浮士德(下)-第二部-第二幕-高拱顶_狭隘的哥特式书斋(20)
《浮士德》 作者:歌德
福耳库斯的女儿们 不管争赢辩输,我们是混沌之女.
梅菲斯特 真是岂有此理!人们都会骂我是雌雄同体.
福耳库斯的女儿们 新的三姊妹何等标致,我们有两只眼睛.两颗牙齿!
梅菲斯特 我虽然受不了众目睽睽,却可以到地狱深渊去吓吓魔鬼.(下)爱琴海的岩石海湾 〔月在中天.
美人鸟们 (分散在危岩上,吹笛并且唱歌) 从前忒萨利亚的魔妇
利用那黑夜的恐怖
亵渎地将你召下了天庭,
现在请从你的夜之拱门
泰然俯览震颤着浪涛
之粼粼波光柔和闪耀,
还照亮了浪涛无比汹涌,
涌出了群妖的骚动!
我们竭诚替你当差,
美丽的路娜,请对我们慈悲为怀!
男女海神们 (作为海怪) 请用更尖锐的嗓门大声地歌唱,
让大海跟着一块儿唱响,
把深处的水族都唤出来!
我们躲开风暴害怕的咽喉
准备向最平静的底层逃走,
优雅的歌声把我们引到了这儿来.
瞧我们如此欢天喜地
拿金链来装扮我们自己,
除了宝石与王冠,
外加玉带与金钏!
这一切都是你们的收获:
在这儿触礁而被吞没的无数财宝,
你们用歌唱为我们弄到,
你们这些个我们海湾的妖魔!
美人鸟们 我们知道在清凉的海水里
鱼儿上下沉浮,滑动而伶俐,
脆弱的生涯如此无忧无虑;
但你们隆重欢聚的一伙,
我们也许今天才听说,
你们不是鱼儿所能比.
男女海神们 我们来到这儿之前
已经都知道这一点;
兄弟姐妹们,现在会加点急!
今天只要短短游程
就可得到非常的证明,
我们不是鱼儿所能够比.(下)
美人鸟们 他们匆匆走掉!
直奔萨摩特拉刻岛,
随着顺风而去了.
他们前往卡柏洛之国
究竟想干点什么呢?
那些神灵实在奇怪,
自我繁殖一代一代
0
猜你喜欢:
- 《司马法》凡战之道,用寡固,用众治;寡利烦,众利正。用众进止,用寡进退。众以合寡,则远裹而阙之;若分而迭击,寡以待众;若众疑之,则自用之。擅利则释旗,
- 《明史》 ○马永 梁震(祝雄) 王效(刘文) 周尚文(赵国忠) 马芳(子林孙炯 爌 飚) 何卿 沈希仪 石邦宪 马永,
- 《黄庭内景经》○上清章第一 上清紫霞虚皇前,太上大道玉晨君。闲居蕊珠作七言,散化五形变万神。是为黄庭曰内篇,琴心三叠舞胎仙。九气映明出霄间,神盖童子
- 《北史》 ○于栗磾(孙劲 六世孙谨 谨子寔 寔子顗 仲文 寔弟翼 翼子玺 翼弟义 宣敏) 于栗磾,代人也。少习武艺,材力
- 《水浒传》 古风一首: 宋朝运祚将倾覆,四海英雄起寥廓。 流光垂象在山东,正罡上应三十六。 瑞气盘旋绕郓城,此乡生降宋公明。
- 《说唐全传》 左右一声答应,传令出营,秦琼慌忙进见跪下.杨林问道:"秦琼,你请你母亲去,因何直到如今,不前来见我?"叔宝道:&qu
- 《史通》 予幼奉庭训,早游文学。年在纨绮,便受《古文尚书》。每苦其辞艰琐,难为讽读。虽屡逢捶挞,而其业不成。尝闻家君为诸兄讲《春秋左氏传》,每
- 《仪礼》 乡饮酒之礼。主人就先生而谋宾、介。主人戒宾,宾拜辱;主人答拜,乃请宾。宾礼辞,许。主人再拜,宾答拜。主人退,宾拜辱。介亦如之。
- 《韩非子》 臣非非难言也,所以难言者:言顺比滑泽,洋洋纚々然,则见以为华而不实;敦厚恭祗,鲠固慎完,则见以为拙而不伦;多言繁称,连类比物,则见以
- 《乐府杂录》 柏板本无谱。明皇遣黄幡绰造谱,乃于纸上画两耳以进。上问其故,对:“但有耳道,则无失节奏也。”韩文公因为乐句。
- 《朱子语类》 ◎训门人八杂训诸门人者为此卷。 因说林择之,曰:"此人晓事,非其他学者之比。"徐又曰:"到他己分,事事却暗。"〔文蔚〕 先生问尧
- 《宋史》 ◎职官一 ○三师 三公 宰执 门下省 中书省 尚书省 昔武王克商,史臣纪其成功,有曰:“列爵惟五,分土惟三,建
- 《菜根谭》 欲其中者,波沸寒漂,山林不见其寂;虚其中者,
- 《后汉书》 齐武王縯字伯升,光武之长兄也。性刚毅,慷慨有大节。自王莽篡汉,常愤愤,怀复社稷之虑,不事家人居业,倾身破产,交结天下雄俊。 莽
- 《旧唐书》 ◎宗室(太祖诸子 代祖诸子) ○永安王孝基 淮安王神通 (子道彦 孝察 孝同 孝慈 孝友 孝节孝义 孝逸)
- 《安娜·卡列尼娜》 差不多已经过了一个半月左右的时间.已经是炎夏,谢尔盖.伊万诺维奇现在才准备离开莫斯科. &n
- 《三国演义》 却说献计者,乃尚书孙资也。曹睿问曰:“卿有何妙计?”资奏曰:“昔太祖武皇帝收张鲁时,危而后济;常对群臣曰:‘南郑之地,真为天狱。’中
- 《辽史》 ○耶律化哥 耶律斡腊 耶律速撒 萧阿鲁带 耶律那也 耶律何鲁扫古耶律世良 耶律化哥,字弘隐,孟父楚国王之后。善骑射。
- 《宋史》 ◎礼二十五(凶礼一) ○山陵 山陵、谥祔、服纪、葬仪与士庶之丧制为凶礼。其上陵忌日,汉仪如吉祭。宋制,是日禁 * ,设素馔
- 《论衡》 【题解】 迷信鬼神的人“以为祭祀者必
评论
发表评论