哈姆雷特-第二幕(16)
《哈姆雷特》 作者:莎士比亚
(6). 没那么疯之意.
(7). 罗希斯(Roscius): 古罗马之名伶.
(8). 耶弗他(Jephthah): 在圣经 耶弗他因大意而牺牲其女,
在此哈姆雷特再度的讽刺波隆尼尔.
(9). 英文「胡须」与「挑战」可同字.
(10). 艾尼亚士(Aeneas): 威吉尔(古罗马大诗人 Publius Vergilius Maro,
70 ...... 19 B.C.)写的史诗 Aeneid 中之英雄, 也是罗马人之始祖.
(11). 黛多(Dido): 迦太基之后. 迦太基(Carthage)是非洲北部之古国,
在今突尼斯附近, ji6*元前一四六年被罗马人所灭.
(12). 普莱安(Priam): 特罗伊(Troy)之王, 在木马屠城记里被皮拉斯所杀.
(13). 皮拉斯(Pyrrhus): 阿奇里斯(Achilles)之子,
其父被普莱安之子所杀. 皮拉斯替父报仇, 藏於木马腹内,
进城後杀死普莱安.
(14). 海肯尼亚: 地名, 海南区, 位在今伊朗. 古罗马时代产猛虎出名.
(15). 伊霖堡: 特罗伊(Troy)城中之堡, 在木马屠城记中被希腊人摧毁.
(16). 西古芭(Hecuba): 普莱安之妻, 特罗伊之后.
0
猜你喜欢:
- 《清史稿》 ○李星沅 周天爵 劳崇光 李星沅,字石梧,湖南湘阴人。道光十二年进士,选庶吉士,授编修。十五年,督广东学政。粤士多健讼,檄
- 《庄子》 天下有至乐无有哉?有可以活身者无有哉?今奚为奚据?奚避奚处?奚就奚去?奚乐奚恶? 夫天下之所尊者,富贵寿善也;所乐者,身安厚味
- 《朱子语类》 ◎持守 自古圣贤皆以心地为本。〔士毅〕 圣贤千言万语,只要人不失其本心。〔夔孙〕 古人言志帅、心君,须心有主张,始得。〔升卿
- 《辽史》 ◎逆臣上 ○耶律辖底(迭里特) 耶律察割 耶律娄国 耶律重元(涅鲁古) 耶律滑哥 《易》曰:“天尊地卑,乾坤定矣
- 《苏轼集》 ◎奏议十七首 【乞减价粜常平米赈济状】 绍圣元年正月某日,端明殿学士兼翰林侍读学士左朝奉郎知定州苏轼状奏。勘会元祐八年,
- 《晋书》 ◎四夷 ○东夷(夫余国 马韩 辰韩 肃慎氏 倭人 裨离等十国) ○西戎(吐谷浑 焉耆国 龟兹国 大宛国
- 《新唐书》 ◎郭子仪 郭子仪,字子仪,华州郑人。长七尺二寸。以武举异等补左卫长史,累迁单于副都护、振远军使。天宝八载,木剌山始筑横塞军及安
- 《父与子》 奥金左夫生前不喜欢什么新奇东西,但是也不反对来点儿"有高尚趣味"的玩艺儿,所以在他
- 《鶡冠子》庞子问鹖冠子曰:「用兵之法,天之,地之,人之,赏以劝战,罚以必众,五者已图,然九夷用之而胜不必者,其故何也?」鹖冠子曰:「物有生,故金木水火
- 《三国演义》 却说鲁肃、孔明辞了玄德、刘琦,登舟望柴桑郡来。二人在舟中共议、鲁肃谓孔明曰:“先生见孙将军,切不可实言曹操兵多将广。”孔明曰:“不须
- 《安娜·卡列尼娜》 阿列克谢.亚历山德罗维奇在这事上所犯的错误......当他预备会见妻子的时候,他没料到她的悔悟也许是真
- 《金史》 ◎选举四 ○部选 省选 廉察 荐举 功酬亏永 凡吏部选授之制,自太宗天会十二年,始法古立官,至天眷元年,颁新官制
- 《三十六计》打动草惊动了藏在草里的蛇。后用以指做事不周密,行动不谨慎,而使对方有所觉察。【原典】 疑以叩实①,察而后动; 复者,阴之媒也②。【
- 《新唐书》 ◎藩镇镇冀 李宝臣字为辅,本范阳内属奚也。善骑射。范阳将张锁高畜为假子,故冒其姓,名忠志。为卢龙府果毅,常觇虏阴山,追骑及,射
- 《宋史》 ◎礼二十二(宾礼四) ○录周后 录先圣后 群臣朝使宴饯 朝臣时节馈廪 外国君长来朝 契丹夏国使副见辞仪高丽附 金国
- 《列夫托尔斯泰》 俄罗斯的伟大的心魂,百年前在大地上发着光焰的,对于我的一代,曾经是照耀我们青春时代的最精纯的光彩.在十
- 《宋史》 ◎奸臣四 ○万俟禼 韩侂胄 丁大全 贾似道 万俟禼字元忠,开封阳武县人。登政和二年上舍第。调相州、颍昌府教授,历太
- 《红楼梦》 那柳家的笑道:“好猴儿崽子,你亲婶子找野老儿去了,你岂不多得一个叔叔,有什么疑的!别讨我把你头上的杩子盖似的几根屄毛挦下来!还不开门
- 《简爱》 在洛伍德渡过的第一季度仿佛是一个时代,但却不是黄金时代.它包括与困难苦苦斗争,努力习惯新的规矩,陌生的
- 《红与黑》 所有的人都很感动.天主好象 已经降临在这狭窄的哥特式的街 
评论
发表评论
- 太乙近天都,连山接海隅
- 过尽征鸿来尽燕,故园消息茫然。
- 桃花流水窅然去,别有天地非人间。
- 知贤之为明,辅贤之谓能,勉之强之,其福必长。荀子《荀子·解蔽》
- 天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。老子《老子·道经·第五章》
- 口言之,身必行之。墨子《墨子·48章 公孟》
- 晴日暖风生麦气,绿阴幽草胜花时。
- 君使臣以礼,臣事君以忠。孔子弟子《论语·八佾篇》
- 池塘过雨急鸣蛙。酒醒明月照窗纱。夏言《浣溪沙·庭院沉沉白日斜》
- 北窗高卧,莫教啼鸟惊著。