悲惨世界(五)-第四部-卜吕梅街的儿女情和圣德尼街的英雄血-第六卷-小伽弗洛什(17)
《悲惨世界》 作者:维克多·雨果
"猫."
"是谁把猫吃了?"
"耗子."
"小老鼠吗?"
"对,那些耗子."
孩子想到那些吃猫的小老鼠,吓破了胆,紧追着问:
"先生,那些小老鼠不会连我们也吃掉吧?"
"说不定!"伽弗洛什说.
孩子的恐怖已到了无以复加的程度.但是伽弗洛什接着又说:
"别害怕!它们进不来.并且有我在这儿!好啦,抓住我的手.不再说话了,快睡吧!"
同时,伽弗洛什从他哥的身体上抓住他的手.孩子把这手紧抱在怀里,感到心宽了.勇敢和力量是能产生这种神秘的交流的.他们的周围又静了下来,耗子已被他们说话的声音吓跑,几分钟过后,它们再回来骚扰也不碍事了,三个在酣睡中的孩子是啥也听不见了.
黑夜的时间悄悄流逝.寥廓的巴士底广场上地暗天昏,寒风夹着雨点阵阵袭来,巡逻队察看着各处的门户.小道.圈地.黑暗的拐角,搜寻夜间活动的游民,他们悄悄地打这大象跟前走过,这怪兽,岿然不动,两眼望着黑处,好象是在梦中默许自己的善行,保卫着那三个睡眠中的孩子,不让他们遭受天灾人祸的侵扰.
为着便于了解下面即将发生的事,我们应当记得,在当年,巴士底的警卫队是驻扎在广场的另一头的,大象附近发生的事不会被哨兵望见或听到.
在破晓前不久,有个人从圣安东尼街跑来,穿过广场,绕过七月纪念碑的大围栏,一直溜进象圈,直到它的肚子下面.假使有任何一种光照在这人身上,从他那浑身湿透的情况来看,我们便不难看出他这一整夜是在雨里度过的.走到大象的下面以后,他发出一种奇特的呼唤声,那种声音不属任何一种人类语言,只有鹦鹉才能仿效.他连续喊了两次,下面的这种文字记录也只是近似而已:
"叽里叽咕!"
喊到第二次时,一个清脆.愉快和年轻的声音从象肚子里回答说:
"有."
几乎是同时,那块堵洞的木板移开了,一个孩子顺着象腿滑下来,一下便轻轻巧巧地落在那汉子的身边.下来的是伽弗洛什.那汉子是巴纳斯山.
至于叽里叽咕的喊声一定就是那孩子先头所说的"你找伽弗洛什先生就是了".
他听到他的喊声,一下便惊醒了,他撩起一角纱罩,爬出他的壁厢,又仔细理好纱罩,接着便掀开门板,下来了.
那汉子和孩子在黑暗中都闷声不响,彼此认清以后,巴纳斯出只说了一句:
"我们需要你来帮一下忙."
那野孩并不问缘由.
"行."他说.
两人便一同顺着巴纳斯山刚才走来的原路走向圣安东尼街,急急忙忙从一长串赶早市的蔬菜车子中间左穿右插,往前奔去.
0
猜你喜欢:
- 《水浒传》 诗曰: 萍踪浪迹入东京,行尽山林数十程。 古刹今番经劫火,中原从此动刀兵。 相国寺中重挂搭,种蔬园内且经营。
- 《幻灭》 不错,吕西安被交际花真正的爱情迷住了,觉得非常快乐.这等女子能抓住男人心中最软弱的地方,有一套百依百顺
- 《贞观政要》 贞观三年,太宗谓侍臣曰:“君臣本同治乱,共安危,若主纳忠谏,臣进直言,斯故君臣合契,古来所重。若君自贤,臣不匡正,欲不危亡,不可得也
- 《说唐全传》 诗曰: 九天玄女赠兵书,巧摆龙门独逞奇.考试文才年少将,平辽论内见威仪. 话说天子要试贤臣才学,军
- 《说唐全传》 诗曰: 本来前世定良缘,今日相逢非偶然;虽是破窑多苦楚,管须富贵在他年. 那员外一时躲闪不及,倒跌
- 《说唐全传》 诗曰: 平番安享转长安,路望东辽杀气悬.贤臣详梦知名姓,到后方知在海边. 再讲咬金奏称罗夫人哭诉之
- 《安娜·卡列尼娜》 所有的妇人都集中在凉台上.她们总是喜欢在午饭后坐在那里,但是那天她们在那里还有别的事.除了大家在忙着给
- 《北齐书》 ○贺拔允 蔡俊 韩贤 尉长命 王怀 刘贵 任延敬 莫多娄贷文 高市贵 厙狄回洛 厙狄盛 薛孤延 张保洛 侯
- 《孙子兵法》 孙子曰:凡先处战地而待敌者佚,后处战地而趋战者劳。故善战者,致人而不致于人。 能使敌人自至者,利之也;能使敌人不得至者,害之也
- 《楚辞》 悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。 物有微而陨性兮,声有隐而先倡。 夫何彭咸之造思兮,暨志介而不忘! 万变其情岂可盖兮
- 《钢铁是怎样炼成的》 古老的大房子,只有一个挂着窗帘的窗子透出灯光.院子里,用铁链拴着的狗......特列佐尔突然狺狺狂吠起
- 《金史》 ◎食货五 ○榷场 与敌国互市之所也。皆设场官,严厉禁,广屋宇以通二国之货,岁之所获亦大有助于经用焉。熙宗皇统二年五月,许
- 《包法利夫人》 一天夜里,大约十一点钟,笃笃的马蹄声惊醒了他们,马就停在门口.女佣人打开阁楼的天窗,盘问一个停在街上的
- 《文选》 【豪士赋序一首】 ※陆士衡〔臧荣绪《晋书》曰:机恶齐王冏矜功自伐,受爵不让。及齐亡,作《豪士赋》。《吕氏春秋》曰:老聃、孔子、
- 《旧五代史》 李珽,字公度,陇西敦煌人。五世祖忠懿公憕,有大节,见《唐史》。父縠,仕懿、僖朝,官至右谏议大夫。珽聪悟,有才学,尤工词赋。僖宗朝,晋
- 《傲慢与偏见》 牧师府非常欣赏菲茨威廉上校的翩翩风度,几个女人也觉得,有了他,去罗辛斯作客会多出许多风味.可是,去罗辛
- 《清史稿》 ○石琳(兄子文晟) 徐潮(子杞) 贝和诺(子马喇陶岱) 傅霁(觉罗华显) 蒋陈锡(子涟泂) 刘荫枢 音泰鄂海卫既齐
- 《菜根谭》 无风月花柳不成造化,无 * 嗜好不成心体。只
- 《北齐书》 ○阳斐 卢潜 崔劼 卢叔武 阳休之 袁聿修 阳斐,字叔鸾,北平渔阳人也。父藻,魏建德太守,赠幽州刺史。孝庄时,斐于西
- 《好兵帅克历险记》 帅克因为穿着俄军大衣和制服,被错当为从费尔施泰因附近的村子潜逃的俄国俘虏,当他用木炭在墙上写下了他绝望
评论
发表评论
- 东风静、细柳垂金缕。
- 男儿不展风云志,空负天生八尺躯。冯梦龙《警世通言·卷四十》
- 疑行无成,疑事无功。商鞅《商君书·更法》
- 责人勿厉,小惠或有大得。来俊臣《罗织经·保身卷第七》
- 天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为。孟子《孟子·告子章句下·第十五节》
- 古来存老马,不必取长途。
- 有眼不识泰山。施耐庵《水浒传·第二回》
- 当年紫禁烟花,相逢恨不知音早。王恽《水龙吟·送焦和之赴西夏行省》
- 军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关。徐锡麟《出塞》
- 焉有君子而可以货取乎?孟子《孟子·公孙丑章句下·第三节》