米开朗琪罗传-下编-舍弃-01-爱情（8）

    "但她时常离开维泰尔贝回到罗马来,只是为要访问米开朗琪罗.他为她的神明的心地所感动了,她使他的精神获得安慰.他收到她的许多信,都充满着一种圣洁的温柔的爱情,完全像这样一个高贵的心魂所能写的."孔迪维记载.......实在说来,这些并不是我们所保留着的维多利亚的信,那些信当然是高贵的,但稍带冷淡.......应该要想到她的全部通信,我们只保留着五封:一封是从奥尔维耶托发出的,一封是从维泰尔贝发的,三封是从罗马发的(一五三九......一五四一年间)
    "依了她的意念,他做了一个裸体的基督像,离开了十字架,如果没有两个天使扶掖会倒下地去的样子.圣母坐在十字架下面哭泣着,张开着手臂,举向着天.这幅画是米开朗琪罗以后所作的许多《哀悼基督》的第一幅像,也是感应这些作品的像:一五五○......一五五五年间的翡冷翠的《基督下十字架》;一五六三年的《龙丹尼尼的哀悼基督》;一五五五......一五六○年间的《帕莱斯特里纳的哀悼基督》.......为了对于维多利亚的爱情,米开朗琪罗也画了一个十字架上的基督像,不是死的,但是活着,面向他的在天之父喊着'Eli!Eli,.肉体并不显得瘫痪的样子;它痉挛着在最后的痛苦中挣扎."
    现藏法国卢浮宫与英国不列颠博物馆的两张《复活》,也许亦是受着维多利亚影响的作品.......在卢浮宫的那张,力士式的基督奋激地推开墓穴的石板;他的双腿还在泥土中,仰着首,举着臂,他在热情的激动中迫向着天,这情景令人回想起《奴隶》.回到神座旁边去!离开这世界,这为他不屑一顾的惶乱的人群!终于,终于,摆脱了这无味的人生!............不列颠博物馆中的那张素描比较更宁静,基督已经出了坟墓:他的坚实的躯干在天空翱翔;手臂交叉着,头往后仰着,眼睛紧闭如在出神,他如日光船上升到光明中去.
    这样的,维多利亚为米开朗琪罗在艺术上重新打开信仰的门户.更进一步,她鼓励起米开朗琪罗的天才,为对于卡瓦列里的爱情所激醒的.那时候,米开朗琪罗开始想发刊他的诗选.他的朋友卢伊吉.德尔.里乔与多纳托.贾诺蒂给他这念头.至此为止,他一向不把他所写的东西当作重要.一五四五年起,贾诺蒂为他的诗集付梓;米开朗琪罗把他的诗加以选择;他的朋友们替他重抄.但一五四六年里乔之死与一五四七年维多利亚之死使他又不关切这付印事,他似乎认为这是一种无聊的虚荣.因此,他的诗除了一小部分外,在他生时并没印行.当代的大作曲家把他的十四行诗谱成音乐.米开朗琪罗受着但丁的感应极深.他对于古拉丁诗人亦有深切的认识,但他的情操完全是柏拉图式的理想主义,这是他的朋友们所公认的.她不独使米开朗琪罗在他对于宗教的暗晦的感觉中获得不少指示;她尤其给他一个榜样,在诗歌中唱出宗教的热情.维多利亚的《灵智的十四行诗》便是他们初期友谊中的作品.她一面写,一面寄给她的朋友.
    他在这些诗中感到一种安慰.一种温柔.一种新生命.他给她唱和的一首十四行表示他对她的感激:
    "幸福的精灵,以热烈的爱情,把我垂死衰老的心保留着生命,而在你的财富与欢乐之中,在那么多的高贵的灵魂中,只抬举我一个,......以前你是那样地显现在我眼前,此刻你又这样地显现在我心底,为的要安慰我.......因此,受到了你慈悲的思念,你想起在忧患中挣扎的我,我为你写这几行来感谢你.如果说我给你的可怜的绘画已足为你赐与我的美丽与生动的创造的答报,那将是僭越与羞耻了."一五五一年三月七日,米开朗琪罗写给法图奇的信中有言:"十余年前,她送给我一本羊皮小册,其中包含着一百○三首十四行诗,她在维泰尔贝寄给我的四十首还不在内.我把它们一起装订成册......我也保有她的许多信,为她自奥尔维耶托与维泰尔贝两地写给我的."