茶花女(下)-23
《茶花女》 作者:亚历山大·小仲马
当生活中的一切重新走上轨的时候,我不能相信新的一天对我来说跟过去的日子会有什么两样.有好几次我总以为发生了什么我已记不起来的事情使我没有能在玛格丽特家里过夜,而如果我回布吉瓦尔的话,就会看到她像我一样焦急地等着我,她会问我是谁把我留住了,让她望眼欲穿.
当爱情成了生活里的一种习惯,再要想改变这种习惯而不同时损害生活中所有其他方面的联系,几乎是不可能的.
所以我不得不经常重读玛格丽特的信,好让自己确信不是在做梦.
因为精神上受到刺激,我的身体几乎已经垮了.心中的焦虑,夜来的奔波,早晨听到的消息,这一切已使我精疲力竭.我父亲趁我极度衰弱的时候要我明确地答应和他一起离开巴黎.
他的要求我全部同意了,我没有力量来进行一场争论,在刚遭到那么些事情后,我需要一种真挚的感情来帮助我继续活下去.
我父亲非常愿意来医治我所遭到的创伤,我感到十分幸福.
我能记得起来的就是那天五点钟光景,他让我跟他一起登上了辆驿车.他叫人替我准备好行李,和他的行李捆在一起放在车子后面,一句话也没跟我说就把我带走了.
我茫然若失.当城市消失在后面时,旅程的寂寞又勾起了我心中的空虚.
这时我的眼泪又涌上来了.
我父亲懂得,任何言语,即使是他说的也安慰不了我,他一句话也不和我讲,随我去哭.只是有时候握一下我的手,好像在提醒我有一个朋友在身边.
晚上我睡了会儿,在梦里我见到了玛格丽特.
我突然惊醒了,弄不懂我怎么会坐在车子里面.
然后我又想到了现实情况,我的头垂在胸前.
我不敢跟父亲交谈,总是怕他对我说:"我是不相信这女人的爱情的,你看我说对了吧."
他倒是没有得理不让人,我们来到了C城,一路上他除了跟我讲些与我离开巴黎的原因毫不相干的话之外,别的什么也没有提.
当我抱吻我的妹妹时,我想起了玛格丽特信里提到的有关她的话.但我立即懂得了无论我妹妹有多么好,她也不能使我忘掉我的情妇.
狩猎季节开始了,我父亲认为这是给我解闷的好机会,所以他跟一些邻居和朋友组织了几次狩猎活动,我既不反对也无热情的参加了,一副漠不关心的神气,自从我离开巴黎后,我的所有行动都是没精打采的.
我们进行围猎,他们叫我守在我的位置上,猎枪被我卸掉了zi6*弹放在身旁,我却陷入沉思.
我看着浮云掠过,听任我的思想在寂寞的原野上驰骋.我不时听到有个猎人在叫我,告诉我我有只野兔在我离十步远的地方.
所有这些细节都逃不过我父亲的眼睛,他可没有因为我外表的平静而被蒙骗.他很清楚的知道,无论我的心灵受了多大的打击,总有一天会产生一个可怕.还可能是危险的反作用,他一面尽量装得不像在安慰我,一面极力设法替我消愁解闷.
猜你喜欢:
- 《史记》 周后稷,名弃。其母有邰氏女,曰姜原。姜原为帝喾元妃。姜原出野,见巨人迹,心忻然说,欲践之,践之而身动如孕者。居期而生子,以为不祥,弃
- 《傲慢与偏见》 这次谈话使威克姆先生满意得很,他从此放下了心,也不再向二姨姐伊丽莎白提起这些搅得二姨姐心烦的事.伊丽莎
- 《菜根谭》 毋偏信而为奸所欺,毋自任而为气所使;毋以已之
- 《列子》子列子居郑圃,四十年人无识者。国君卿大夫眎之,犹众庶也。国不足,将嫁于卫。弟子曰:“先生往无反期,弟子敢有所谒;先生将何以教?先生不闻壶丘子
- 《红楼梦》 却说凤姐回至房中,见贾琏尚未回来,便分派那管办探春行装奁事的一干人。那天已有黄昏以后,因忽然想起探春来,要瞧瞧他去,便叫丰儿与两个丫
- 《说唐全传》 再说李旦同薛强并将士人等,分作一百队,行到八月十五日已到长安.各队将士陆续进城,四处埋伏停当,准备夜间号炮一响,即出来行事.那武三思这日
- 《格列佛游记》 作者略述自身及其家庭......出游的最初动机......海上船只失事,泅水逃生......利立浦特境
- 《复活》 第二天早晨,聂赫留朵夫九点钟醒来.帐房派来侍候老爷的年轻办事员,一听见他在床上翻身,就给他送来一双擦得
- 《论衡》 【题解】 本篇从理论上探讨了一个人“
- 《呼啸山庄》 当林敦小姐在园林和花园里郁郁不乐呆呆地走来走去的时候,总是沉默,并且总是在流泪.她哥哥则把自己埋在书堆
- 《苏轼集》 ◎诗六十七首 【春菜】 蔓菁宿根已生叶,韭芽戴土拳如蕨。烂烝香荠白鱼肥,碎点青蒿凉饼滑。宿酒初消春睡起,细履幽畦掇芳辣。
- 《新唐书》 ◎沙陀 沙陀,西突厥别部处月种也。始,突厥东西部分治乌孙故地,与处月、处蜜杂居。贞观七年,太宗以鼓纛立利邲咄陆可汗,而族人步真
- 《朱子语类》 因论三国形势,曰:"曹操合下便知据河北可以为取天下之资。既被袁绍先说了,他又不成出他下,故为大言以诳之。胡致堂说史臣后来代为文辞以欺后世
- 《菜根谭》 花居盆内终乏生机,鸟落笼中便减天趣;不若山间
- 《清史稿》 ◎疆臣年表八(各省巡抚) (表略)
- 《西游记》 却说比丘国君臣黎庶,送唐僧四众出城,有二十里之远,还不肯舍。三藏勉强下辇,乘马辞别而行。目送者直至望不见踪影方回。四众行彀多时,又过
- 《柳宗元集》 ○封建论(《唐宗室传赞》曰:唐兴,疏属毕王。至太宗时,与名臣萧瑀等喟然讲封建事,欲与三代比隆。而魏征、李百药皆谓不然。颜师古独议建诸
- 《陶渊明集》 ○拟古九首(其一) 荣荣窗下兰,密密堂前柳。 初与君别时,不谓行当久。 出门万里客,中道逢嘉友, 未言心先醉
- 《金史》 ○承晖(本名福兴) 抹捻尽忠 仆散端(本名七斤) 耿端义 李英 孛术鲁德裕 乌古论庆寿 承晖,字维明,本名福兴。好
- 《晋书》 ◎慕容超 慕容超字祖明,德兄北海王纳之子。苻坚破邺,以纳为广武太守,数岁去官,家于张掖。德之南征,留金刀而去。及垂起兵山东,苻
评论
- 草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》
- 月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁。
- 灾人者,人必反 灾之。庄子《庄子·内篇·人间世》
- 暮雨相呼失,寒塘欲下迟。
- 知过必改,得能莫忘。周兴嗣《千字文·全文》
- 物舍其所长,之其所短,尧亦有所不及矣刘向《战国策·齐三·孟尝君有舍人而弗悦》
- 鼙鼓动时雷隐隐,兽头凌处雪微微。
- 无肉令人瘦,无竹令人俗。苏轼《於潜僧绿筠轩》
- 非学无以广才,非志无以成学。
- 酒已都醒,如何消夜永!