首页 >> 文学>> 世界名著>> 傲慢与偏见:傲慢与偏见(下)-第59章(4)

傲慢与偏见(下)-第59章(4)

《傲慢与偏见》 作者:简·奥斯汀


    "要是再有年轻人想娶玛丽或者基蒂,叫他们进来好了,现在我正闲着没事."
    伊丽莎白心上的石头落了地.她在自己房间坐了半小时,安安静静想心事,回到大家一起时总算神情正常.所有的事情都来得太突然,反而没有任何高兴的感觉,但这一晚总算过得太太平平.没有什么大不了的事可担心了,不愁不会轻松自在的.
    夜深时母亲起身走进梳妆室,伊丽莎白马上跟了去,便把终身大事告诉了她.母亲的反应果然不一般.刚听完时,她一声不响地坐着.足足过了有一二十分钟,才明白过来女儿说了些什么,非同平常,要是碰上对她家有好处的事,要是知道谁爱上了哪个女儿,她素来表现敏捷.但是好不容易她才开始动弹,先在椅子上不得安静,后来站了起来,不久又坐下,在感慨着,庆幸着:
    "哎哟哟哟!天赐的福气呀!这还了得!乖乖,是达西先生!这有谁料想得到?就真有其事么?呀,利齐,我的心肝肉,你可真要大富大贵啦!那花不完的零钱,那金银珠宝,那车,那马,都变成了你的!简跟你无可比拟,一个在天,一个在地!我好高兴,我好快活!这人多帅,一表人才,个子又高!哟,利齐宝贝呀,我原来不喜欢他你代我赔个错吧.他也不要往心里去才好.利齐,我的心肝宝贝,宝贝心肝!在伦敦还有座大住宅哩!哪件东西还不叫你看得眼花!三个女儿一口气出嫁了!一年就上万镑!哦,天啦,我该怎么样呢?都快发疯啦!"
    这番话足以证明她认可了亲事,不用再怀疑.伊丽莎白便走了,庆幸母亲得意忘形的胡话只有她一个人听到.但回到自己房里还没出三分钟,母亲又来了.
    她嚷道:
    "心肝宝贝呀,我满脑子就想着这件事.一年一万英镑,也许还不止这个数目!阔得像王侯了!要领特许结婚证,你非领特许结婚证结婚不可.不过,宝贝女儿,你说说达西先生最爱吃什么菜,我明天就请他来吃怎么样?"
    这不是个好兆头,看来母亲定会在达西先生面前出丑.伊丽莎白觉得,尽管达西先生爱她是真心实意,父母对婚事已经应允,但说不定还会出现什么不如人意的事来.好在第二天过得非常顺利,没有闹出她所担心的事来.原来,所幸的就在贝内特太太对这位未来的女婿非常地敬畏,除了凑得上时才献献殷勤,听了他的高见表示同意和钦佩,并不敢对他开口说话.
    伊丽莎白的父亲还有意与达西先生多接触,伊丽莎白看在眼里,高兴在心里.后来,贝内特先生对女儿说,他对达西先生的好感会渐渐增加.
    贝内特先生说道:
    "对三个女婿我感到都满意.也许,我会把威克姆当成傻瓜,我想以后我怎样喜欢简的丈夫,也就会怎样喜欢你的丈夫."

猜你喜欢:

  • 《清史稿》 ○骆秉章 胡林翼 骆秉章,原名俊,以字行,改字籥门,广东花县人。道光十二年进士,选庶吉士,授编修。迁御史,稽察银库,卻陋规,
  • 《第六病室》    两年前,地方自治局表示慷慨,议决在地方自治局医院开办之前,每年拨出三百卢布作为补助金,供城内医院增加医
  • 《水浒传》 诗曰: 千古幽局一旦开,天罡地煞出泉台。自来无事多生事,本为禳灾却惹灾。 社稷从今云扰扰,兵戈到处闹垓核。高俅奸佞虽堪恨
  • 《复活》    聂赫留朵夫原定那天傍晚离开彼得堡,但他答应玛丽爱特到戏院里去看她.虽然明明知道不该去,但他还是违背理性
  • 《金史》 ◎仪卫上 ○常朝仪卫 内外立仗 常行仪卫 行仗法驾 黄麾仗 金制,天子之仪卫,一曰立仗,二曰行仗。其卫士,曰护卫
  • 《汉书》 孝景皇帝十四男。王皇后生孝武皇帝。栗姬生临江闵王荣、河间献王德、临江哀王阏。程姬生鲁共王馀、江都易王非、胶西于王端。贾夫人生赵敬肃王
  • 《清史稿》 ○隆科多 年羹尧(胡期恒) 隆科多,佟佳氏,满洲镶黄旗人,一等公佟国维子,孝懿仁皇后弟也。康熙二十七年,授一等侍卫,擢銮仪使
  • 《西游记》 却说那怪的火光前走,这大圣的彩霞随跟。正行处,忽见一座高山,那怪把红光结聚,现了本相,撞入洞里,取出一柄九齿钉钯来战。行者喝一声道:
  • 《旧五代史》 ◎礼志下 后唐长兴元年九月,太常礼院奏:“来年四月孟夏,禘飨于太庙。谨按礼经,三年一祫以孟冬,五年一禘以孟夏。已毁未毁之主,并
  • 《牡丹亭》 【唐多令】〔生上〕海月未尘埋,〔旦上〕新妆倚镜台。〔生〕卷钱塘风色破书斋。〔旦〕夫,昨夜天香云外吹,桂子月中开。〔生〕“夫妻客旅闷难
  • 《宋书》 ◎王敬弘 何尚之 王敬弘,琅邪临沂人也。与高祖讳同,故称字。曾祖暠,晋骠骑将军。祖胡之,司州刺史。父茂之,晋陵太守。敬弘少有
  • 《宋书》 ◎良吏 高祖起自匹庶,知民事艰难,及登庸作宰,留心吏职,而王略外举,未遑内务。奉师之费,日耗千金,播兹宽简,虽所未暇,而绌华屏
  • 《宋史》 ◎仪卫三 ○国初卤簿 国初卤簿。太祖建隆四年,将郊祀,大礼使范质与卤簿使张昭、仪仗使刘温叟,同详定大驾卤簿之制,惟得唐长
  • 《元史》 ○刘因 刘因,字梦吉,保定容城人。世为儒家,五世祖琮生敦武校尉、临洮府录事判官昉,昉生奉议大夫、中山府录事俣,俣生秉善,金贞祐
  • 《盐铁论》  ◎相刺第二十大夫曰:“古者,经井田,制廛里,丈夫治其田畴,女子治其麻枲,无旷地,无游人。故非商工不得食于利末,非良农不得食于收
  • 《复活》    这次晨祷给聂赫留朵夫一辈子留下极其鲜明极其深刻的印象.    通过稀稀落
  • 《旧五代史》 高行周,字尚质,幽州人也。生于妫州怀戎军之雕窠里。曾祖顺厉,世戍怀戎。父思继,昆仲三人,俱雄豪有武干,声驰朔塞。唐武皇之平幽州也,表
  • 《清史稿》 ○觉罗满保(陈策) 施世骠 蓝廷珍(从弟鼎元) 林亮(何勉 陈伦炯) 欧阳凯(罗万仓 游崇功) 觉罗满保,字凫山,
  • 《说唐全传》  当下尉迟恭追赶单雄信,直追至澄清涧边,那秦叔宝.罗成.程咬金同在涧边玩耍,忽然看见,吃了一惊.三人一齐上前拦住,咬金叫道:"黑
  • 《菜根谭》 好利者逸出于道义之外,其害显而浅;好名者窜入

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com