大人国游记(英国)(4)
我的主人觉得我可以赚大钱,就决定带我到国内主要的城市去。他准备了长途旅行必需的一切东西,安排好家里的事情,就告别了妻子。在1703年8月17日,也就是我到这里大约两个月的时候,我们动身前往首都。首都的位置在这个王国的中部,距离我主人的家有三千英里光景。
10月26日,我们到达首都。他们称这里“洛巴尔格鲁德”,意思就是“天下第一的骄傲”。我的主人,在离开王宫不远的大街上找了一个住所,照通常的方式到处张贴广告,详细描写了我的容貌和演技。他还租下一间三百到四百英尺宽的大房间,预备了一张直径六十英尺的桌子,给我表演用;又在桌面四周围上栏杆,也有三英尺高,防我跌下去。我每天演出十场,使所有的人惊奇又满意。
格利佛在王宫的奇遇
我每天不断地表演,不到几个星期,我的健康就发生了很大的变化。我的主人从我的身上赚钱越多,就越不满足。我的胃口完全坏了,瘦得差不多只剩一把骨头。那农人看到这种情形,断定我快死了,便决心把我卖掉来捞一笔钱。就在这时,朝廷里派来了一位官员,命令我的主人马上带我到宫里去,给王后和贵妇们消遣解闷。有几位贵妇人已经看过我的表演,并且把我的美貌、举止和智慧都向王后报告了。
王后陛下和她的侍从非常喜欢我的风度。我双膝跪下,请求王后赏脸让我亲一亲她的脚。可是,这位仁慈的王后却伸出小指头让我亲吻。我用双臂把它抱住,非常尊敬地吻了她的指尖。她问了几个关于我的祖国和旅行情况的问题,我都尽量简单明了地给她回答。她问我愿不愿意住在宫里,我深深地一鞠躬,很有礼貌地回答说,我是我主人的奴仆,不过要是我选择的话,为陛下效劳,是我认为最光荣的事。她接着就问我的主人,愿不愿意把我卖个好价钱。他本来担心我活不上一个月,想要卖掉我,便讨价一千块金市。钱当场就付给他了。
我当时向王后说,现在我既然是陛下最卑贱的奴才,我就请求陛下开恩,雇用“格兰姆达克利契”,让她继续当我的保姆和老师。王后答应了我的要求,并很容易地取得了那个农人的同意,他很高兴他的女儿被选拔到宫里去。
那可怜的姑娘也喜出望外。
王后亲自带我去见国王,国王刚从朝廷上回到后宫。王后轻轻地放我站在桌上,吩咐我向国王叙述自己的身世,我很简单他说了几句。小保姆当时在门外等候着,她被叫进来,证实了我到她父亲家里的一切经过。
国王是一位有学问的人,而且对于哲学,特别是数学,很有研究。话虽然这样说,可是在我没有说话之前,他还以为我是哪个能工巧匠设计的装发条的机器人呢。
国王叫来了三位大学者。他们非常仔细地察看我的牙齿,看出来我是食肉动物;可是,许多四脚兽都比我强壮,连田鼠和其他一些动物也比我机灵,所以他们想不出我是怎样生存的,除非是吃蜗牛和别的昆虫。他们又根据书本上的理论,证明我连这也办不到。我小得同谁也没法子比较,就是王后宠爱的那个矮人,在全国就算是空前矮的了,他也差不多有三十英尺高。他们争论了好久,然后一致断定我是大自然的畸形儿。
0
猜你喜欢:
旋风来了 多萝茜和亨利叔叔、爱姆婶婶,住在堪萨斯州大草原的中部。叔叔经营着一个农场。他们住的一间屋子只是小小的、四垛板壁、一个屋顶和一
夜间。小保姆瓦尔卡,这个13岁的姑娘,正在摇一个摇篮,里面躺着一个小娃娃;她哼着歌,声音低得刚刚听得见: 睡吧,好好睡, 我来给你唱
(一)珍宝被盗 我给你们讲个关于国王当侦探的故事。 这个国王是个贪玩不爱学习的国王,因此大臣经常苦口婆心地劝他:“国王陛
保育院走廊上发生了什么不寻常的事情。饭厅里散发出一股熟悉的土豆汤香味,值日生们已经在准备开饭,可是今天却没有一个人急着去饭厅用餐。孩子们
我上学读书是在革命以前的事了。那时,教师把每次提问所得的成绩写在记分册上,他们打上分数,从五分到一分。 我进学校的时候,年龄还很小,上
雨果 在巴黎街上,有不少衣服破烂、身上肮脏,逛来逛去的顽皮孩子叫“街溜
一 那是流行玩陀螺的季节。弟弟藤二不知从哪里找到健吉玩旧的陀螺,用两只手掌挟住三寸扁头铁钉作的轴,使劲地搓。然而,因为他手上还没有多大
月亮在那次终生难忘的奇遇中受伤以后,埃俄尔很快就治好了她的创伤,但他并没有治好月亮的其他毛病:她对人依然没有礼貌,经常干出一些蠢事和坏事
从前有一对年轻夫妇,没有亲朋好友,生活孤独。他们养着一头母牛,让它睡在厨房里,他们什么都给它喂,面糊、玉米渣,但从来不放它到外面去。可是
世界成为现在这个样子还是不久以前的事。那时候,美洲豹还没有长出爪子。人和动物叫苦连天,因为他们从来没有见过黑夜,所以无法休息。 太阳在
这一天早晨,我上学太晚了,非常害怕挨老师的训斥,特别是哈迈尔先生曾告诉过我们,他今天要问分词那一章,而我呢,连第一句都没读熟。有一个时候
他姓斯台纳,大家都管他叫小斯台纳。 他是巴黎上生土长的孩子,瘦弱枯黄,可能有十岁,也许有十五岁;这些小家伙的年纪,是永远弄不清楚的。他
自从有了太阳以后,众神便开始休息。大地上树木生长茂盛,鱼儿畅游水中,百鸟展翅高飞。整个世界生机勃勃,动
所有的印第安儿童,无论是男孩还是女孩,都知道美洲豹是一个老强盗。它经常忍讥挨饿,但它却自以为聪明,认为世界上没有任何人能超过它。 一天
乌乌有三个姐姐,她们的丈夫都是村里第一流的好猎手。每天晚上回到村子里,乌乌的三个姐夫都带回来大量的猎获物,这已成为家常便饭。可是乌乌呢,
大家都知道百鸟是最好的歌唱家和音乐家,但是很少有人会料到在百鸟之中,呱呱叫的乌鸦竟然夺了魁首。当然,乌鸦的歌唱不值一把玉米粒,可是当它拨
到过哈德逊河的人都会记得卡茨基尔山。它是巨大的阿巴拉契亚山脉的一个分支。它巍峨地耸立在哈德逊河的西边,
希尔达人的智慧誉满周边世界 许多许多世纪以前,在极乐国内有一小城叫希尔达。关于这个小城,流传着一句有根有据的古老的谚语:“
这个故事不知道发生在什么时候,反正是在遥远的过去。有人说发生在印加帝国时期,也有人说还要更早一些。 那时,有个年迈的库拉卡②,管辖着广
太郎家有一个极为精致的屏风,爸爸总是说这是先祖一代一代留传下来的珍贵宝物,只在每年的赏花节才摆设在屋里。 六岁的时候,大郎第一次看见这
评论
发表评论