首页 >> 文学>> 世界名著>> 好兵帅克历险记:好兵帅克历险记(一)-第1卷-在后方-10-帅克当了团队随军神父的勤务兵(5)

好兵帅克历险记(一)-第1卷-在后方-10-帅克当了团队随军神父的勤务兵(5)

《好兵帅克历险记》 作者:雅罗斯拉夫·哈谢克


    他拿着函件走了.他们在外屋等了好久门才打开.神父从里面不是走出来,而是飞窜出来.他只穿了一件马甲,手里夹着雪茄.
    "原来你已经到了这儿啊,"他对帅克说."是他们把你带来的?哎......你没有火柴吗?"
    "报告,神父先生,没有."
    "噢,你怎么会没有火柴呢?每个士兵都应当随身带着火柴,好点火嘛,不带火柴的士兵,就是......就是什么来着?"
    "报告长官,就是一个没有火柴的人,"帅克回答说.
    "说得很对,就是一个没有火柴的人,就没法给人点火抽烟,这是一.现在再说二.你的脚臭不臭?帅克!"
    "报告长官,我脚不臭!"
    "好.这是二.现在再说三:你喝不喝俄国白酒?"
    "报告长官,我不喝俄国白酒,只喝罗姆酒."
    "很好!瞧瞧这个大兵.这是我从费尔德胡贝尔上尉那儿借来为今天使唤用的.是他的勤务兵.这家伙什么也不喝,是个禁—禁—禁酒主义者,所以只能把他派到先遣队去.因—因为这样的人我没法要.他不是勤务兵,是一头母牛,母牛也只会喝白水,跟一头阉牛那样哞哞叫."
    "你是禁酒主义者,"他回过头来对那士兵说,"你也不—不知道害臊,笨蛋,真该挨两耳光."
    神父将注意力转到两个押送帅克的人身上来了.他们两人拚命想站得直点,可总是摇摇晃晃的,想靠lai6*6*枪支撑也无济于事.
    "你们喝—喝醉了,"神父说."出差的时候喝醉了,我得叫人把你们关—关起来!帅克,把他们的枪下掉!带他们到厨房里去,由你看管,直到巡逻队把他们带走为止.我马上给兵营打个电—电—电话."
    拿破仑有句名言:"战局瞬息万变,"在这里也得到了完全的证实.
    早上,这两个人还背着刺刀枪押送帅克,谨防他跑掉,接着,是帅克领着他们走,最后,由帅克来看守他们两个了.
    开始,他们对这个变化还很不适应,等到他们坐在厨房里,由帅克端着刺刀枪站在门口时,他们才恍然大悟.
    "我真想喝点什么,"乐观主义的矮个子叹了一口气.瘦高个子又患起疑心病来了.他说,这一切都是一种可耻的出卖.还大声谴责帅克,怪他使他们落到了这个地步.他责难帅克,告诉他们说他明天要受绞刑,可是现在可以看出,什么忏悔啦.绞刑啦,全是开玩笑.
    帅克不吭声,在门口来回踱着."我们都当了笨牛!"瘦高个子嚷道.帅克听完所有责难之后,终于说道"现在你们至少知道,干军事工作并不是什么甜蜜的事儿.我是在执行任务.我和你们一样来到了这里,可正象俗话说的:'幸运女神对我露出了笑容.,"
    "我想喝点儿什么!"乐观主义者绝望地重复说.

猜你喜欢:

  • 《宋史》 ◎外戚上 杜审琦(弟审琼 审肇 审进 从子彦圭 彦钧 孙守元曾孙惟序) 贺令图 (杨重进附) 王继勋 刘知信
  • 《史通》 ○诸史(六条) 夫盛服饰者,以珠翠为先;工缋事者,以丹青为主。至若错综乖所,分有失宜,则彩绚虽多,巧妙不足者矣。观班氏《公孙弘
  • 《清史稿》 ◎河渠二 △运河 运河自京师历直沽、山东,下达扬子江口,南北二千馀里,又自京口抵杭州,首尾八百馀里,通谓之运河。
  • 《清史稿》 ○宋庆(吕本元 徐邦道) 马玉昆 依克唐阿(荣和) 长顺 宋庆,字祝三,山东莱州人。家贫落魄,闻同里宫国勋知亳州,往依
  • 《史记》 蒙恬者,其先齐人也。恬大父蒙骜,自齐事秦昭王,官至上卿。秦庄襄王元年,蒙骜为秦将,伐韩,取成皋、荥阳,作置三川郡。二年,蒙骜攻赵,取
  • 《后汉书》 西羌之本,出自三苗,姜姓之别也。其国近南岳。及舜流四凶,徙之三危,河关之西南羌地是也。滨于赐支,至乎河首,绵地千里。赐支者,《禹贡》
  • 《安娜·卡列尼娜》    早饭之后,列文已经不在行列中他原来的地方了,却夹在那位爱说说笑笑.请求跟他并排的老头子和一个去年秋天刚
  • 《窦娥冤》 〔赛卢医上,诗云〕小子太医出身,也不知道医死多人,何尝怕人告发,关了一日店门?在城有个蔡家婆子,刚少他廿两花银,屡屡亲来索取,争些捻
  • 《梁书》 ◎王珍国 马仙琕 张齐 王珍国,字德重,沛国相人也。父广之,齐世良将,官至散骑常侍、车骑将军。珍国起家冠军行参军,累迁虎贲
  • 《清史稿》 ◎地理二十七 △西藏 西藏:禹贡三危之地。在四川、云南徼外,至京师万有四千馀里。(周为西戎,汉为西羌。唐为吐蕃,其君长号
  • 《清史稿》 ◎灾异三 洪范曰:“木曰曲直。”木不曲直,则为咎徵。凡恒雨、狂人、服妖、鸡祸、鼠妖、木冰、木怪、青眚、青祥,皆属之於木。
  • 《新唐书》 ◎礼乐七 四曰嘉礼。 皇帝加元服。 有司卜日,告于天地宗庙。 前一日,尚舍设席于太极殿中楹之间,莞筵纷纯,加
  • 《元史》 ◎睿宗 睿宗景襄皇帝,讳拖雷,太祖第四子,太宗母弟也。方太祖崩时,太宗留霍博之地,国事无所属,拖雷实身任之。闻燕京盗贼白昼剽掠
  • 《清史稿》 ○彭玉麟 杨岳斌(王明山 孙昌凯 杨明海 谢濬畬) 彭玉麟,字雪琴,湖南衡阳人。父鸣九,官安徽合肥梁园巡检。玉麟年十六
  • 《梁书》 ◎昭明太子 哀太子 愍怀太子 昭明太子统,字德施,高祖长子也。母曰丁贵嫔。初,高祖未有男,义师起,太子以齐中兴元年九月生于
  • 《清史稿》 ○方积 朱尔汉 杨頀 廖寅 陈昌齐 朱尔赓额 查崇华 方积,字有堂,安徽定远人。拔贡生。以州判发四川,补阆中知县,
  • 《世说新语》 1.陈留阮籍、谯国嵇康、河内山涛三人年皆相比,康年少亚之。预此契者,沛国刘伶、陈留阮咸、河内向秀、琅邪王戎。七人常集于竹林之下,肆意
  • 《新唐书》 ◎逆臣中 李希烈,燕州辽西人。少籍平卢军,从李忠臣浮海战河北有劳。及忠臣在淮西,因署偏裨,试光禄卿,军中藉藉高其才。会忠臣荒纵
  • 《宋史》 ◎律历十二 ○ * 历 崇宁《 * 历》 演纪上元上章执徐之岁,距元符三年庚辰,岁积二千八百六十一万三千四百六十算;至
  • 《安娜·卡列尼娜》    "瓦尔瓦拉.安德列耶夫娜,在我还很年轻的时候,心里就定下了我一定热爱和乐意称她为我的妻子的女

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com