首页 >> 文学>> 世界名著>> 钢铁是怎样炼成的:钢铁是怎样炼成的(上)-第一部-第四章(3)

钢铁是怎样炼成的(上)-第一部-第四章(3)

《钢铁是怎样炼成的》 作者:尼古拉·奥斯特洛夫斯基


    那个阿夫托诺姆.彼得罗维奇一边系裤带,一边左右张望,惶恐地回答:
    "不知道啊,阿法纳斯.基里洛维奇.夜里开进来一些队伍.等着瞧吧.要是抢劫犹太人,那就准是佩特留拉的人,要是'同志们,,那一听说话,也就知道了.我这不是在看吗,看到底该挂谁的像,可别弄错了,招惹是非.您知道吗,隔壁的格拉西姆.列昂季耶维奇就是因为没看准,糊里糊涂地把列宁的像挂了出去.刚好有三个人冲他走过来,没想到就是佩特留拉手下的人.他们一看见列宁像,就把格拉西姆抓住了.好家伙,一口气抽了他二十马鞭,一边打一边骂:'gou6*6*种,gong6*6*党,我们扒你的皮,抽你的筋!,不管格拉西姆怎么分辩,怎么哭喊,都不顶事."
    正说着,有一群武装人员沿着公路走来.他们俩看见,赶紧关上窗户,藏了起来.日子不太平啊!......
    至于工人们,却是怀着满腔的仇恨瞧着佩特留拉匪帮的蓝黄旗.他们还没有力量对抗"乌克兰独立运动"这股沙文主义的逆流.只有当浴血奋战的红军部队击退佩特留拉匪帮的围攻,从这一带路过,像楔子一样插进城里的时候,工人们才活跃起来.亲爱的红旗只在市参议会房顶上飘扬一两天,部队一撤,黑暗又重新降临了.
    现在这座小城的主人是外第聂伯师的"荣耀和骄傲"戈卢勃上校.
    昨天他那支两千个亡命徒的队伍趾高气扬地开进了城.上校老爷骑着黑色的高头大马走在队伍的前面.尽管四月的太阳已经暖烘烘的了,他还是披着高加索毡斗篷,戴着扎波罗什哥萨克的红顶羔皮帽子,里边穿的是切尔克斯长袍,佩着全副武装:有短剑,有镶银马刀.
    戈卢勃上校老爷是个美男子:黑黑的眉毛,白白的脸,只是由于狂饮无度,脸色白里透着微黄,而且嘴里总是叼着烟斗.革命前,上校老爷在一家糖厂的种植园里当农艺师,但是那种生活寂寞无聊,根本不能同哥萨克头目的赫赫声势相比.于是,这位农艺师就乘着浊流在全国泛滥的机会,浮游上来,成了戈卢勃上校老爷.
    为了欢迎新来的队伍,城里唯一的剧院正在举行盛大的晚会.佩特留拉派士绅界的全部"精华"都出席了:一些乌克兰教师,神甫的大女儿.美人阿妮亚,小女儿季娜,一些小地主,波托茨基伯爵过去的管事,自称"自由哥萨克"的一帮小市民,以及乌克兰社会革命党的党徒.
    剧场里挤得满满的.女教师.神甫的女儿和小市民太太们穿着鲜艳的乌克兰绣花民族服装,戴着珠光宝气的项链,饰着五彩缤纷的飘带.她们周围是一群响着马刺的军官.这些军官活像古画上的扎波罗什哥萨克.
    军乐队奏着乐曲.舞台上正在忙乱地准备演出《纳扎尔.斯托多利亚》.
    但是没有电.事情报告到司令部上校老爷那里.上校老爷正打算光临今天的晚会,为晚会锦上添花.他听了副官(此人原是沙皇陆军少尉,姓波良采夫,现在摇身一变,成了哥萨克少尉帕利亚内查)的报告以后,漫不经心但又威风凛凛地下命令说:
    "电灯一定要亮.你就是掉了脑袋,也要给我找到电工,立即发电."

猜你喜欢:

  • 《复活》    典狱长站起来宣布,探监的时间到了.聂赫留朵夫同薇拉的谈话就这样被打断了.聂赫留朵夫站起身同薇拉告别,走
  • 《巴黎圣母院》    中世纪一座完整的建筑物,地下和地面大约各占一半.除非像圣母院这样的地基是建造在木桩之上的,其它任何一座
  • 《复活》    聂赫留朵夫等到法庭第一次宣布审讯暂停,就站起身来,走到过道里,决心再也不回法庭了.无论怎么出罚他,他反
  • 《苏轼集》 【以佚道使民以生道杀民】 使民为农,民曰:“是食我之道也。”使民为兵。民曰:“是卫我之道也。”使民为城郭沟池。民曰:“是域我之
  • 《安娜·卡列尼娜》    到了彼得堡,弗龙斯基和安娜住在一家上等旅馆里.弗龙斯基单独住在楼下,安娜和她的小孩.奶妈和使女住在楼上
  • 《欧阳修集》 ◎谱 【欧阳氏序吉州庐陵县儒林乡欧桂里】 欧阳氏之先本出于夏禹之苗裔。自帝少康封其庶子于会稽,使守禹祀,传二十余世至允常
  • 《贞观政要》 贞观初,太宗谓侍臣曰:“隋炀帝广造宫室,以肆行幸,自西京至东都,离宫别馆,相望道次,乃至并州、涿郡,无不悉然。驰道皆广数百步,种树以
  • 《文选》 ◎对问 【对楚王问一首】 ※宋玉 楚襄王问於宋玉曰:先生其有遗行与?〔遗行,可遗弃之行也。《韩诗外传》子路谓孔子曰
  • 《宋史》 ○王延德 常延信 程德玄 王延德 魏震 张质 杨允恭 秦羲 谢德权 阎日新 靳怀德 王延德,开封东明人。曾
  • 《太上感应篇》太上曰:祸福无门,惟人自召。善恶之报,如影随形。是以天地有司过之神。依人所犯轻重,以夺人算。算减则贫耗,多逢忧患。人皆恶之,刑祸随之,吉庆避
  • 《晋书》 ◎陈寿 王长文 虞溥 司马彪 王隐 虞预 孙盛 干宝邓粲 谢沉 习凿齿 徐广 陈寿,字承祚,巴西安汉人也。
  • 《复活》    炉子生好,房间里顿时暖和起来.茶烧开了,倒在玻璃杯和带把的杯子里,加上牛奶,变成白色.面包圈.精 * 面
  • 《四库全书总目提要》 ○医家类存目 △《素问运气图括定局立成》·一卷(两淮盐政采进本) 明熊宗立撰。宗立字道轩,建阳人,刘剡之门人也。(剡永乐
  • 《四库全书总目提要》 ○别集类存目七 △《太古堂集》·二卷(山东巡抚采进本) 明高宏图撰。宏图字子犹,号硜斋,胶州人。万历庚戌进士,官至南京户
  • 《幻灭》    凡是燥动情绪极强而用平等两字做掩护的地方,任何轰动一时的成功都可以是奇迹,而且同某些奇迹一样,没有操纵
  • 《欧阳修集》 ◎札状十六首 【画一起请札子】 臣准敕差往河东,擘画粮草,合有起请事件,今具画一如后: 一、臣伏详敕旨,本为河东民
  • 《红楼梦》 贾母道:“正是这话了。上次我要说这话,我见你们的大事多,如今又添出这些事来,你们固然不敢抱怨,未免想着我只顾疼这些小孙子孙女儿们,就
  • 《欧阳修集》 【与十四弟〈焕,字大明〉七通】 △一〈皇祐二年〉 某启。仕宦多故,久不附书。冬寒,计与诸眷安和。某为太君年老多病,未能一
  • 《晋书》 陈骞(子舆) 裴秀(子頠 秀从弟楷 楷子宪) 陈骞,临淮东阳人也。父矫,魏司徒。矫本广陵刘氏,为外祖陈氏所养,因而改焉。
  • 《颜氏家训》 夫九州之人,言语不同,生民已来,固常然矣。自《春秋》标齐言之传,《离骚》目《楚词》之经,此盖其较明之初也。后有扬雄著《方言》,其言大

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com