沉船-第38章(3)
《沉船》 作者:泰戈尔
说实在话,以往在他和汉娜丽妮谈话的时候,他脑子里总时常会浮现出酌得很满的一杯热茶的形象来,但今天的确并没有这种情形.因为今天汉娜丽妮好容易恢复了正常的情绪,她父亲和她在这僻静的屋顶上已开始了一种真正亲密的谈话,彼此的了解也达到了过去从未到过的深度,那时要移动一下地方就可能会产生极坏的结果,可能会像吓跑受惊的鹿一样,惊散了正预备露头的心深处的思想;因此今天安那达先生一直都竭力抗拒了茶壶的召唤.
汉娜丽妮并不相信她父亲真要改变自己向日的习惯,用节饮来医治自己的失眠症."来吧,爹,你一定得去吃点茶,"她大声说,安那达先生立刻完全忘记了他对失眠症的恐惧,匆忙地跟着她走了.
一走进屋子,他不禁一惊,因为他发现阿克谢早已在屋子里坐着;汉娜不过才刚刚恢复了正常状态,如果一看到阿克谢就很可能又会旧态复萌.然而这时他已无法挽救这个局面了,因为汉娜丽妮已经跟在他的后面走进了屋子.阿克谢立刻站起身来了.
"可是,卓健,我最好还是走吧,"他说,而这时,出乎一切人的意料之外,汉娜丽妮却接口说:"那是为什么,阿克谢先生?什么事那么忙呢?先喝一杯茶再走吧."
阿克谢仍然坐了下来."你们没来的时候我已经喝了两三杯了.如果你一定逼着我喝,我倒也还可以再喝上两杯."
汉娜丽妮笑了一笑."必须我们逼你,你才肯喝,这倒是过去从来没有过的事."
"一点不错."阿克谢说,"我从来也不会那么傻,人家好意给我好东西,我却偏要拒绝."
"更要紧的,当你自己提出要求的时候,希望好东西不要拒绝你!要有一个牧师这样为你祝福,那恐怕是再好不过了吗?"卓健德拉说.
安那达先生茶桌边的谈话,经过长时期的间歇后,现在又开始活跃起来了.汉娜丽妮的笑声一向是很文静的,但今天却有时竟会压住了别人的谈话声.她对她的父亲开玩笑说,"阿克谢先生对自己的健康情况已完全忘怀了,爹.他虽然好些天没有吃你的丸药,身体却仍然好得很.要是那丸药真有什么效用,他这几天至少也该有点头痛啊."
卓健德拉:"人们常说一个人对不起自己所吃的盐.他真是对不起他的丸药!"
安那达极开心地笑了.他家里的人现在又开始拿他和他的丸药来开玩笑,这在他看来是表示和睦融洽的气氛又将出现了,他心头的一块石头立刻完全落下.
"我明白你们是存的什么主意."他说,"你们是要动摇他的信念.他是我的丸药服食队里仅剩的一个人了,而你们现在却又想改变他对我的忠心了."
"那个您不用害怕,安那达先生,"阿克谢说,"他们永远也改变不了阿克谢的忠心的."
卓健德拉:"怎么,难道阿克谢像一张假卢比票吗?你要想去变换它,结果就只会是自找麻烦!"接着是从安那达先生的茶桌边响起一阵欢笑声,冲散了天空的行云.
0
猜你喜欢:
- 《水经注》 ○易水 △易水出涿郡故安县阎乡西山。 易水出西山宽中谷,东迳五大夫城南。昔北平侯王谭,不同王莽之政。子兴,生五子,并避时
- 《包法利夫人》 夏尔第二天把孩子接回来.她问妈妈呢?别人告诉她出去了,会带玩具给她.贝尔特还问过好几次,孩子无忧无虑,
- 《宋史》 ○宗室世系十四 (表略)
- 《六朝文絜》 元文既降,雕牒增辉。礼蔼前英,宠华昔典。仰震威容,俯惭陋识。心魂战慄,若殒若殡。 臣景能验才,无假外镜;撰己练志,久测内涯。故
- 《宋史》 ◎儒林三 ○邵伯温 喻樗 洪兴祖 高闶 程大昌 林之奇 林光朝 杨万里 邵伯温,字子文,洛阳人,康节处士雍
- 《四库全书总目提要》 ○别集类十八 △《须溪集》·十卷(永乐大典本) 宋刘辰翁撰。辰翁字会孟,庐陵人。须溪其所居地名也。少补太学生。景定壬戌,
- 《清史稿》 ○颜伯焘 怡良 祁宇(黄恩彤) 刘韵珂 牛鉴 颜伯焘,字鲁舆,广东连平人,巡抚希深孙,总督检子。嘉庆十九年进士,选庶吉
- 《穆天子传》 ○古文 □柏夭曰:□封膜昼于河水之阳〔膜昼,人名。膜音莫〕,以为殷人主〔主,谓主其祭祀,言同姓也〕。 丁巳,天子西南升□
- 《旧五代史》 长兴三年春正月癸未朔,帝御明堂殿受朝贺,仗卫如式。丁亥,陕州节度使安从进移镇延州。己丑,遣邠州节度使药彦稠、灵武节度使康福率步骑七千
- 《菜根谭》 进德修道,要个木石的仓头,若一方欣羡,便趋欲
- 《三国演义》 却说曹操部下诸将中,自张辽而外,只有徐晃与云长交厚,其余亦皆敬服;独蔡阳不服关公,故今日闻其去,欲往追之。操曰:“不忘故主,来去明白
- 《傲慢与偏见》 一路马不停蹄.当看见彭伯利的树林开始露面时,伊丽莎白的心扑通扑通跳起来,等到进了园林,她就更加心神不定
- 《四库全书总目提要》 ○别集类存目八 △《燕香斋文集》·四卷、《诗集》·六卷(直隶总督采进本) 国朝刘馀祐撰。馀祐字申徵,号玉吾,又号“燕香居
- 《白鲸》 管我叫以实玛利(以实玛利......据《旧约.创世记》,亚伯兰(即后来的亚伯拉罕)之妻撒莱,因自己没有
- 《二刻拍案惊奇》 诗云: 削骨蒸肌岂忍言?世人借口欲伸冤。典刑未正先残酷,法吏当知善用权。话说戮尸弃骨,古之极刑。今法被人殴死者,必要简尸。简得
- 《菜根谭》 施恩者,内不见己,外不见人,则斗粟可当万钟之
- 《魏书》 ◎岛夷桓玄 海夷冯跋 岛夷刘裕 岛夷桓玄,字敬道,本谯国龙亢楚也。僣晋大司马温之子,温爱之,临终命以为后。年七岁,袭封南郡
- 《三国演义》 却说张飞问计于严颜,颜曰:“从此取雒城,凡守御关隘,都是老夫所管,官军皆出于掌握之中。今感将军之恩,无可以报,老夫当为前部,所到之处
- 《宋史》 ○宗室世系二十 (表略)
- 《清史稿》 ◎地理二十七 △西藏 西藏:禹贡三危之地。在四川、云南徼外,至京师万有四千馀里。(周为西戎,汉为西羌。唐为吐蕃,其君长号
评论
发表评论
- 天外黑风吹海立,浙东飞雨过江来。
- 怅恨不逢如意酒。寻思难值有情人。晏几道《浣溪沙·闲弄筝弦懒系裙》
- 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
- 又与为人君者之不惠也,臣者之不忠也,父者之不慈也,子者之不孝也,此又天下之害也。墨子《墨子·16章 兼爱(下)》
- 春近寒虽转,梅舒雪尚飘。阴铿《雪里梅花诗》
- 翻被梨花冷看,人生苦恋天涯。
- 人攀明月不可得,月行却与人相随。
- 两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。
- 画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。王元鼎《醉太平·寒食》
- 利天下者,天下启之;害天下者,天下闭之。姜子牙《六韬·武韬·发启》