许衡不食梨文言文翻译
语文 文言文 发布时间：2023-01-23 06:42:03
许衡不食梨文言文翻译
文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的`文章，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。下面是许衡不食梨文言文翻译，请参考！
许衡不食梨文言文
许衡尝暑中过河阳，渴甚，道有梨，众争取啖之，衡独危坐树下自若。或问之，曰：“非其有而取之，不可也。”人曰：“世乱，此无主。”曰：“梨无主，吾心独无主乎？人所遗，一毫弗义弗受也。庭有果，熟烂堕地，童子过之，亦不睨视而去。其家人化之如此。”帝欲相之，以疾辞。卒后，四方学者皆聚哭，有数千里来聚哭墓下者。谥文正。
翻译
许衡曾经在盛夏时经过河阳（今河南省孟州市），（由于行走路途遥远，天气又热）十分口渴，路上有一棵梨树，众人都争先恐后地去摘梨来吃，许衡独自端正地坐在树下，安然如常。有人问他（为什么不吃），（许衡）说：“不是自己拥有的却摘取它，不可以。”那人说：“现在时局混乱，这棵梨树没有主人了（何必介意）。”（许衡）说：“梨树没有主人，我的心难道也没有主人吗？别人丢失的，（即使）一丝一毫不合乎道义也不能接受。（有教养的人家的）庭院里有果树，当果子成熟掉落在地上时，（有教养的）小孩经过它，也不斜着眼看就离去。那是他家人的教化而所以像这样。“元世祖想要任用许衡为宰相，（但是许衡）以自己有病（为理由）辞谢了。许衡去世后，四方有学之士都来聚集（灵前）痛哭，也有远从数千里外赶来痛哭在墓下的人。皇上特赐谥号为“文正”。
注释
道：道路
啖：吃
或：有人
睨：斜着眼看
独：难道
暑中：盛夏里
化：感化
疾：疾病
其：自己
奇：对……感到诧异（以之为奇）
非取其有之：不是我拥有的东西而拿来，其，代词，自己
睨视：斜着眼看
常见问题
“吾心独无主乎”的言外之意是什么？
做人要有自己的原则. 为人处事,有自己的道德标准.要抵挡得住诱惑
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 游岳阳楼记文言文翻译导语：游岳阳楼记这篇文章通过迁客骚人登楼时或喜或悲的览物之情的分析议论，表达了作者不以物喜，不以己悲的博大胸怀和先天下之
- 《周宅丰、镐，近戎》文言文练习附答案周宅丰、镐，近戎。幽王与诸侯约：为高堡于大路，置鼓其上，远近相近，即戎寇至，传鼓相告，诸侯之兵皆至救天子
- 林广，莱州人。以捧日军卒为行门，授内殿崇班，从环庆蔡挺麾下。李谅祚寇大顺城，广射中之。夜过洛河，夏人来袭，广扬声选强弩列岸侧，实卷甲疾趋，夏
- 语文文言文《狼》阅读练习题举例一、解释下列加横线的'词语。1. 止有剩骨 _________2.恐前后受其敌_________一狼得
- 文言文选段练习附答案阅读下面甲、乙两个文言文选段，完成第1——5题。【甲】秦王谓唐雎曰：“寡人以五百里之地易安陵，安陵君不听寡人，何也？且秦
- 吴王欲伐荆（楚国），告其左右曰：“敢有谏者死！”舍人国王的侍从官有少孺子（年轻人）者欲谏不敢，则怀丸操弹（藏着 * 拿着弹弓）于后园，露沾其衣
- 商院赋并序文言文丙申之岁，暮春既辞，孟夏逢迎，直商院八十华诞，气象隆盛，景情相融。惜门下万千桃李，今多不复，犹幸诸前辈安健，冯虚御风，皓首而
- 故乡的文言文寄故乡天高云淡，难觅飞燕；远山流水，不见鱼肥。阳光明媚，南风送爽。自然之景，淡然亘古不变；山水之画，何须浓妆艳抹。叹一曲西南风歌
- 常见虚词在文言文里面的用法分析文言虚词是指那些意义比较抽象，基本不能明确地表示意义，而只能组织实词使句子结构完整的词，它是构成文言句子不可或
- 浮图①文瑛，居大云庵，环水，即苏子关沧浪亭之地也。亟求余作《沦浪亭记》，日：“昔子美之记，记亭之胜也。请子记吾所以为亭者。”余日：昔吴越②有
- 晋书原文：张华，字茂先，范阳方城人也。初未知名，着《鹪鹩赋》以自寄。郡守鲜于嗣荐华为大常博士卢钦言之于文帝转河南尹丞来拜除佐著作郎顷之迁长史
- 刘向原文：赵襄子饮酒，五日五夜不废酒，谓侍者曰：“我诚邦士也！夫饮酒五日五夜矣，而殊不疾。”优莫曰：“君勉之！不及纣二日耳。纣七日七夜，今君
- 贞观六年，太宗谓尚书左仆射房玄龄曰：“比有山东崔、卢、李、郑四姓，虽累叶陵迟①，犹恃其旧地，好自矜大，称为士大夫。每嫁女他族，必广索聘财，以
- 穆公亡骏文言文翻译穆公亡骏文言文讲述的是秦穆公与马的故事，下面让我们来了解一下穆公亡骏文言文翻译的内容！穆公亡骏文言文翻译秦穆公亡马秦穆公尝
- 钱太守断鹅 【原文】万历中，钱若赓守临江，有异政。有乡人持一鹅入市，寄店中后他往。.还，索鹅，店主赖之，
- 中考语文文言文实词总结101.相(xiāng)(1)名词。读xiàng，丞相，宰相。如：王侯将相宁有种乎(《陈涉世家》)(2)副词。①互相。
- 宋史原文：叶清臣字道卿，苏州长洲人。清臣幼敏异，好学善属文。天圣二年，举进士，知举刘筠奇所对策，擢第二。宋进士以策擢高第，自清臣始。是冬，京
- 谢尚字仁祖，豫章太守鲲之子也。幼有至性。七岁丧兄，哀恸过礼，亲戚异之。八岁，神悟夙成。鲲尝携之送客，或曰：“此儿一坐之颜回也。”尚应声答曰：
- 文言文教学应重视熟读背诵的内容教学大纲是“教纲”，同时也是“考纲”，是教学与命题的依据。语文教学要依纲据本，文言文教学更不例外。新大纲对初中
- 匡衡文言文练习题阅读下面的文字，完成1～3题。匡衡，字稚圭，勤学而无烛。邻舍有烛而不逮（及，达到），衡乃穿壁引其光 ，以书映光而读之。邑人大