巴黎圣母院(下)-第11卷-小鞋(16)
《巴黎圣母院》 作者:雨果
"是的."
"嘿嘿!"那人接着说,并放声大笑,笑声比巡检的还要凶蛮不知多少倍,"那我们就不必走许多路了."
"快!你过后再笑吧!"特里斯丹说道.
且说隐修女自从特里斯丹发现她女儿,原先满怀希望破灭以后,一直沉默不语.她将把半死不活.可怜的埃及少女扔回洞穴里的那个角落,随即返身又到窗洞口一站,两只手就如兽爪似地撑在窗台角上.她就以这样的姿势,凛然地环顾面前的所有兵卒,目光又如以前那样凶蛮和狂乱.看见亨利埃.库赞走近山屋,她立刻眼睁怒目,面目狰狞,把他吓得直往后退.
"大人,要抓哪个?"他回到巡检面前,问.
"年轻的."
"好极了.这老婆子好像不大好对付."
"可怜的带山羊跳舞的小姑娘!"巡逻队老捕快说道.
亨利埃.库赞重新挨近窗洞口.母亲横眉怒目,把他吓得低下眼睛,畏畏缩缩地说,"夫人......"
她随即打断他的话语,声音低沉而愤怒:
"你要什么?"
"不是要您,而是另外一个."他回答道.
"什么另一个?"
"是年轻的那个!"
她摇着头喊道:"没有人!没有人!没有人!"
"有人!"刽子手接着说,"这您很清楚.让我去抓那个年轻的.我不想与您过不去,您!"
她怪异地冷笑了一声,说道:"哎呀!你不想跟我过不去,我!"
"把那个人交给我,夫人;巡检大人命令我这样了做的."
她如同疯癫似的,反复说过来说过去:"没有人!"
"我说就是有!"刽子手回嘴道:"我们大家都看到了,你们是两个人嘛."
"那最好就瞧一瞧吧!"隐修女揶揄地说道,"把头从窗洞口伸进来好了."
刽子手仔细看了看母亲的手指甲,哪敢造次.
"快点!"特里斯丹刚部署好手下人马,将老鼠洞围得水泄不通,自己则骑马站在绞刑架旁边,高声叫道.
亨利埃再次回到巡检大人的跟前,模样儿真是狼狈不堪.他将绳索往地上一扔,一副呆子相,把帽子拿在手里转过来转过去,问道:"大人,从哪儿进去?"
"从门呗."
"没有门."
"从窗户."
"太小了."
"那就打大些呗,你不是带镐子来了吗?"特里斯丹说,怒气冲天.
0
猜你喜欢:
- 《论衡》 【题解】 在本篇中,作者批驳了君主喜
- 《梁书》 ◎司马褧 到溉 刘显 刘之遴弟之亨 许懋 司马褧,字元素,河内温人也。曾祖纯之,晋大司农高密敬王。祖让之,员外常侍。父
- 《安娜·卡列尼娜》 当她走入基蒂的小房间......一间精致的.粉红色的小房间,摆满了vieux saxe的玩具,正像两个
- 《南齐书》 ◎郁林王 郁林王昭业,字元尚,文惠太子长子也。小名法身。世祖即位,封南郡王,二千户。永明五年十一月戊子,冠于东宫崇政殿。其日小
- 《安娜·卡列尼娜》 医生走后,多莉来了.她知道那天举行会诊,尽管她产后刚刚起床(她在冬末又生了一个小女孩),尽管她自己的苦
- 《旧五代史》 天成三年春正月戊申朔,帝御崇元殿受朝贺,仗卫如式。辛亥,前河阳节度使、检校太傅、兼侍中孔勍以太子太师致仕。癸丑,诏取今月十七日幸邺都
- 《说唐全传》 适才话言不表,再讲西番莲花洞魔张祖师,这一日在洞中,驾坐 * ,屈指一算,晓得武则天有覆国之祸,忙唤徒弟薛驴头到来,说:"你在我
- 《清史稿》 ◎乐四 △乐章二(御殿庆贺禾辞桑歌) 皇帝元旦御殿二章(康熙八年定,乾隆七年重撰乐章。初制附载。)中和韶乐,黄锺宫立宫,
- 《好兵帅克历险记》 准确地说,战地神父马蒂尼茨不是步行而是象舞台上的芭蕾舞女演员那样轻飘飘地飞到帅克那儿去的.对天堂之乐的
- 《旧五代史》 皇甫遇,常山人也。父武,流寓太原,尝为遮塞军使。遇少好勇,及壮,虬髯,善骑射。唐明宗在藩时,隶于麾下,累从战有功。明宗即位,迁龙武都
- 《苏轼集》 ◎传十首 【陈公弼传】 公讳希亮,字公弼,姓陈氏,眉之青神人。其先京兆人也,唐广明中始迁于眉。曾祖延禄,祖琼,父显忠,皆
- 《鶡冠子》庞子问鹖冠子曰:「圣人学问服师也,亦有终始乎,抑其拾诵记辞阖棺而止乎?」鹖冠子曰:「始于初问,终于九道。若不闻九道之解,拾诵记辞,阖棺而止,
- 《北史》 ○裴政 李谔 鲍宏 高构 荣毗 陆知命 梁毗 柳彧 赵绰 杜整 裴政,字德表,河东闻喜人也。祖邃,父之礼,并
- 《北齐书》 ○尉瑾 冯子琮 赫连子悦 唐邕 白建 尉瑾,字安仁。父庆宾,为魏肆州刺史。瑾少而敏悟,好学慕善。稍迁直后。司马子如执政
- 《裴注三国志》 ◎是仪胡综传第十七 是仪字子羽,北海营陵人也。本姓氏,初为县吏,后仕郡,郡相孔融嘲仪,言“氏”字“民”无上,可改为“是”,乃遂
- 《新五代史》 呜呼,五代礼乐文章,吾无取焉。其后世有欲知之者,不可以遗也。作《司天职方考》。 ○司天考第一 司天掌日月星辰之象。周天一
- 《上尉的女儿》 你的信给了我很大的鼓舞,使我生动地回忆起彼得堡.我觉得,我正听见你在说话哩!你老猜测,多么可笑啊!你怀
- 《乐府杂录》 乐有琵琶、五弦、筝、箜篌、觱篥、笛、方响、拍板。合曲时,亦击小鼓、钹子。合曲后立唱歌,凉府所进,本在正宫调,大遍、小遍,至贞元初,康
- 《朱子语类》 ◎训门人七 欲速之患终是有,如一念虑间便出来,如看书欲都了之意,是也。以下训方。 方行屋柱边转,擦下柱上黑。见云:"若'周旋中规
- 《颜氏家训》 《诗》云:“参差荇菜。”《尔雅》云:“荇,接余也。”字或为莕。先儒解释皆云:水草,圆叶细茎,随水浅深。今是水悉有之,黄花似莼,江南俗
评论
发表评论
- 飘风不终朝,骤雨不终日。孰为此者?天地。天地尚不能久,而况於人乎?老子《老子·道经·第二十三章》
- 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
- 落叶委埏侧,枯荄带坟隅。
- 醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》
- 不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。
- 何意更觞昌歜酒,为君击节一长歌。赵蕃《端午三首》
- 花枝出建章,凤管发昭阳。皇甫冉《婕妤怨》
- 致君尧舜上,再使风俗淳。
- 月色穿帘风入竹,倚屏双黛愁时。
- 日出扶桑一丈高,人间万事细如毛。刘叉《偶书》