势利鬼吴生文言文翻译
语文 文言文 发布时间：2022-12-28 20:16:20
标签：
势利鬼吴生文言文翻译
文言文是相对白话文而来的.，其特征是以文字为基础来写作，注重典故、骈骊对仗、音律工整，包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。现代书籍中的文言文，为了便于阅读理解，一般都会对其标注标点符号。以下是小编整理的势利鬼吴生文言文翻译，欢迎阅读！
原文：
有吴生者，老而趋势。偶赴广席，见布衣者后至，略酬其揖，意色殊傲。已而见主人代之甚恭，私询之，乃张伯起也。吴生更欲殷勤致礼，张笑曰：“适已领半揖，但乞补还即可，勿复为劳。”时人嗤之。———选自冯梦龙《古今谭概》
译文：
有一吴姓人，老是趋炎附势。有一次的聚会，见到一位穿著普通的人，只是马马虎虎地向他作了个揖，神情非常傲慢地打了个招呼。然后却看到主人非常恭敬地对待他，偷偷的问起旁人，这人是谁？得知原来是著名戏曲家张伯起，于是便想向前弯曲身体敬礼问候。张伯起笑笑，说：“你刚才已经鞠过半个躬了，只希望向你讨还另外半个就可以了，不要再辛苦了。”人们都讥笑他。 上文“老而趋势”中的“趋势”，可用成语“趋炎附势”来表示。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 文言文《马说》译文马 说 作者：韩愈世间有了伯乐，然后才有千里马。千里马经常有，可是伯乐不会经常有。所以即使有出名的马，也只是辱没在仆役的马
- 《山之叟》原文及翻译文言文袁枚《山之叟》原文及翻译山之叟袁枚（有删节）冬月，山之叟担一牡丹，高可隐人，枝柯鄂①韡②，蕊丛丛以百数。主人异目视
- 晋书原文：周访字士达，本汝南安城人也。汉末避地江南，至访四世。吴平，因家庐江寻阳焉。访少沉毅，谦而能让，果于断割，周穷振乏，家无余财。为县功
- 陈献章，字公甫，新会人。举正统十二年乡试，再上礼部，不第。从吴与弼讲学。居半载归，读书穷日夜不辍。筑阳春台，静坐其中，数年无户外迹。久之，复
- 对牛弹琴文言文原文《对牛弹琴》是东汉学者牟融的代表作之一，选自《牟子理惑论》，讲述了战国时期公明仪为牛弹奏乐曲的故事。下面，小编为大家分享对
- 初中语文文言文知识点总结初中文言文是整个学习阶段最重要的题目，同时也是最难的题目。学习文言文有哪些绝招呢?下面为您介绍几种文言文学习方法，希
- 南史原文：蔡撙，字景节，少方雅退默，与第四兄寅俱知名。任齐，位给事黄门侍郎。丁母忧，庐于墓侧。齐末多难，服阙，因居墓所。除太子中庶子、太尉长
- 袁随园君墓志铭文言文附译文〔清〕姚鼐君钱塘袁氏，讳枚，字子才。其仕在官，有名绩矣。解官后，作园江宁西城居之，曰随园。世称随园先生，乃尤著云。
- 画龙点睛文言文翻译画龙点睛原形容梁代画家张僧繇作画的神妙。后多比喻写文章或讲话时，在关键处用几句话点明实质，使内容更加生动有力。下面是小编整
- 朱碧潭诗序文言文翻译作者：王慎中〔明〕王慎中诗人朱碧潭君汶，以名家子，少从父薄游，往来荆湖豫章，泛洞庭、彭蠡、九江之间，冲簸波涛，以为壮也。
- 中考语文文言文实词故(gù)(1)名词。①原因，缘故。如：扶苏以数谏故，上使外将兵(《陈涉世家》)②旧的(知识)。如：温故而知新(“故”在此
- 韩镛，字伯高，济南人。延祐五年中进士第，授将仕郎、翰林国史院编修官，寻迁集贤都事。泰定四年，转国子博士，俄拜监察御史。当时由进士入官者仅百之
- 登泰山记文言文翻译中华文化博大精深、源远流长，文言文更是多不胜数。下面是小编带来的是登泰山记文言文翻译，希望对您有帮助。登泰山记作者：姚鼐原
- 《孟子·尽心章句下·第十五节》文言文的原文及翻译尽心章句下·第十五节作者：佚名孟子曰：“圣人，百世之师也，伯夷、柳下惠是也。故闻伯夷之风者，
- 《铁杵磨针》原文注释及赏析《铁杵磨针》说的是大诗人李白小时候读书不顺，弃学途中偶遇一老妇人用铁杵磨针，对自己的触动很大，终于发奋读书，最终学
- 文言文阅读：《送东阳马生序》中考试题一、(2007年福建省宁德市)(四)阅读文言文，完成18—22题。(17分)[甲]余幼时即嗜学。……盖余
- 高启原文：博鸡者袁①人，素无赖，不事产业，日抱鸡呼少年博市中。任气好斗，诸为里侠者皆下之。元至正间，袁有守多惠政，民甚爱之。部使者臧，新贵，
- 陈公神道碑铭 &nbs
- 文言文官职升贬的专用词语解析高考文言文阅读题多为人物传记，其中往往涉及古代官职升降调动的一些专用词语。正确理解、掌握这些词语，对于疏通文意，
- 文木先生传[清]程晋芳先生姓吴氏，讳敬梓，字敏轩，一字文木，全椒人。世望族，科第仕宦多显者。先生生而颖异，读书才过目，辄能背诵。稍长，补学官
评论
发表评论