巴黎圣母院(下)-第11卷-小鞋(14)
《巴黎圣母院》 作者:雨果
"我的上帝呀!"她陷于绝境,不由得喊叫起来,声音里不由自主地带着哭腔,"我向您发誓,大人,确实是大车把铁栅撞断的.那个人说曾亲眼看见,这您是听到的.而且,这跟你们要找的那个埃及女子又有何关系?"
"嗯!"特里斯丹呻吟了一声.
"见鬼!"那个受到巡检大人夸奖而得意忘形的弓手又说:"而且铁条的断痕还全是新的!"
特里斯丹点了点头.隐修女一下子脸无血色:"您说说看,大车撞的,有多久了?"
"一个月,也许半个月......大人.我,我记不大清楚了."
"她开头说一年多."那个弓手指出.
"这里头有蹊跷."巡检大人说道.
"大人!"她叫道,身子一直贴在窗洞前,战战兢兢,深怕他们起疑心,把头伸到小室里来张望."大人,我向您发誓,这个栅栏的确是大车撞坏的.我向您起誓以天堂众圣天使的名义.假如不是大车,我宁愿永远下地狱,我就是大逆不道,背弃上帝!"
"你发誓倒挺起劲的呀!"特里斯丹说道,带着审问的目光瞧了她一眼.
可怜的女人觉得自信心越来越小了,已经到了胡言乱语的地步,惊恐地意识到了自己所说的恰恰是不该说的.
就在这节骨眼上,有个兵卒喊叫着跑过来:"大人,老巫婆撒谎.巫女并没有从绵羊街逃走.封锁街道的铁链整夜都原封未动的拉挂着,看守的人也没有看见任何人通过."
特里斯丹的面容越来越阴沉,他质问隐修女道:"你作何解释?"
真是一波未平一波又起,她还竭尽全力顶住:"大人,我不知道,我可能搞错了.可能她过河去了."
"那是对岸."巡检大人说道,"并没有什么明显的痕迹说明她情愿回到老城去,老城那边到处正在搜捕她.你扯谎,老婆子!"
"再说,河两岸都没船."头一个兵卒说.
"她可能游水过去."隐修女寸步不让,反驳说.
"女人也会游水吗?"那兵卒问.
"上帝脑袋呀!老婆子!你撒谎!你骗人!"特里斯丹火冒三丈说道:"我真恨不得把那个巫女搁一边,先把你吊起来.只要一刻钟的刑讯,也许不得不全都道出真情来.走!跟我们走!"
她如饥似渴,紧紧抓着这些话不放:"随您的便,大人.干吧!干吧!刑问,我情愿.那就把我带走.快,快!马上就走吧."她嘴里这么说,可心中却想到:"这期间,我的女儿就可以逃脱了."
"天杀的!"巡检大人说道,"真是好胃口,竟要尝尝拷问架的滋味!我真不明白这个疯婆子想干什么."
此时有个满头花白的巡逻队老捕快从队伍中站出来,对巡检大人禀告:"大人,她确实疯了!假如说她让埃及女人溜走了,那不能怪怨她,因为她最讨厌埃及女人.wo6*干巡逻这行当已经十五年了,每天晚上都听见她对流lang6*女人破口大骂,骂不绝口.要是我没有标错,我们追捕的是带着小山羊跳舞的那个流lang6*女,却正是她最痛恨的了."
0
猜你喜欢:
- 《清史稿》 ◎选举六 △考绩 三载考绩之法,昉自唐、虞。清沿明制,而品式略殊。京官曰京察,外官曰大计,吏部考功司掌之。京察以子卯午酉
- 《旧唐书》 ○朱克融 李载义 杨志诚 张仲武(子直方) 张允伸 张公素 李可举 李全忠(子匡威 匡筹) 朱克融,贼泚之从孙
- 《旧五代史》 契丹者,古匈奴之种也。代居辽泽之中,潢水南岸,南距榆关一千一百里,榆关南距幽州七百里,本鲜卑之旧地也。其风土人物,世代君长,前史载之
- 《周书》 ○王杰 王勇 宇文虬 宇文盛(弟丘) 耿豪 高琳 李和 伊娄穆 杨绍 王雅 达奚实 刘雄 侯植 王杰,
- 《晋书》 ◎慕容宝 慕容盛 慕容熙 慕容云 慕容宝,字道祐,垂之第四子也。少轻果无志操,好人佞己。苻坚时为太子洗马、万年令。坚淮肥
- 《清史稿》 ◎乐一 记曰:“安上治民,莫善於礼。”“移风易俗,莫善於乐。”乐也者,考神纳宾,类物表庸,以其德馨殷荐上帝者也。圣道四达,声与
- 《安娜·卡列尼娜》 到了彼得堡,弗龙斯基和安娜住在一家上等旅馆里.弗龙斯基单独住在楼下,安娜和她的小孩.奶妈和使女住在楼上
- 《金刚经》○法会因山分第一 如是我闻:一时,佛在舍卫国祇树给孤独园,与大比丘众千二百五十人俱。尔时世尊,食时,著衣持钵,入舍卫大城乞食。于其城中
- 《白鲸》 斯塔布和弗拉斯克爬在舷墙上,给挂在舷墙上的锚添缚绳索. "
- 《清史稿》 ○李僡 吴棠 英翰 刘蓉 乔松年 钱鼎铭 吴元炳 李僡,字惠人,陕西华阴人。道光二年进士,直隶即用知县,补抚宁,调
- 《山海经》 西北海之外,大荒之隅,有山而不合,名曰不周负子,有两黄兽守之。有水曰寒暑之水。水西有湿山,水东有幕山。有禹攻共工国山。 有国名
- 《茶经》 王皇炎帝。神农氏。周鲁周公旦。齐相晏婴。汉仙人丹丘子。黄山君司马文。园令相如。杨执戟雄。吴归命侯。韦太傅弘嗣。晋惠帝。刘司空琨。琨兄
- 《醒世恒言》 犬马犹然知恋主,况于列在生人。为奴一日主人身,情恩同父子,名分等君臣。 主若虐奴非正道,奴如欺主伤伦。能为义仆是良民,盛衰无改
- 《呼啸山庄》 他走进来了,叫着不堪入耳的话,刚好看见我正把他的儿子往厨房碗橱里藏.哈里顿对于碰上他那野兽般的喜爱或疯
- 《红与黑》 奢侈的服饰,辉煌的灯烛,迷人的香 味,多少漂亮的胳臂,美丽的肩头!
- 《明史》 ◎艺文三 子类十二:一曰儒家类,二曰杂家类,(前代艺文志列名法诸家,然寥寥无几,备数而已。今总附杂家。)三曰农家类,四曰小说家
- 《安娜·卡列尼娜》 弗龙斯基曾经好几次,尽管没有像这次这样坚决,极力想使她考虑她自己的处境,而每次他都遭到了她现在用来答复
- 《史记》 楚之先祖出自帝颛顼高阳。高阳者,黄帝之孙,昌意之子也。高阳生称,称生卷章,卷章生重黎。重黎为帝喾高辛居火正,甚有功,能光融天下,帝喾
- 《宋史》 ○吕大防(兄大忠 弟大钧 大临) 刘挚 苏颂 吕大防,字微仲,其先汲郡人。祖通,太常博士。父贲,比部郎中。通葬京兆蓝田
- 《简爱》 接下来,我只记得仿佛从一场恶梦中惊醒.眼前闪着骇人的红光,上头横着一道道黑色的栏杆.还有什么声音,空洞
评论
发表评论
- 荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇;石涛《荷花》
- 参差连曲陌,迢递送斜晖。
- 秋木萋萋,其叶萎黄,有鸟处山,集于苞桑。王昭君《怨词》
- 问君何能尔?心远地自偏。陶渊明《饮酒·其五》
- 眉尖早识愁滋味,娇羞未解论心事。黄公度《菩萨蛮·眉尖早识愁滋味》
- 不违农时,谷不可胜食也孟子《孟子·梁惠王章句上·第三节》
- 下附上以成志,上恃下以成名。来俊臣《罗织经·治下卷第三》
- 甚独抱清高,顿成凄楚。王沂孙《齐天乐·蝉》
- 吟怀未许老重阳,霜雪无端入鬓长。序灯《九日吴山宴集值雨次韵》
- 人之命在天,国之命在礼荀子《荀子·强国》