盲苦文言文和翻译及阅读
语文 文言文 发布时间：2022-09-05 03:27:49
盲苦文言文和翻译及阅读
盲苦是语文课本中一记重要的文言文，下面是盲苦文言文和翻译及阅读，欢迎参考阅读！
盲苦
有盲子过涸溪，桥上失坠，两手攀楯，兢兢固握，自分失手必坠深渊也。过者告曰：“毋怖，第放下，即实地也!”盲人不信，握楯长号。久之，力惫，失手坠地。乃自哂曰：“嘻!早知即实地，何久自苦耶!”夫大道甚夷，沉空守寂，执一隅以自矜严者，视此省哉!
注释
1.楯：栏杆
2.兢兢：恐惧的样子
3.沉空守寂：指陷在空中想
4.蚤：同“早”
5.道：经过
6.攀：抓住
7.兢兢握固：小心谨慎地抱住 。兢兢：恐惧的样子
8.自分：自己认为
9.毋怖：不要害怕
10.长号：大哭大叫
11.力惫：筋疲力尽
12.自哂：自嘲自讽 哂：讥笑
13.矜言:矜持自负
14.省：反省
译文
有盲人过干枯的小溪，在桥上失足坠下，两手攀住栏杆，哆嗦着紧紧抓住（栏杆），自己想失手一定坠下深渊！过路人告诉他：“不要怕，放手就是踏实的地面。”盲人不信，握住栏干长声哭号，时间久了累了，手一松掉到地上，于是自己嘲笑自己说：“喜喜！早知道是实地，何必（累了）那么久自己把自己害苦了”
所以说大道这么平整，却沉沦于空虚苦受寂寥，固执地握住（心灵）的一角自以为矜持严谨的人，看到这个笑话应该自己反省一下了！
启示
我们大道这么平整，却沉沦于空虚苦受寂寥，固执地握住（心灵）的`一角自以为矜持严谨的人，看到这个盲苦这个笑话的应该自己好好反省一下了！ [编辑本段]译文 有盲人过干枯的小溪，在桥上失足坠下，两手攀住栏杆，哆嗦着紧紧抓住（栏杆），自己想着失手一定坠下深渊！过路人告诉他：“不要(感到)害怕，放手就是踏实的地面。”盲人不信，握住栏干长声哭号，时间久了累了，手一松掉到地上，于是自己嘲笑自己说：“嘻嘻！早知道是实地，何必（累了）那么久自己把自己害苦了”
所以说大道这么平整，沉溺于空洞的学问和虚幻的想象之中，固执地握住（心灵）的一角自以为矜持严谨的人，看到这个笑话应该自己反省一下了！
阅读题：
1、请你概括这则寓言的寓意.
2、读了这则寓言后，你获得了哪些启示(不少于两条)
阅读答案：
1.道路本来是平坦的，但陷入空想，抓住某点感受，就自恐命危的人，看到这个瞎子可以省悟了吧!
2.自己缺乏见识就不要死抱着偏狭的认识，不听从别人的劝告。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 文言文《伤仲永》的译文及注释《伤仲永》是一篇让人感触颇深的文言文，下面小编为大家带来了文言文《伤仲永》的译文及注释，欢迎大家阅读，希望能够帮
- 郑之鄙人学为盖，三年艺成而大旱，盖无所用，乃弃而学为秸槔。又三年艺成而大雨，桔槔又无所用，则又还为盖焉。未几而盗起，民尽改戎服，鲜有用盖者。
- 流行语怎么用文言文翻译现在，人人都在追赶着潮流，穿流行的衣服，梳流行的头发，也说着流行的话。大家似乎都快忘了，我们的古文有多美！原文：每天都
- 林景熙原文：春声君，风姓等名，字子耀。其先孤竹君之裔，后家于渭川，复徙居扶风。世掌丝纶①，声名赫奕。每岁至春和，举族必盛，翔翔飘舞，望之若空
- 原文：虚者虚之，疑中生疑①；刚柔之际②，奇而复奇。注释：①虚者虚之，疑中生疑：第一个“虚”为名词，意为空虚的，第二个“虚”为动词，使动，意为
- 高考语文六国论文言文《六国论》知识点一、掌握下列重点词语1、率：六国互丧，率赂秦耶?(全都，一概)2、以：不赂者以赂者丧(因为)3、盖：盖失
- 何景明，字仲默，信阳人。八岁能诗古文，弘治十一年举于乡，年方十五，宗籓贵人争遗人负视，所至聚观若堵。十五年第进士，授中书舍人．与李梦阳辈倡诗
- 刘锜字信叔，德顺军人，沪川军节度使仲武第九子也。美仪状，善射，声如洪钟。尝从仲武征讨，牙门水斛满，以箭射之，拔箭水注，随以一矢窒之，人服其精
- 文言文《矛与盾》原文及翻译《矛与盾》这篇文言文是十分值得我们学习的，下面小编为大家带来了文言文《矛与盾》原文及翻译，欢迎大家阅读，希望能够帮
- 文言文赵普的常用词语《赵普》这篇文言文大家学过吗？以下是小编分享的文言文赵普的常用词语，一起来阅读吧！《赵普》重点文言词汇解释赵普普少习吏事
- 文言文练习题王武恭公德用善抚士王武恭公德用①善抚士，虽里儿巷妇，外至夷狄，皆知其名氏。御史中丞孔道辅等，因事以为言②，乃罢枢密③，出镇④。又
- 荆性刻急隐害，有才能而喜文法。光武崩，大行在前殿，荆哭不哀，而作飞书，封以方底，令苍头诈称东海王强舅大鸿胪郭况书与强曰：“君王无罪，猥被斥废
- 礼记原文：虽有嘉肴，弗食，不知其旨也；虽有至道，弗学，不知其善也。是故学然后知不足，教然后知困。知不足，然后能自反也；知困，然后能自强也。故
- 徐孺子祠堂记曾巩汉元兴以后，政出宦者，小人挟其威福，相煽为恶，中材顾望，不知所为。汉既失其操柄，纪纲大坏。然在位公卿大夫，多豪杰特起之士，相
- 《孟子见梁襄王》高考语文文言文知识点整理一、掌握下列重点词语1、语：出，语人曰(告诉，动词)2、就：就之而不见所畏焉(接近，动词)3、与：孰
- 陈情表文言文知识点一、掌握下列重点词语1、险衅：臣以险衅(艰难祸患，指命运不济)2、见背：慈父见背(背弃我，指死亡)3、夺：舅夺母志(改变)
- 《史记十表建元已来王子侯者年表》文言文原文及翻译《史记十表建元已来王子侯者年表》作者：司马迁制诏御史：“诸侯王或欲推私恩分子弟邑者，令各条上
- 文言文《虎求百兽》原文及翻译《虎求百兽》是一则家喻户晓的寓言故事，说的是狐狸凭自己的智谋逃出了虎口。下面小编为大家带来了文言文《虎求百兽》原
- 康骈原文：乾符中，有李使君出牧罢归，居在东洛。深感一贵家旧恩，欲召诸子从容（从容：赴宴游玩）。有敬爱寺僧圣刚者，常所往来，李因以具宴为说。僧
- 《九方皋相马》文言文练习题秦穆公谓伯乐曰:“子之年长矣，子姓①有可使求马者乎？”伯乐对曰:“良马可形容筋骨相也②。天下之马者③，若灭若没，若