白痴(四)-第四部-08(13)
《白痴》 作者:陀思妥耶夫斯基
她顿时失去知觉,跌倒在他的怀里,他扶起她,把她抱进房间,放在沙发椅上,站在她身旁,呆呆地等候她苏醒.茶几上放着一杯水;罗戈任回来后就抓起这杯子,喷了一点水在她脸上;她睁开眼睛,约莫有一分钟,仿佛莫名其妙;但是突然仓皇四顾,打了个哆嗦,尖叫一声,扑向公爵.
"我的!我的!"她叫道,"那位骄傲的小姐走了吗?哈哈哈!"她歇斯底里地笑道,"哈哈哈!我居然把他拱手让给这位小姐!何必呢?何苦呢?我真是疯子!疯子!......滚,罗戈任,哈哈哈!"
罗戈任仔细看了看他们俩,一句话没说,拿起自己的礼帽就出去了.十分钟后,公爵坐在纳斯塔西娅.菲利波芙娜的身旁,目不转睛地看着她,用两手抚摩着她的脑袋和脸蛋,就像抚摩一个小女孩似的.她哈哈大笑,他也哈哈大笑,她伤心落泪,他也想与她同声一哭.他一句话也没有说,只是注意地听她那激动的.兴高采烈的.前言不对后语的喁喁情话,其实他未必听懂了什么,但是他静静地微笑着,他一觉得她又开始伤心或者哭泣,责备或者诉苦的时候,他又立刻开始摸她的脑袋,用两手温柔地抚摩她的脸蛋,像哄孩子似地劝导她.
0
猜你喜欢:
- 《贝姨》 到五月底,维克托兰陆续付给纽沁根男爵的钱已经把旧债料清,于洛男爵的养老金可以动用了.可是每季的养老金,
- 《玉台新咏》 ○吴均和萧洗马子显古意六首 贱妾思不堪,采桑渭城南。 带减连枝绣,发乱凤皇篸。 花舞衣裳薄,蛾飞爱绿潭。 无
- 《清史稿》 ○杨雍建 姚缔虞 朱弘祚(子纲) 王骘 宋荦 陈诜 杨雍建,字自西,浙江海宁人。顺治十二年进士,授广东高耍知县。时方
- 《悲惨世界》 $$$$一 科林斯开设以来的历史 现在的巴黎人,从菜市场这面走进朗
- 《白痴》 科尼亚把公爵领到不远处,靠近翻砂街,进了一家临街底层兼设台球房的咖啡店.店的右墙角有个单独的小间,里面
- 《辽史》 ○耶律敌剌 萧痕笃 康默记(延寿) 韩延徽(德枢 绍勋 绍芳 资让)韩知古(匡嗣 德源 德凝) 耶律敌剌,字合鲁
- 《第六病室》 有一次,那是秋天一个早晨,伊凡.德米特利奇竖起大衣领子,在泥泞中走着,穿过小巷和后街,到一个小市民家里
- 《辽史》 ◎刑法志上 刑也者,始於兵而终于礼者也。鸿荒之代,生民有兵,如逢有螫,自卫而已。蚩尤惟始作乱,斯民鸱义,奸宄并作,刑之用岂能已
- 《贞观政要》 贞观五年,太宗谓侍臣曰:“自古帝王亦不能常化,假令内安,必有外扰。当今远夷率服,百穀丰稔,盗贼不作,内外宁静。此非朕一人之力,实由公
- 《北齐书》 ○杨愔(燕子献 宋钦道 郑颐) 杨愔,字遵彦,小名秦王,弘农华阴人。父津,魏时累为司空侍中。愔儿童时,口若不能言,而风度深
- 《欧阳修集》 ◎制五十首〈又拾遗十五首〉 【左班殿直李德隆母王氏可追封永安县君制】 敕:夫观其子之孝,可以知其父母之贤。具官李德隆亡母
- 《安娜·卡列尼娜》 彼得堡的上流社会实际上是浑然一体:在那里大家彼此都认识,甚至互相来往.可是这个庞大的集团又分成了一个个
- 《吕氏春秋》 ○孝行 一曰:凡为天下,治国家,必务本而后末。所谓本者,非耕耘种植之谓,务其人也。务其人,非贫而富之,寡而众之,务其本也。务本
- 《傲慢与偏见》 伊丽莎白在园林里散步时,会遇到达西先生已不止一次.没有碰见过别人偏偏撞上他,伊丽莎白自认倒霉.为了避免
- 《六朝文絜》 汝第六叔父勰,清规懋赏,与白云俱洁。厌荣舍绂,以松竹为心。吾少与绸缪,提携道趣。每请解朝缨,恬真邱壑。吾以长兄之重,末忍远离。何容仍
- 《魏书》 ◎地形二上 《夏书禹贡》、周氏《职方》中画九州,外薄四海,析其物土,制其疆域,此盖王者之规摹也。战国分并,秦吞海内,割裂都邑,
- 《新唐书》 ◎礼乐十一 声无形而乐有器。古之作乐者,知夫器之必有弊,而声不可以言传,惧夫器失而声遂亡也,乃多为之法以著之。故始求声者以律,
- 《苏轼集》 ◎记十三首 【清风阁记】 文慧大师应符,居成都玉溪上,为阁曰清风,以书来求文为记。五返而益勤,余不能已,戏为浮屠语以问之
- 《红与黑》 真理,严酷的真理. 丹东① &
- 《菜根谭》 君子而诈善,无异小人之肆恶;君子而改节,不及
评论
发表评论
- 俭则伤事,侈则伤货管仲《管子·乘马》
- 女大不中留。冯梦龙《警世通言·卷三十八》
- 水至清则无鱼,人太急则无智。佚名《增广贤文·上集》
- 江豚吹浪立,沙鸟得鱼闲。薛时雨《临江仙·大风雨过马当山》
- 唯天下至诚,为能尽其性;能尽其性,则能尽人之性。子思《中庸·第二十二章》
- 清香随风发,落日好鸟归。
- 以肉去蚁蚁愈多,以鱼驱蝇蝇愈至。韩非及后人《韩非子·外储说左下》
- 以德就列,以官服事,以劳殿赏,量功而分禄。墨子《墨子·08章 尚贤(上)》
- 寂寂竟何待,朝朝空自归。
- 麦收上场绢在轴,的知输得官家足。王建《田家行》