鲁宾孙飘流记(上)-05(12)
《鲁宾逊飘流记》 作者:丹尼尔·笛福
首先,我在这里挣脱了一切人世间的罪恶.我既无"肉体的欲望.视觉的贪欲,也无人生的虚荣".我别无所求,因为,我所有的一切,已尽够我享用了.我是这块领地的主人,假如我愿意,我可以在我占有的这片国土上封王称帝.我没有敌人,也没有竞争者与我来争权夺势.我可以生产出整船的粮食,但是这对我没有一点用处,我只要生产足够我吃用的粮食就行了.我有很多的龟鳖,但我只要偶尔吃一两只就够了.我有充足的木材,能够用来建造一支船队.我有足够的葡萄,能够用来酿酒或制葡萄干,把每只船都装满,等把船队建成后.
我只能使用对我有用的那些东西.我已经够用够吃,还贪图别的什么呢?如果猎获物太多,吃不了就得让狗或虫豸去吃;如果粮食收获太多,吃不了就会发霉;树木除了作柴烧烹煮食物之外,根本没有什么别的用处.砍倒不用,躺在地上就会腐烂.总之,事理和经验使我懂得,世间万物,只是有用处,才是最宝贵的.任何东西,积攒多了,就应该送给别人;我们能够享用的,不过是我们能够使用的部分,多了也没有用.就算是世界上最贪婪.最一毛不拔的守财奴,处在我现在的境况,也会把贪得无厌的毛病治好,因为我现在太富有了,简直不知道怎样支配自己的财富.我心里已没有任何贪求的欲望.我缺的东西不多,所缺的也都是一些微不足道的小东西.前面我曾提到过,我有一包钱币,其中有金币,也有银币,总共大约值三十六金镑.但是,至今这些肮脏.可悲而又无用的东西还放在那里,对我毫无用处.我自己时常想,我宁愿用一大把金币去换十二打烟斗,或换一个磨谷的手磨.我甚至愿意用我全部的钱币去换仅六个便士的英国萝卜和胡萝卜种子,或是去换一把豆子或一瓶墨水.可现在,那些金钱银币对我一点用处也没有,也毫无价值.它们放在一个抽屉里,而一到雨季,就会发霉,因为洞里潮湿.在这种情况下,就算我抽屉里堆满了钻石,对我来说也毫无价值,因为它们全无用处.
与当初上岛时相比,我的生活状况已大大改善了.我不但生活舒适,而且心情也安逸.每当我坐下来吃饭,总会有一种感激之情,惊异上帝万能,竟然能在旷野为我摆设筵席.我已经学会多看看自己生活中的光明面,少看看生活中的阴暗面;多想想自己所获得的享受,少想想所缺乏的东西.这种态度使我内心感到的由衷欣慰,实难言表.在这儿,我写下这些话,就是希望那些不知满足的人能有所觉悟:他们之所以不能舒舒服服地享受上帝的恩赐,正是由于他们老是在企望和贪求他们还没有得到的东西.我觉得,我们老是感到缺乏什么东西而不满足,是因为我们对已经得到的东西缺少感激之情.
还有一种想法对我也大有好处,并且,对遇到我这种灾难的其他任何人这种反省毫无疑问也一定大有用处.那就是拿我目前的情况跟我当初所料想的情况加以对比,或者不如说,跟我必然会遭遇的境况加以比较.上帝神奇地作出了目前这样的安排,把大船冲近海岸,使我不仅能靠近它,还能从上面取下所需要的东西搬到岸上,使我获得救济和宽慰.如果不是这样,我就没有工具工作,没有武器自卫,更不要说没有dan6*药获取食物了.
0
猜你喜欢:
- 《尉缭子》军中之制,五人为伍,伍相保也;十人为什,什相保也;五十为属,属相保也;百人为闾,闾相保也。伍有干令犯禁者,揭之,免于罪;知而弗揭,全伍有诛。
- 《清史稿》 ◎天文十四 △客星流陨云气 客星太祖丁未年九月丙申,彗星见东方。 天命三年十月丙寅,彗星见东方,尾长五丈,每夜渐移
- 《史记》 田儋者,狄人也,故齐王田氏族也。儋从弟田荣,荣弟田横,皆豪,宗彊,能得人。 陈涉之初起王楚也,使周市略定魏地,北至狄,狄城守。
- 《宋史》 ○宗室世系十三 (表略)
- 《清史稿》 ○刘清 傅鼐 严如熤(子正基) 刘清,字天一,贵州广顺人。由拔贡议叙,授四川冕宁县丞,擢南充知县,政声为一省之冠。
- 《西游记》 却说三藏师徒,次日天明,收拾前进。那镇元子与行者结为兄弟,两人情投意合,决不肯放,又安排管待,一连住了五六日。那长老自服了草还丹,真
- 《新唐书》 ◎仪卫上 唐制,天子居曰“衙”,行曰“驾”,皆有卫有严。羽葆、华盖、旌旗、罕毕、车马之众盛矣,皆安徐而不哗。其人君举动必以扇,
- 《元史》 ◎武宗二 二年春正月己丑,从皇太子请,罢宫师府,设宾客、谕德、赞善如故。庚寅,越王秃剌有罪赐死。禁日者、方士出入诸王、公主、近
- 《红与黑》 为自己的热情而牺牲那还可以,但是没有那种热情也得这样做.啊!可悲的十九世纪! &
- 《荀子》 世俗之为说者曰:“主道利周。”是不然。主者,民之唱也;上者,下之仪也。彼将听唱而应,视仪而动。唱默 * 无应也,仪隐则下无动也。不应不
- 《清史稿》 ◎藩部七 ○唐努乌梁海 阿尔泰乌梁海 阿尔泰淖尔乌梁海 唐努乌梁海,在乌里雅苏台之北,东南土谢图汗部,南赛音诺颜部,
- 《元史》 ◎后妃表 (表略)
- 《元史》 ◎忠义三 伯颜不花的斤,字苍崖,畏吾儿氏,驸马都尉、中书丞相、封高昌王雪雪的斤之孙,驸马都尉、江浙行省丞相、封荆南王朵尔的斤之
- 《文选》 ◎七下 【七命八首】 ※张景阳 冲漠公子,含华隐曜。〔冲漠,冲虚恬漠也。范晔《后汉书》孔融曰:南山四皓,潜光隐耀,
- 《幻灭》 吕西安对柯拉莉说:"凭良心讲,没有比这再好的年轻人了.现在我当了记者,只要拼命地干,一个月六
- 《四库全书总目提要》 ○别集类存目一 △《董子文集》·一卷(编修朱筠家藏本) 汉董仲舒撰。仲舒有《春秋繁露》,已著录。《隋书·经籍志》载《仲舒
- 《三国演义》 却说曹操欲斩刘岱、王忠。孔融谏曰:“二人本非刘备敌手,若斩之,恐失将士之心。”操乃免其死,黜罢爵禄。欲自起兵伐玄德。孔融曰:“方今隆
- 《清史稿》 ◎选举六 △考绩 三载考绩之法,昉自唐、虞。清沿明制,而品式略殊。京官曰京察,外官曰大计,吏部考功司掌之。京察以子卯午酉
- 《清史稿》 ◎循吏一 白登明(汤家相 任辰旦 于宗尧) 宋必达(陆在新) 张沐(张埙)陈汝咸 缪燧(陈时临) 姚文燮(黄贞麟)
- 《历代兵制》〈王莽〉 莽夺民田为王田,仿古井牧,置五威将帅七十二人分镇天下,而命十二将帅偏裨以下百八十人专事北伐。又以七公六卿兼号将军填名都,
评论
发表评论
- 泠泠七弦上,静听松风寒。
- 重铸锄犁作斤,姑舂妇担去轮官,输官不足归卖屋。
- 爱子心无尽,归家喜及辰。蒋士铨《岁暮到家》
- 有心为善,虽善不赏。无心为恶,虽恶不罚。蒲松龄《聊斋志异·卷一·考城隍》
- 无常乱之国,无不可理之民者。吴兢《贞观政要·卷五· * 平》
- 断肠何必更残阳,极目伤平楚。廖世美《烛影摇红·题安陆浮云楼》
- 教人学而执有命,是犹命人葆而去其冠也。墨子《墨子·48章 公孟》
- 记得短亭归马,暮衙蜂闹。
- 芙蓉老秋霜,团扇羞网尘。
- 为谁醉倒为谁醒,到今犹恨轻离别。吕本中《踏莎行·雪似梅花》