怎么办!"他暗想道.
教士和他的陪从出去了.一刻钟以后,朱利安假装醒了过来,大声呼唤,全屋的人都被惊醒了.
"我中了毒,"他叫道,"我难过得要命!"
他设法找个借口去营救热罗尼莫.他发现他被酒里的阿片(阿片(laudanum),从尚未成熟的ying6*粟果里取出的乳状液体,干燥后变成淡黄色或棕色固体,医学上用作镇痛止咳用,是一种有毒之物,当用作du6*品时称鸦片.)所麻醉,处于半昏迷的状态.
朱利安对这类玩笑早有戒心,晚餐时他只吃些从巴黎带来的巧克力.他没有能把热罗尼莫完全叫醒,好让他离开这里.
"即使有人给我整个那不勒斯王国,"歌唱家说道,"我也不愿意放弃我此刻安睡的快乐呵."
"但是那七位亲王呢!"
"让他们等着吧."
朱利安只好独自走了,他到了那位大人物的住处,总算没有遇到其他意外事件.他费了一早晨的工夫,请求进谒那位大人物,可是没有成功.幸而在四点钟,公爵想出外换换空气,朱利安看见他走出来,就毫不迟疑地迎上前去请求布施.在离公爵只有两步远的时候,朱利安从怀里掏出德.拉莫尔侯爵的表,故意让他看见.那人并不正视朱利安,只是向他说:"慢慢儿跟我来吧."
在走了一里路的四分之一以后,公爵突然走进一个小咖啡店,就是在这个下等客栈的一间小房间里,朱利安光荣地向公爵背诵了他的四大页照会.当他背诵完以后,公爵向他说:"再背诵一遍,尽可能慢一些."
这位亲王作了些记录."您步行走到下一站去.把您的行李和车子留在这里.您可以去斯特拉斯堡(斯特拉斯堡,法国东部边境城市,和德国相邻.从这里的叙述看,朱利安已进入德国,会见了奥国的公爵.),随您的便.本月二十二号(谈话的当天是十号)十二点半再回到这里来.在半小时以后,您才能离开这里.不许说话!"
0
猜你喜欢:
- 《明史》 ○陈循(萧鎡) 王文 江渊 许彬 陈文 万安(彭华) 刘珝(子鈗)刘吉 尹直 陈循,字德遵,泰和人。永乐十三年进
- 《尚书》 王若曰:“明大命于妹邦。乃穆考文王肇国在西土。厥诰毖庶邦庶士越少正御事,朝夕曰:‘祀兹酒。惟天降命,肇我民,惟元祀。天降威,我民用大
- 《旧唐书》 ◎宪宗下 元和七年春正月辛酉朔,己巳,以刑部尚书赵宗儒检校吏部尚书、兴元尹、山南西道节度使。庚午,以兵部尚书王绍判户部事。辛未
- 《魏书》 ◎阳尼 贾思伯 李叔虎 路恃庆 房亮 曹世表 潘永基 朱元旭 阳尼,字景文,北平无终人。少好学,博通群籍,与上谷
- 《傲慢与偏见》 第二天上午,人人都在着盼贝内特先生的信,但邮差来时,却唯独没有他的一言半句.家里人都知道他平常写信最懒
- 《荀子》 君子行不贵苟难,说不贵苟察,名不贵苟传,唯其当之为贵。故怀负石而赴河,是行之难为者也,而申徒狄能之;然而君子不贵者,非礼义之中也。山
- 《贞观政要》 贞观三年,太宗谓侍臣曰:“君臣本同治乱,共安危,若主纳忠谏,臣进直言,斯故君臣合契,古来所重。若君自贤,臣不匡正,欲不危亡,不可得也
- 《论衡》 【题解】 本篇题为“别通”,旨在如何
- 《宋史》 ◎礼八(吉礼八) ○文宣王庙 武成王庙 先代陵庙 诸神祠 至圣文宣王。唐开元末升为中祠,设从祀,礼令摄三公行事。朱
- 《菜根谭》 人只一念贪私,便销刚为柔、塞智为昏、变恩为惨
- 《辽史》 ○耶律隆运(德威 涤鲁 制心) 耶律勃古哲 萧阳阿 武白 萧常哥 耶律虎古(磨鲁古) 耶律隆运,本姓韩,名德
- 《北史》 ○卫操 莫含 刘库仁(弟子罗辰 罗辰曾孙仁之) 尉古真(从玄孙瑾) 穆崇 奚斤 叔孙建 安同 庾业延 王建 罗
- 《上尉的女儿》 占领了草地和高冈,他居高临下, 象盘旋的雄鹰,朝下一望. 
- 《清史稿》 (表略)
- 《朱子语类》 ◎屯 屯是阴阳未通之时,蹇是流行之中有蹇滞,困则穷矣。〔贺孙〕 "屯'利建侯',此占恐与乾卦'利见大人'同例,亦是占者与爻相为主宾也
- 《宋史》 ◎仪卫五 ○绍兴卤簿 皇太后皇后卤簿 皇太子卤簿 妃附 王公以下卤簿 绍兴卤簿。宋初,大驾用一万一千二百二十二人
- 《菜根谭》 遇故旧之交,意气要愈新,处隐微之事,心迹宜愈
- 《鶡冠子》庞子问鹖冠子曰:「圣人学问服师也,亦有终始乎,抑其拾诵记辞阖棺而止乎?」鹖冠子曰:「始于初问,终于九道。若不闻九道之解,拾诵记辞,阖棺而止,
- 《三国演义》 却说那撞倒董卓的人,正是李儒。当下李儒扶起董卓,至书院中坐定,卓曰:“汝为何来此?”儒曰:“儒适至府门,知太师怒入后园,寻问吕布。因
- 《乐府杂录》 白傅闲居洛邑时作。后入教坊。
评论
发表评论