米开朗琪罗传-下编-舍弃-01-爱情(6)
《米开朗琪罗传》 作者:罗曼·罗兰
"你看到我处在愚昧的混沌中,迷失在错误的陷阵里,肉体永远劳动着要寻觅休息,灵魂永远骚乱着找求平和.神要我知道我是一个毫无价值的人,要我知道一切只在基督身上."一五四三年十二月二十二日维多利亚.科隆娜致莫洛内主教书.
她要求死,如要求一种解放.......一五四七年二月二十五日她死了.
在她受着瓦尔德斯与奥基诺的神秘主义熏染最深的时代,她认识米开朗琪罗.这女子,悲哀的.烦闷的,永远需要有人作她的依傍,同时也永远需要一个比她更弱更不幸的人,使她可以在他身上发泄她心中洋溢着的母爱.她在米开朗琪罗前面掩藏着她的惶乱.外表很宁静.拘谨,她把自己所要求之于他人的平和,传递给米开朗琪罗.他们的友谊,始于一五三五年,到了一五三八年,渐趋亲密,可完全建筑在神的领域内.维多利亚四十六岁;他六十三岁.她住在罗马圣西尔韦斯德罗修院中,在平乔山岗之下.米开朗琪罗住在卡瓦洛岗附近.每逢星期日,他们在卡瓦洛岗的圣西尔韦斯德罗教堂中聚会.修士阿姆布罗焦.卡泰里诺.波利蒂诵读《圣保罗福音》,他们共同讨论着.葡萄牙画家弗朗西斯科.特.奥兰达在他的四部绘画随录中,曾把这些情景留下真切的回忆.在他的记载中,严肃而又温柔的友谊描写得非常动人.
弗朗西斯科.特.奥兰达第一次到圣西尔韦斯德罗教堂中去时,他看见佩斯卡拉侯爵夫人和几个朋友在那里谛听诵读圣书.米开朗琪罗并不在场.当圣书读毕之后,可爱的夫人微笑着向外国画家说道:
"弗朗西斯科.特.奥兰达一定更爱听米开朗琪罗的谈话."
弗朗西斯科被这句话中伤了,答道:
"怎么,夫人,你以为我只有绘画方面的感觉吗?"
"不要这样多心,弗朗西斯科先生,"拉塔齐奥.托洛梅伊说,"侯爵夫人的意思正是深信画家对于一切都感觉灵敏.我们意大利人多么敬重绘画!但她说这句话也许是要使你听米开朗琪罗谈话时格外觉得快乐."
弗朗西斯科道歉了.侯爵夫人和一个仆人说:
"到米开朗琪罗那边去,告诉他说我和托洛梅伊先生在宗教仪式完毕后留在这教堂里,非常凉快;如果他愿耗费若干时间,将使我们十分快慰......但,"她又说,因为她熟知米开朗琪罗的野性,"不要和他说葡萄牙人弗朗西斯科.特.奥兰达也在这里."
在等待仆人回来的时候,他们谈着用何种方法把米开朗琪罗于他不知不觉中引上绘画的谈话;因为如果他发觉了他们的用意,他会立刻拒绝继续谈话.
"那时静默了一会.有人叩门了.我们大家都恐怕大师不来,既然仆人回来得那么快.但米开朗琪罗那天正在往圣西尔韦斯德罗的路上来,一面和他的学生乌尔比诺在谈哲学.我们的仆人在路上遇到了他把他引来了,这时候便是他站在门口.侯爵夫人站起来和他立谈了长久,以后才请他坐在她和托洛梅伊之间."
弗朗西斯科.特.奥兰达坐在他旁边;但米开朗琪罗一些也不注意他,......这使他大为不快;弗朗西斯科愤愤地说:
0
猜你喜欢:
- 《高龙巴》 四月,一个明媚的早上,托马斯.内维尔爵士上校,他那刚刚结婚几天的女儿,奥索和高龙巴,乘坐敞篷四轮马车,
- 《旧唐书》 ◎食货上 先王之制,度地以居人,均其沃瘠,差其贡赋,盖敛之必以道也。量入而为出,节用而爱人,度财省费,盖用之必有度也,是故既庶
- 《欧阳修集》 ◎古诗三十一首 【啼鸟〈庆历六年〉】 穷山候至阳气生,百物如与时节争。官居荒凉草树密,撩乱红紫开繁英。花深叶暗耀朝日,日
- 《西游记》 起念断然有爱,留情必定生灾。灵明何事辨三台?行满自归元海。不论成仙成佛,须从个里安排。清清净净绝尘埃,果正飞升上界。却说寺僧,天明不
- 《六祖坛经》 次日,韦使君请益。师升坐,告大众曰:‘总净心念摩诃般若波罗蜜多。’复云:‘善知识,菩提般若之智,世人本自有之,只缘心迷,不能自悟,须
- 《呼啸山庄》 我曾去过山庄一次,但是自从她离开以后我就没有看到过她;约瑟夫用手把着门,不许我进去,当我去问候她时.他
- 《朱子语类》 性质。陆子美。精神。子静。〔若海〕 问陆梭山同异辨。曰:"若本有,却如何扫荡得?若本无,却如何建立得?他以佛氏亦晓得理。如既晓得理后
- 《明史》 ◎文苑四 ○李维桢(郝敬) 徐渭(屠隆) 王穉登(俞允文 王叔承) 瞿九思唐时升(娄坚 李流芳 程嘉燧) 焦竑(
- 《白鲸》 大约是在遇到那艘法国船的几天后,"裴廓德号"上有一件极其重大的事情落到一个最不足道
- 《安娜·卡列尼娜》 "一个多么出色.可爱.惹人怜惜的女人!"他和斯捷潘.阿尔卡季奇走进严寒的空气里的时
- 《儒林外史》 话说余大先生在虞府坐馆,早去晚归,习以为常。
- 《魏书》 ◎太宗纪 太宗明元皇帝,讳嗣,太祖长子也,母曰刘贵人,登国七年生于云中宫。太祖晚有子,闻而大悦,乃大赦天下。帝明睿宽毅,非礼不
- 《四库全书总目提要》 ○医家类一 儒之门户分於宋,医之门户分於金、元。观元好问《伤寒会要》序,知河间之学与易水之学争。观戴良作《朱震亨传》,知丹溪之
- 《列夫托尔斯泰》 但一八五○年左右的托尔斯泰并没如涅赫留多夫那般忍耐.亚斯纳亚令他失望,他对于民众亦如对于优秀阶级一样地厌倦了;他的
- 《白鲸》 第二天,发现了一艘叫"拉吉号"的大船,直朝"裴廓德号"驶过来,
- 《搜神记》 后汉中兴初,汝南有应枢者,生四子而尽。见神光照社。枢见光,以问卜人。卜人曰:“此天祥也。子孙其兴乎?”乃探得黄金。自是子孙宦学,并有
- 《三国演义》 却说孔明放了孟获等一干人,杨锋父子皆封官爵,重赏洞兵。杨锋等拜谢而去。孟获等连夜奔回银坑洞。那洞外有三江:乃是泸水、甘南水、西城水。
- 《醒世恒言》 昨日流莺今日蝉,起来又是夕阳天。六龙飞辔长相窘,何忍乘危自着鞭。 这四句诗是唐朝司空图所作。他说:流光迅速,人寿无多,何苦贪恋
- 《魏书》 ◎岛夷桓玄 海夷冯跋 岛夷刘裕 岛夷桓玄,字敬道,本谯国龙亢楚也。僣晋大司马温之子,温爱之,临终命以为后。年七岁,袭封南郡
- 《三国演义》 却说玄德见孙夫人房中两边枪刀森列,侍婢皆佩剑,不觉失色。管家婆进曰:“贵人休得惊惧:夫人自幼好观武事,居常令侍婢击剑为乐,故尔如此。
评论
发表评论
- 戚姬髡发入舂市,万古共悲辛。
- 清明又近也,却天涯为客。
- 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》
- 尧不能独成,乌获之不能自举韩非及后人《韩非子·观行》
- 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
- 如何肯到清秋日,已带斜阳又带蝉。
- 忠恕违道不远。施诸己而不愿,亦勿施于人。子思《中庸·第十三章》
- 日暮平沙秋草乱,一双白鸟避人飞。袁宏道《感事·湘山晴色远微微》
- 沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。
- 凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看。