贝姨(上)-06（3）
《贝姨》 作者：巴尔扎克
这句话仿佛一场暴风雪落在火山口上.李斯贝特坐了下来,沉着脸端详这个青年,这副美丽的相貌,这个艺术家的额角,这些好看的头发;凡是能在她心中,把抑捺着的女性本能挑拨起来的特征,她都一样样的看过,然后,冒上来又隐了下去的泪水,把她的眼睛沾湿了一下.她好似中世纪墓上那些瘦小细长的雕像.
"我不来咒你,"她忽然站起身子,"你只是一个孩子.但愿上帝保佑你!"
她下楼,把自己关在了屋里.
"她爱我呢,"文赛斯拉心里想,"可怜的女人!她话中透露出多少热情!她疯了."
这个生性枯索而实际的女人,作了最后一次挣扎想保存这个美与诗的象征,挣扎的剧烈,只有淹在水里的人拚命想游到沙滩那种泼剌的毅力,可以相比.
又隔了一天,清早四点半,斯坦卜克伯爵睡得正好,听见有人敲他阁楼的门;他一开门,进来两个衣冠不整的人,又跟进第三个,是可怜的执达吏打扮,他说:
"你是文赛斯拉先生,斯坦卜克伯爵吗?"
"是的,先生."
"我是格拉塞,商务警察......"
"什么事呢?"
"我们是来抓你的,先生,你得跟我们上克利希监狱......把衣服穿起来吧......我们很客气,连警察都不带,楼下有马车等着."
"我们顾你的面子......想必你是大方的,"两个助理员中的一个说.
斯坦卜克穿好衣服,走下楼梯,两个助理员一边一个抓着他的手臂;一上车,马夫立刻扬起鞭子,仿佛早已知道往哪儿去.半小时内,可怜的外国人给送进了监狱.他愣住了,连一句抗议都没有.十点,他被带到文书处,看见李斯贝特哭哭啼啼的,给他一点零钱,在牢里可以吃得好一点,租一个大一点的房间做工作.她说:
"孩子,你被抓的事对谁都不能提,不能写信告诉任何人,否则你的前程完了,这桩丢脸的事一定得瞒着,我很快会把你救出来,我去张罗钱......你放心好了.你把工作用具开一个单子,我给你送来.你一定很快会释放的,要不我真急死了."
"噢!你不止救了我性命!因为,要是人家当我坏人,那我比死还糟糕呢."
李斯贝特走出监狱,满心欢喜.她希望艺术家关了起来,跟奥棠丝的婚姻就此完了;她预备对人说斯坦卜克早已结过婚,靠他太太的奔走,得到恩赦,回俄国去了.根据这个计划,她下午三点上男爵夫人家,虽然那天不是她去吃晚饭的日子.她的姨甥在文赛斯拉应该来到的时间要怎样的坐立不安,她要去亲眼目击,享受享受.
"你来吃饭吗,贝特?"男爵夫人若无其事的问.
"是呀."
"好!"奥棠丝接着说,"我去吩咐他们准时开饭,你是不喜欢等的."
0
猜你喜欢：
- 《四库全书总目提要》 ○载记类 五马南浮，中原云扰。偏方割据，各设史官。其事迹亦不容泯灭，故阮孝绪作《七录》，“伪史”立焉。《隋志》改称“霸史”，《
- 《明史》 ○史可法（任民育等 何刚等） 高弘图 姜曰广（周镳 雷縯祚） 史可法，字宪之，大兴籍，祥符人。世锦衣百户。祖应元举于乡
- 《明史》 ○廖纪 王时中 周期雍 唐龙（子汝楫） 王杲（王暐） 周用（宋景屠侨） 闻渊 刘讱（胡缵宗） 孙应奎 （余姚孙应奎
- 《晋书》 ◎乞伏国仁 乞伏乾归 乞伏炽磐 冯跋（冯素弗） 乞伏国仁，陇西鲜卑人也。在昔有如弗斯、出连、叱卢三部，自漠北南出大阴山，
- 《晋书》 ◎沮渠蒙逊 沮渠蒙逊，临松卢水胡人也。其先世为匈奴左沮渠，遂以官为氏焉。蒙逊博涉群史，颇晓天文，雄杰有英略，滑稽善权变，梁熙、
- 《魏书》 ◎尉元 慕容白曜 尉元，字苟仁，代人也。世为豪宗。父目斤，勇略闻于当时。泰常中，为前将军，从平虎牢，颇有军功，拜中山太守。元
- 《辽史》 ◎百官志二 ○北面下 北面部族官 部族，详见《营卫志》。设官之制具如左。 部族职名总目： 大部族
- 《欧阳修集》 ◎墓志六首 【张子野墓志铭〈康定元年〉】 吾友张子野既亡之二年，其弟充以书来请曰：吾兄之丧，将以今年三月某日葬于开封，不
- 《魏书》 ◎景穆十二王 南安王 城阳王 章武王 乐陵王 安定王 南安王桢，皇兴二年封，加征南大将军、中都大官，寻迁内都大官
- 《宋史》 ◎礼三（吉礼三） ○北郊 祈谷 五方帝 感生帝 北郊。宋初，方丘在宫城之北十四里，以夏至祭皇地祇。别为坛于北郊，以
- 《西游记》 话表孙大圣同近侍宦官，到于皇宫内院，直至寝宫门外立定，将三条金线与宦官拿入里面，吩咐：“教内宫妃后，或近侍太监，先系在圣躬左手腕下，
- 《苏轼集》 ◎诗四十九首 【游武昌寒溪西山寺】 连山蟠武昌，翠木蔚樊口。我来已百日，欲济空搔首。坐看鸥鸟没，梦逐麏走。今朝横江来，
- 《金史》 ◎太祖诸子 宗隽（本名讹鲁观） 宗杰（本名没里野） 宗强（本名阿鲁） 爽（本名阿邻） 可喜 阿琐 宗敏（本名阿鲁补
- 《明史》 ○陶安（钱用壬 詹同 朱升 崔亮）牛谅 答禄与权 张筹 朱梦炎 刘仲质 陶凯 曾鲁 任昂 李原名 乐韶凤
- 《陈书》 ◎高祖上 高祖武皇帝，讳霸先，字兴国，小字法生，吴兴长城下若里人，汉太丘长陈实之后也。世居颍川。实玄孙准，晋太尉。准生匡，匡生
- 《史通》 夫刑法、礼乐、风土、山川，求诸文籍，出于《三礼》。及班、马著史，别裁书志。考其所记，多效《礼经》。且纪传之外，有所不尽，只字片文，于
- 《傲慢与偏见》 吃饭时贝内特先生几乎没有开过口,等仆人退下后,他认为到时间了,该与客人攀谈了,选了个预计客人乐意的话题
- 《北齐书》 ○李稚廉 封述 许惇 羊烈 源彪 李稚廉，赵郡高邑人也。齐州刺史义深之弟。稚廉少而寡欲，为儿童时，初不从家人有所求请。
- 《元史》 ◎宰相年表 （表略）
- 《史通》 ○诸晋史（六条） 东晋之史，作者多门，何氏《中兴》，实居其最。而为晋学者，曾未之知，傥湮灭不行，良可惜也。王、檀著书，是晋史之
评论
发表评论
- 松雪飘寒，岭云吹冻，红破数椒春浅。
- 巴子城头青草暮，巴山重叠相逢处张先《渔家傲·和程公辟赠》
- 归装渐理君知否？笑指庐山古涧藤。
- 星垂平野阔，月涌大江流。
- 父不慈则子不孝颜之推《颜氏家训·治家篇》
- 喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。
- 此时瞻白兔，直欲数秋毫。
- 想雁空、北落冬深，澹墨晚天云阔。
- 有钱道真语，无钱语不真。佚名《增广贤文·上集》
- 老农家贫在山住，耕种山田三四亩。