钢铁是怎样炼成的(上)-第一部-第三章(11)
《钢铁是怎样炼成的》 作者:尼古拉·奥斯特洛夫斯基
"刚才游泳的原来是他."冬妮亚见保尔的头发还湿漉漉的,这么猜想着.
"怎么,我吓您一跳吧?我不知道您在这儿,不是有意到这儿来的."保尔说着,伸手攀住岩石.他也认出了冬妮亚.
"您并没打搅我.如果您愿意,咱们还可以随便谈谈."
保尔惊疑地望着冬妮亚.
"咱们有什么可谈的呢?"
冬妮亚莞尔一笑.
"您怎么老是站着?可以坐到这儿来."冬妮亚指着一块石头说."请您告诉我,您叫什么名字?"
"保夫卡.柯察金."
"我叫冬妮亚.您看,咱们这不就认识了吗?"
保尔不好意思地揉着手里的帽子.
"您叫保夫卡吗?"冬妮亚打破了沉默."为什么叫保夫卡呢?这不好听,还是叫保尔好.我以后就叫您保尔.您常到这儿......"她本来想说"来游泳吗",但是不愿意让对方知道她方才看见他游泳了,就改口说:"......来散步吗?"
"不,不常来,有空的时候才来."保尔回答.
"那么您在什么地方工作呢?"冬妮亚追问.
"在发电厂烧锅炉."
"请您告诉我,您打架打得这么好,是在什么地方学的?"冬妮亚忽然提出了这个意想不到的问题.
"我打架关您什么事?"保尔不满地咕哝了一句.
"您别见怪,柯察金."她觉出自己提的问题引起了保尔的不满."我对这事很感兴趣.那一拳打得可真漂亮!不过打人可不能那么毫不留情."冬妮亚说完,哈哈大笑起来.
"怎么,您可怜他吗?"保尔问.
"哪里,我才不可怜他呢,相反,苏哈里科是罪有应得.那个场面真叫我开心.听说您常打架."
"谁说的?"保尔警觉起来.
"维克托说的,他说您是个打架大王."
保尔一下子变了脸色.
"啊,维克托,这个坏蛋,寄生虫.那天让他滑过去了,他得谢天谢地.我听见他说我的坏话了,不过我怕弄脏了手,才没揍他."
"您为什么要这样骂人呢,保尔?这可不好."冬妮亚打断了他的话.
保尔十分不痛快,心里想:
"真见鬼,wo6*干吗要跟这么个怪物闲扯呢?瞧那副神气,指手画脚的,一会儿是'保夫卡,不好听,一会儿又是'不要骂人,."
"您怎么对维克托那么大的火气?"冬妮亚问.
"那个男不男.女不女的公子哥儿,没有灵魂的家伙,我看到这种人,手就发痒.仗着他有钱,以为什么事都可以干,就横行霸道.他钱多又怎么样?呸!我才不买这个帐呢.只要他碰我一下,我就要他的好看.这种人就得用拳头教训."保尔愤愤地说.
0
猜你喜欢:
- 《上尉的女儿》 异乡呀!遥远的异乡, 我是否认得这地方! &
- 《金史》 ○白华 斜卯爱实(合周附) 石抹世勣 白华,字文举,庾州人。贞祐三年进士。初为应奉翰林文字。正大元年,累迁为枢密院经历官。
- 《宋史》 ◎礼六吉礼六 ○朝日夕月 九宫贵神 高禖 大火 寿星灵星 风伯雨师 司寒 蜡 七祀 马祖 酺神 朝日
- 《新唐书》 ◎韦王陆刘柳程 韦执谊,京兆旧族也。幼有才。及进士第,对策异等,授右拾遗。年逾冠,入翰林为学士,便敏侧媚,得幸于德宗。使豫诗歌
- 《清史稿》 ◎圣祖本纪三 四十一年壬午春正月壬寅,诏修国子监。丙午,诏系囚经缓决者减一等。以雅尔江阿袭封简亲王。庚戌,上巡幸五台山。
- 《菜根谭》 君子之心似,天青日折,不可使人不知君子之才华
- 《安娜·卡列尼娜》 搬运行李的挑夫.园丁和仆人挤满了别墅里新有的房间.壁柜和大柜全打开了;两次派人到店里去买绳子;报纸撒了
- 《南齐书》 ◎王奂(从弟缋) 张冲 王奂,字彦孙,琅邪临沂人也。祖僧朗,宋左光禄、仪同。父粹,黄门郎。奂出继从祖中书令球,故字彦孙。解褐
- 《裴注三国志》 ◎诸葛滕二孙濮阳传第十九 诸葛恪字元逊,瑾长子也。少知名。【江表传曰:恪少有才名,发藻岐嶷,辩论应机,莫与为对。权见而奇之,谓
- 《贞观政要》 武德九年冬,突厥颉利、突利二可汗,以其众二十万,至渭水便桥之北,遣酋帅执矢思力,入朝为觇,自张声势云:“二可汗总兵百万,今已至矣。”
- 《清史稿》 ○江忠义 周宽世 石清吉 余际昌 林文察 赵德光 张文德 江忠义,字味根,湖南新宁人,忠源从弟。咸丰二年,忠源率楚
- 《新五代史》 ○翟光邺 翟光邺,字化基,濮州鄄城人也。其父景珂,倜傥有胆气。梁、晋相距于河上,景珂率聚邑人守永定驿,晋人攻之,逾年不能下,景
- 《文选》 ◎鸟兽下 【赭白马赋(并序)】 〔刘芳《毛诗义证》曰:彤白杂毛曰駮。彤,赤也。即赭白也。〕 ※颜延年〔沈约《宋书》
- 《新唐书》 ◎五行一 万物盈于天地之间,而其为物最大且多者有五:一曰水,二曰火,三曰木,四曰金,五曰土。其用于人也,非此五物不能以为生,而
- 《宋史》 ○何栗 孙傅 陈过庭 张叔夜 聂昌 张阁 张近 郑仅 宇文昌龄(子常)许几 程之邵 龚原 崔公度 蒲卣
- 《菜根谭》 人生福境祸区,皆念想造成,故释氏云:“利欲炽
- 《朱子语类》 ◎子路篇 △子路问政章 问:"'先之,劳之','劳'字既有两音,有两说否?"曰:"劳之以身,勤之以事,亦须是自家吃些辛苦,方能令
- 《菜根谭》 进步处便思退步,庶免触藩之祸;著手时先图放手
- 《晋书》 ◎成帝 康帝 成皇帝讳衍,字世根,明帝长子也。太宁三年三月戊辰,立为皇太子。闰月戊子,明帝崩。己丑,太子即皇帝位,大赦,增文
- 《宋史》 ◎道学二(程氏门人) ○刘绚 李吁 谢良佐 游酢 张绎 苏昞 尹焞 杨时 罗从彦 李侗 刘绚字质夫,常
评论
发表评论
- 人间更有风涛险,翻说黄河是畏途。宋琬《渡黄河》
- 乐者,所以道乐也,金石丝竹,所以道德也;乐行而民乡方矣。荀子《荀子·乐论》
- 东风随春归,发我枝上花。
- 不信楼头杨柳月,玉人歌舞未曾归。谢枋得《蚕妇吟》
- 叹年光过尽,功名未立,书生老去,机会方来。刘克庄《沁园春·梦孚若》
- 月黑雁飞高,单于夜遁逃。卢纶《和张仆射塞下曲·其三》
- 小时了了,大未必佳。刘义庆《世说新语·言语》
- 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐
- 江南几日又天涯,谁与寄相思?董士锡《木兰花慢·武林归舟中作》
- 漫江碧透,百舸争流。