安娜_卡列宁娜(上)-第6部-12(2)
《安娜·卡列尼娜》 作者:列夫·托尔斯泰
他注意到拉斯卡的奇特的寻觅姿态,身子几乎整个贴着地面,好像是拖着后腿大步向前走,而且它的嘴巴微微张开,他知道它给山鹬吸引住了,在向它跑去的时候,他心里祈祷着他成功,特别是在这头一只鸟上.走到它身边,他以居高临下的位置朝前面望去,他的眼睛看到了它的鼻子嗅到的东西.在草墩中间的空地上,他看见一只山鹬.它扭着脑袋,正留神细听.它刚刚展开翅膀就又收拢了,它笨拙地摇摇尾巴,随即就在角落里消失了.
"快抓住它,抓住它!"列文喊叫,从后面推了推拉斯卡.
"不过我不能去,"它暗自想."我该往哪里去呢?从这里我嗅得到它们,但是如果我往前动一动,我就完全不知道它们在哪里,它们是什么东西了."但是他又用膝盖撞了它一下,用极兴奋的低声吼:"抓住它,拉斯卡,快去抓住它!"
"好吧,若是他要这样,我就这么办吧,不过现在我不能负什么责任了."拉斯卡想,突然用全速力向前面的草丛中间冲了过去.现在它什么也闻不到了,只是莫名其妙地看一看听一听罢了.
距离原来的地方几步远,传来一阵山鹬所特有的咯咯的啼声和拍击翅膀的响声,一只山鹬飞起来了.紧接着一声枪响,它扑通一声白胸脯朝下跌落在湿漉漉的泥淖里.另外的一只,没等猎狗去惊动就在列文身后飞起来.
等列文扭过身子,它已经飞去了.但是他的zi6*弹射中了它.第二只山鹬飞了十几步的光景,斜着飞上去,又倒栽下来,像抛出去的球一样连接翻了两个斤斗,就扑通一声落到干地上.
"这就一帆风顺了!"列文想,把还有暖气的肥山鹬放到猎袋里."哦,我亲爱的拉斯卡,会一帆风顺了吧?"
列文又上好zi6*弹,动身往远处去的时候,太阳虽然还是被乌云遮着,但是已经完全升起来了.月亮失去了光辉,宛如一片云朵,在天空中闪着微光;一颗星星也看不见了.以前在露珠里发出银白色光辉的水草,现在闪烁金黄色.烂泥塘像一片琥珀.青翠的草现在已经变成黄绿色.沼泽的鸟在那露珠闪动.长长的影子投在溪边的树丛里骚动起来.一只鹞鹰刚醒了,停在干草堆上,它的头一会扭到这边一会扭到那边,不满地望着沼泽.乌鸦正飞向原野,一个光脚的男孩把马群赶到老头身边,这个老头撩开了大衣坐起来搔痒.火药的烟雾像牛奶一样,散布在葱绿的青草边上.
有个小孩赶忙跑到列文跟前来.
"叔叔,昨天这里还有很多野鸭哩!"他冲着他喊叫着,远远地跟在他后面走.
列文在那个赞不绝口的小男孩面前一连打死了四只山鹬,因此觉得倍加地高兴.
0
猜你喜欢:
- 《庄子》 北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于
- 《四库全书总目提要》 ○诏令奏议类存目 △《火警或问》·一卷(左都御史张若溎家藏本) 明世宗肃皇帝御制。时大内东偏火,帝诏户、礼二部及都察院命
- 《父与子》 几天后省长府第举办了一场了舞会.马特维.伊里奇是真正的"核心人物".省贵族长向所有
- 《梁书》 ◎范云 沈约 范云,字彦龙,南乡舞阴人,晋平北将军汪六世孙也。年八岁,遇宋豫州刺史殷琰于涂,琰异之,要就席,云风姿应对,傍若
- 《北史》 ○段文振 来护儿 樊子盖 周罗睺 周法尚 卫玄 刘权 李景 薛世雄 段文振,北海期原人也。祖寿,魏沧州刺史。父
- 《北史》 ○裴叔业 夏侯道迁 李元护 席法友 王世弼 江悦之 淳于诞 沈文秀 张谠 李苗 刘藻 傅永 傅竖眼 张烈
- 《四库全书总目提要》 ○别集类存目三 △《东峤集》·十五卷(湖北巡抚采进本) 明李承芳撰。承芳字茂卿,嘉鱼人,弘治庚戌进士,官大理寺评事。《明
- 《新唐书》 ◎鲍李萧薛樊王吴郑陆卢柳崔 鲍防,字子慎,襄州襄阳人。少孤窭,强志于学,善辞章。及进士第,历署节度府僚属。入为职方员外郎。薛兼
- 《幻灭》 《牧羊人历本》早该在元旦前印出,无奈全部排工只有赛里泽一个人做,他却慢条斯理地拖拉,叫人着急,尤其赛夏
- 《清史稿》 ◎疆臣年表十(各边将军都统大臣) (表略)
- 《三十六计》指表面上声言要攻打东面,其实是攻打西面。军事上使敌人产生错觉的一种战术。 【原典】 敌志乱萃①,不虞②,坤下兑上 ③之象,利其不自主而
- 《晋书》 ◎礼上 夫人含天地阴阳之灵,有哀乐喜怒之情。乃圣垂范,以为民极,节其骄淫,以防其 * ;崇高天地,虔敬鬼神,列尊卑之序,成夫妇之
- 《近思录》 明道先生曰:杨、墨之害,甚于申、韩;佛、老之害,甚于杨、墨。杨氏“为我”,疑于义;墨氏“兼爱”,疑于仁。申、韩则浅陋易见。故孟子只辟
- 《陈书》 ◎沈众 袁泌 刘仲威 陆山才 王质 韦载 族弟翙 沈众,字仲师,吴兴武康人也。祖约,梁特进。父旋,梁给事黄门侍郎。
- 《史记》 魏豹者,故魏诸公子也。其兄魏咎,故魏时封为宁陵君。秦灭魏,迁咎为家人。陈胜之起王也,咎往从之。陈王使魏人周市徇魏地,魏地已下,欲相与
- 《魏书》 ◎尉元 慕容白曜 尉元,字苟仁,代人也。世为豪宗。父目斤,勇略闻于当时。泰常中,为前将军,从平虎牢,颇有军功,拜中山太守。元
- 《辽史》 ◎兵卫志中 ○御帐亲军 汉武帝多行幸之事,置期门、佽飞、羽林之目,天子始有亲军。唐太宗加亲、勋、翊、千牛之卫,布腹心之地
- 《复活》 聂赫留朵夫沿着宽阔的走廊往回走(正是吃午饭的时候,牢房门都敞着),看见许多穿淡黄囚袍.宽大短裤和棉鞋的
- 《旧五代史》 氏叔琮,尉氏人也。唐中和末,应募为骑军,初隶于庞师古,为伍长。叔琮壮勇沈毅,胆力过人。太祖讨巢、蔡于陈、许间,叔琮奋击,首出诸校,太
- 《幻灭》 吕西安对柯拉莉说:"凭良心讲,没有比这再好的年轻人了.现在我当了记者,只要拼命地干,一个月六
评论
发表评论
- 南朝千古伤心事,犹唱后庭花。吴激《人月圆·南朝千古伤心事》
- 罪不自招,密而举之则显。来俊臣《罗织经·问罪卷第十》
- 撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。
- 梧桐树,三更雨,不道离情正苦。
- 能者劳而俯怨,何如拙者逸而全真。洪应明《菜根谭·概论》
- 晴云满户团倾盖,秋水浮阶溜决渠。
- 竹外一枝斜,想佳人,天寒日暮。
- 槐柳野桥边,行尘暗马前。
- 刑赏之本,在乎劝善而惩恶吴兢《贞观政要·卷八·论刑法》
- 人一能之,己百之。人十能之,己千之。子思《中庸·第二十章》