首页 >> 文学>> 世界名著>> 安娜·卡列尼娜:安娜_卡列宁娜(上)-第3部-09(2)

安娜_卡列宁娜(上)-第3部-09(2)

《安娜·卡列尼娜》 作者:列夫·托尔斯泰


    "别怕,别怕,达里娅.亚历山德罗夫娜!"他说,向母亲愉快地微笑着."我保证不会让她受伤,也绝对不会把她摔下来的."
    看着他那敏捷的.有力的.小心翼翼的.过度谨慎的动作,母亲也便放心了,于是她一面注视着他,一面愉快地.赞赏地微笑着.
    在乡间这儿,和孩子们,和他所同情的达里娅.亚历山德罗夫娜在一道,列文感觉到他常有的那种孩子般的快活心情,达里娅.亚历山德罗夫娜尤其喜欢他这种心情.当他同孩子们一道跑的时候,他教他们体操,用他那种怪腔怪调的英语逗得古里小姐发笑,和达里娅.亚历山德罗夫娜说着自己在乡下的事务.
    午饭后,达里娅.亚历山德罗夫娜和他两人坐在凉台上,开始谈到基蒂了.
    "您知道吗?基蒂要来这儿,和我一道过夏天."
    "真的吗?"他说,涨红了脸,为了改变话题,他马上改口说道:"那么我给您送两头母牛来吧?假如您一定要算钱的话,就一个月给我五个卢布吧;但是您这样可就太对不起人了."
    "不,谢谢.我们如今还过得去呢."
    "啊,那么好,我去看看您的母牛,如果您许可的话,我指点您怎样喂牛吧.一切全靠饲料呢."
    列文为了改变话题,就把一套喂牛的道理告诉给达里娅.亚历山德罗夫娜,说母牛只是把饲料变成牛乳的机器还有诸如此类的话.
    他谈着这个,但却强烈地渴望听到关于基蒂的详情,同时又怕听到.他担心他那来之不易的内心平静又要被破坏了.
    "是的,但是这一切都得要有人照料,这儿可有谁来照料呢,"达里娅.亚历山德罗夫娜没精打采地说.
    她凭着马特廖娜.菲利蒙诺夫娜的帮助,已经把家务料理得这么井井有条,她不想再有所改变;况且,她对于列文的农业知识并不相信.说母牛是产乳的机器这一类道理,她是怀疑的.她觉得这种道理只会妨碍农事.一切照她想来要容易得多:像马特廖娜.菲利蒙诺夫娜说的那般,只要多给花斑牛跟白胸牛一点饲料和饮料,不让厨师把厨房的泔水给洗衣妇去喂母牛就行了.这是简单明了的.但关于用谷类和草做饲料的一般道理是靠不住的,模糊的.而且,最重要的,她想要谈基蒂的事.

猜你喜欢:

  • 《悲惨世界》     沙威脚步缓慢地离开了武人街.    他生平第一次垂头丧气地走
  • 《旧唐书》 ◎音乐三 贞观二年,太常少卿祖孝孙既定雅乐,至六年,诏褚亮、虞世南、魏徵等分制乐章。其后至则天称制,多所改易,歌辞皆是内出。开
  • 《尚书》 平王锡晋文侯秬鬯、圭瓒,作《文侯之命》。 王若曰:“父义和!丕显文、武,克慎明德,昭升于上,敷闻在下;惟时上帝,集厥命于文王。
  • 《水浒传》 诗曰: 蛇藉龙威事不诬,奸欺暗室古谁无。 只知行劫为良策,翻笑彝伦是畏途。 狄女怀中诛伪鬼,牛头山里戮凶徒。
  • 《旧唐书》 ○裴寂 刘文静(弟文起 文静子树义 树艺 李孟尝 刘世龙 赵文恪张平高 李思行 李高迁 许世绪 刘师立 钱九陇
  • 《傲慢与偏见》    在最早去拜望宾利先生的人当中,有一个便是贝内特先生.他早就打定了主意要拜望他,然而却一直瞒着太太,始终
  • 《复活》    第一次重逢的时候,聂赫留朵夫以为卡秋莎见到他,知道他要为她出力并且感到悔恨,一定会高兴,一定会感动,一
  • 《菜根谭》 晴空朗月,何处不可翱翔,而飞蛾独投夜烛;清泉
  • 《清史稿》 ○江忠源(弟忠济 族弟忠信) 罗泽南 江忠源,字岷樵,湖南新宁人。道光十七年举人。究心经世之学,伉爽尚义。公车入京,初谒曾
  • 《后汉书》 孝章皇帝八子:宋贵人生清河孝王庆,梁贵人生和帝,申贵人生济北惠王寿、河间孝王开,四王不载母氏。 千乘贞王伉,建初四年封。和帝即
  • 《四库全书总目提要》 ○小说家类存目二 △《山海经释义》·十八卷、《图》·二卷(通行本) 明王崇庆撰。崇庆有《周易议卦》,已著录。是书全载郭璞
  • 《旧唐书》 ◎酷吏上 ○来俊臣 周兴 傅游艺 丘神勣 索元礼 侯思止 万国俊 来子珣 王弘义 郭霸 吉顼 古今御
  • 《醒世恒言》 颠狂弥勒到明州,布袋横拖拄杖头。饶你化身千百亿,一身还有一身愁。 话说东京汴梁城开封府,有个万万贯的财主员外,姓张,排行第一,
  • 《宋史》 ○张美 郭守文 尹崇珂 刘廷让 袁继忠 崔彦进 张廷翰 皇甫继明张琼 张美,字玄圭,贝州清河人。少善书计,初为左
  • 《荀子》 凡人之患,蔽於一曲而暗於大理。治则复经,两疑则惑矣。天下无二道,圣人无两心。今诸侯异政,百家异说,则必或是或非,或治或乱。乱国之君,
  • 《西游记》 话表齐天大圣到底是个妖猴,更不知官衔品从,也不较俸禄高低,但只注名便了。那齐天府下二司仙吏,早晚伏侍,只知日食三餐,夜眠一榻,无事牵
  • 《新唐书》 ◎三郑高权崔 郑余庆,字居业,郑州荥阳人,三世皆显宦。余庆少善属文,擢进士第。严震帅山南西道,奏置幕府。贞元初,还朝,擢库部郎
  • 《辽史》 ○萧挞凛 萧观音奴 耶律题 子耶律谐理 耶律 奴瓜 萧柳 高勋 奚和朔奴 萧塔列葛 耶律撒合 萧挞凛,字驼
  • 《三国演义》 却说曹丕见二妇人啼哭,拔剑欲斩之。忽见红光满目,遂按剑而问曰:“汝何人也?”一妇人告曰:“妾乃袁将军之妻刘氏也。”丕曰:“此女何人?
  • 《新五代史》 呜呼甚哉!自开平讫于显德,终始五十三年,而天下五代。士之不幸而生其时,欲全其节而不二者,固鲜矣。于此之时,责士以死与必去,则天下为无

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com