简·爱(上)-19（3）
《简爱》 作者：夏洛蒂·勃朗特
"我喜欢观察所有的面孔,所有的人."
"但你难道就没从中选出一个人来盯着......或者两个?"
"我常常这么做.如果有一两个人的姿势或神情似乎在讲着什么样的故事,我就喜欢观察他们."
"你最喜欢听什么故事?"
"哦,我并没有多少可选择!它们不外都有相同的主题......求爱,而且都预示着同样的灾难般的结果......婚姻."
"你喜欢这个单调的主题么?"
"老实说,我对这个并不关心,反正和我无关."
"和你无关?有一位年轻活泼而又健康的小姐,生来就有钱有势,坐在一位绅士面前笑容满面,而你......"
"我怎么啦?"
"你认识这位绅士......而且说不准还对他心怀好感."
"这儿的先生们我都不认识,跟他们也都没说过一句话.至于好感嘛,我觉得他们中倒有几个挺体面可敬的,但已到中年.剩下的年轻人风流倜傥,英俊活泼.他们自然都有自由,爱接受谁的笑就接受谁的笑,用不着考虑这对我的感情是否重要的问题."
"这儿的先生们你都不认识?跟他们也没讲过一句话?对这宅子的主人也是这样么?"
"他并不在家."
"意味深长的回答!机敏英明的借口!他今早去米尔科特了,晚上或明天才回来,仅这点你就把他排除在熟人之外......好像一笔就勾销了他的存在?"
"不.可我简直看不出罗切斯特先生跟你提到的那个问题有什么关系."
"我说的是小姐们对先生们笑容满面,而近几天来罗切斯特先生的眼睛就已经接受了那么多的笑容,使他的眼睛就像满得快要溢出的杯子.你难道就没发现到这个?"
"罗切斯特先生有权享受和客人们交往的乐趣."
"他自然有权力.不过你难道就没注意到,对婚姻的诸多议论中,罗切斯特先生有幸被议论得最带劲最长久吗?"
"听的人越热切,说的人越带劲."这话与其是说给吉普赛人,倒不如说是给自己听的.她的古怪言谈,嗓音,举止,此刻已将我挟入梦幻.意想不到的话从她嘴里接二连三的吐出,直到把我裹入一张神秘的网.不知有什么看不见的精灵一直在守护着我的心,注视着它的行动,记录了它每一下的波动.
"听的人热切!"她重复道."不错,罗切斯特先生一坐就是个把钟头,倾听着那些诱人的嘴巴饶有兴趣地谈话.罗切斯特先生十分乐于接受这种消遗,而且满怀感激,你没注意到么?"
"感激!我记不起来从他脸上发现过感激."
"发现!这么说你已分析过了.如果没有感激,那你发现了什么?"
0
猜你喜欢：
- 《明史》 ○俞大猷（卢镗 汤克宽） 戚继光（弟继美 朱先） 刘显（郭成） 李锡（黄应甲 尹凤） 张元勋 俞大猷，字志辅，晋
- 《新书》 ○过秦上（事势） 秦孝公据崤函之固，拥雍州之地，君臣固守以窥周室，有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意，并吞八荒之心。当是时也，
- 《菜根谭》 衮冕行中，著一藜杖的山人，便增一段高风；渔瞧
- 《警世通言》 帘卷水西楼，一曲新腔唱打油。宿雨眠云年少梦，休讴，且尽生前酒一瓯。 明日又登舟，却指今宵是旧游。同是他乡沦落客，休愁！月子弯弯
- 《朱子语类》 "禹入圣域而不优"，优，裕也。言入圣域恰好，更不优裕。优裕，谓有馀剩。汉儒见得此意思好。〔贺孙〕 尔雅是取传注以作，后人却以尔雅证传
- 《三十六计》本为元杂剧名。剧本写汉末董卓专权，王允设计，先许嫁美女貂蝉与吕布，后又献给董卓，以离间二人，致使吕布杀死董卓。后用以指一个接一个相互关联的计
- 《文心雕龙》 圣哲彝训曰经，述经叙理曰论。论者，伦也； * 无爽，则圣意不坠。昔仲尼微言，门人追记，故仰其经目，称为《论语》。盖群论立名，始于兹矣。
- 《元史》 ◎顺帝八 十七年春正月丙子朔，日有食之。以伯颜秃古思为大司徒。辛卯，命山东分省团结义兵，每州添设判官一员，每县添设主簿一员，专
- 《沉船》 在卡玛娜这个年岁,疑虑.恐惧和烦恼是不可能在她心中长久存在的.她现在已不再感到时间难以消磨,也不再把哈
- 《史通》 ○诸晋史（六条） 东晋之史，作者多门，何氏《中兴》，实居其最。而为晋学者，曾未之知，傥湮灭不行，良可惜也。王、檀著书，是晋史之
- 《安娜·卡列尼娜》 安娜回俄国的目的之一是看她儿子.从她离开意大利那天起,这个会面的念头就无时无刻不使她激动.她离彼得堡越
- 《明史》 ◎艺文三 子类十二：一曰儒家类，二曰杂家类，（前代艺文志列名法诸家，然寥寥无几，备数而已。今总附杂家。）三曰农家类，四曰小说家
- 《陈书》 ◎宗元饶 司马申 毛喜 蔡徵 宗元饶，南郡江陵人也。少好学，以孝敬闻。仕梁世，解褐本州主簿，迁征南府行参军，仍转外兵参军
- 《苏轼集》 ◎书十六首 【与李方叔书】 轼顿首方叔先辈足下。屡获来教，因循不一裁答，悚息不已。比日履兹秋暑，起居佳胜。录示《子骏行状
- 《庄子》 田子方侍坐于魏文侯，数称谿工。 文侯曰：“谿工，子之师邪？” 子方曰：“非也，无择之里人也；称道数当，故无择称之。”
- 《国语》 惠公入而背外内之赂。舆人诵之曰：“佞之见佞，果丧其田。诈之见诈，果丧其赂。得国而狃，终逢其咎。丧田不惩，祸乱其兴。”既里、丕死，祸，
- 《清史稿》 ○甘文焜（子国璧）范承谟（子时崇）马雄镇傅弘烈 甘文焜，字炳如，汉军正蓝旗人，其先自丰城徙沈阳。父应魁，从入关，官至石匣副将。
- 《史记》 高祖，沛丰邑中阳里人，姓刘氏，字季。父曰太公，母曰刘媪。其先刘媪尝息大泽之陂，梦与神遇。是时雷电晦冥，太公往视，则见蛟龙於其上。已而
- 《庄子》 寓言十九，重言十七，卮言日出，和以天倪。 寓言十九，藉外论之。亲父不为其子媒。亲父誉之，不若非其父者也；非吾之罪也，人之罪也。
- 《新五代史》 《传》曰：“礼义廉耻，国之四维；四维不张，国乃灭亡。”善乎，管生之能言也！礼义，治人之 * ；廉耻，立人之大节。盖不廉，则无所不取；不
评论
发表评论