首页 >> 文学>> 世界名著>> 浮士德:浮士德(下)-第二部-第二幕-高拱顶_狭隘的哥特式书斋(22)

浮士德(下)-第二部-第二幕-高拱顶_狭隘的哥特式书斋(22)

《浮士德》 作者:歌德


    从滔天白浪里匆匆地滑过?
    仿佛有片片白帆移近,
    凭借着一路的风顺,
    看起来如此明亮,
    原来是海女焕发容光.
    且让我们攀援而下,
    请听那儿人声无比喧哗!
    男女海神  我们双手捧来,
    应该使大家欢快.
    刻罗涅的龟甲大无双,
    驮着严峻神像亮堂堂:
    我们请来了神明!
    大家暂且把颂诗高吟.
    美人鸟们  形体有限,
    法力无边,
    难船的救星,
    自古备受无比崇敬的神灵.
    男女海神  我们请来了卡柏洛,
    办一次和平盛会如何;
    在他们的神圣领地,
    海神也必须彬彬有礼.
    美人鸟们  我们比你们差得远;
    要是一条船遇了难,
    你们就会力大无边,
    保护水手个个生还.
    男女海神  我们请来了三位把祭享,    第四位却谢绝光临;
    他说,他要为了大家着想,
    因此才是唯一的真神.
    美人鸟们  这个神戏弄那个神,
    看来未尝不是不可能.
    你们需要尊重神恩,
    你们要提防灾星!
    男女海神  他们本来是七位.
    美人鸟们  哪儿呆着那三位?
    男女海神  我们实在是说不清,
    要到奥林波斯去打听打听;
    那儿可能还有那第八位,
    至今没人来理会他.
    我们谨候上苍恩典,
    可一切尚未兑现.
    这些无与伦比的诸神
    有如挨饿者充满憧憬,
    不断向前追寻
    无法到达的幻境.
    美人鸟们  无论何处有神座,
    日升月恒真寥廓,
    我们惯于去作祈祷,
    祈祷终归有好报.
    男女海神  我们带头行着大典,
    且看荣耀达顶点!
    美人鸟们  古代英雄就算再荣耀,
    可跟你们比不过:
    要说他们弄到金羊毛,

猜你喜欢:

  • 《白鲸》    在这个新贝德福地方,有一个捕鲸者的小教堂.就要出发到印度洋或者太平洋去的郁郁不乐的捕鱼人,礼拜天不上那
  • 《汉书》 孝元皇后,王莽姑也。莽自谓黄帝之后,其《自本》曰:黄帝姓姚氏,八世生虞舜。舜起妫汭,以妫为姓。至周武王封舜后妫满于陈,是为胡公,十三
  • 《新唐书》 ◎崔徐苏豆卢 崔融,字安成,齐州全节人。擢八科高第。累补宫门丞、崇文馆学士。中宗为太子时,选侍读,典东朝章疏。武后幸嵩高,见融
  • 《史记》 陈胡公满者,虞帝舜之后也。昔舜为庶人时,尧妻之二女,居于妫汭,其后因为氏姓,姓妫氏。舜已崩,传禹天下,而舜子商均为封国。夏后之时,或
  • 《新唐书》 ◎二王诸葛李孟 王重荣,太原祁人。父纵,太和末为河中骑将,从石雄破回鹘,终盐州刺史。重荣以父任为列校,与兄重盈皆以毅武冠军,擢
  • 《汉书》 张释之字季,南阳堵阳人也。与兄仲同居,以赀为骑郎,事文帝,十年不得调,亡所知名。释之曰:“久宦减仲之产,不遂。”欲免归。中郎将爰盎知
  • 《旧唐书》 ○窦参(从子申附) 齐映 刘滋(从兄赞附) 卢迈 崔损 齐抗 窦参,字时中,工部尚书诞之玄孙。父审言,闻喜尉,以参贵
  • 《尉缭子》所谓踵军者,去大军百里,期于会地,为三日熟食,前军而行。为战,合之表,合表乃起。踵军飨士,使为之战势,是谓趋战者也。兴军者,前踵军而行,合表
  • 《老子》○下篇·德经 38. 上德不德,是以有德;下德不失德,是以无德。上德无为而无以为,下德无为而有以为。上仁为之而无以为,上义为之而有以为
  • 《三国演义》 却说曹操兴师西征,分兵三队:前部先锋夏侯渊;张郃;操自领诸将居中;后部曹仁、夏侯惇,押运粮草。早有细作报入汉中来。张鲁与弟张卫,商议
  • 《白鲸》     梅普尔神甫站了起来,以一种谦逊的长者的柔和声气,命令四散的人群聚拢来."右舷走道
  • 《中庸》天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教。道也者,不可须臾离也,可离非道也。是故君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻。莫见乎隐,莫显乎微,故君子慎其
  • 《墨子》 ○非乐中第三十三 (阙) ○非乐下第三十四 (阙) ○非命上第三十五 子墨子言曰:古者王公大人为政国家
  • 《新唐书》 ◎历五 宝应元年六月望戊夜,月蚀三之一。官历加时在日出后,有交,不署蚀。代宗以《至德历》不与天合,诏司天台官属郭献之等,复用《
  • 《鲁宾逊飘流记》    6月17日     我把那大鳖拿来煮了吃.我还在它的肚子里,挖出了六十只
  • 《百战奇略》【原文】凡与敌战,须务持重,见利则动,不见利则止,慎不可轻举也。若此,则必不陷于死地①。法曰:“不动如山。”②春秋晋将栾书③伐楚,将战,楚晨
  • 《三国演义》 却说程昱献计曰:“云长有万人之敌,非智谋不能取之。今可即差刘备手下投降之兵,入下邳,见关公,只说是逃回的,伏于城中为内应;却引关公出
  • 《鶡冠子》有一而有气,有气而有意,有意而有图,有图而有名,有名而有形,有形而有事,有事而有约。约决而时生,时立而物生。故气相加而为时,约相加而为期,期
  • 《三十六计》结交离得远的国家而进攻邻近的国家。这是秦国用以并吞六国,统一全国的外交策略。【原典】  形禁势格①,利从近取,害以远隔②。上火下泽③。
  • 《宋书》 ◎历下 《元嘉历法》: 上元庚辰甲子纪首至太甲元年癸亥,三千五百二十三年,至元嘉二十年癸未,五千七百三年,算外。

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com