简·爱(下)-33(4)
《简爱》 作者:夏洛蒂·勃朗特
"布里格斯在信上跟我打听一位'简.爱,,"他说,"报上的广告也找简.爱,而我认识一位简.艾略特......我承认我曾有过猜疑,但直到昨天下午,谜团才被解开.你承认真名,放弃化名么?"
"好吧......好吧......可是布里格斯先生现在在哪儿?他对罗切斯特先生可能比你知道得能更多些."
"布里格斯先生在伦敦,我怀疑他能否知道罗切斯特先生有什么事.他感兴趣的不是罗切斯特先生,而你却拣了芝麻丢了西瓜!不去问问布里格斯先生为什么要找你......他找你要干什么."
"啊,他要干啥?"
"就是要告诉你,你在马德拉的叔叔爱先生已经过世了,他把全部财产留给了你.你现在阔气啦......就这件事......没别的."
"我!阔气了?"
"对,你阔了......十足的女继承人."
马上冷场.
"当然你还得证明自己的身份,"圣.约翰很快的接着说,"这一步也没什么困难,你马上就能获得所有权.你的财产被投资在英国国债上了,布里格斯那里有遗嘱和必要的文件."
这儿又翻出张新牌!读者呵,瞬忽之间由穷变富是件好事......大好事.但并非一件立刻就能领会,从而乐于享受的事.况且,生活中比这更激动人心,更欢天喜地的机会还有的是.此事有根有据......实实在在,没有任何理想成份.与之相关的一切都严肃而可靠,它的表现形式也同样如此.一听说自己得到一笔财产,你不会欢蹦乱跳高呼万岁!你就会开始考虑责任,琢磨事务,在心满意足,心安理得之余便会生出种种心事,于是我们克制自己,庄严地皱起眉头,思索我们的幸福.
另外,遗产.遗赠这类字眼儿,总是与死亡.葬礼结伴而来.我听说过的那位叔叔死了......我唯一的亲戚.自从知道有他这个人.我就一直珍藏着有朝一日与他相见的希望.可如今我休想再见他了.而且这笔钱只留给我,而不是给我和快快乐乐的一家人,只是孤孤零零的一个人.不用说这是一大恩典,自立会让我感到妙不可言......是的,我感觉到了这一点......一想到这些我就欢欣鼓舞了.
"你总算展开眉头了",里弗斯先生道,"我还以为美杜莎在看你,把你变成了一块石头了呢......没准儿你现在要打听打听一下你的身价了吧?"
"我身价多少?"
"哦,一点点!当然不值一提......我想人家说的是两万镑吧......那又怎么了?"
"两万镑?"
又让人大吃一惊......我还以为是四.五千镑呐.这消息真让人目瞪口呆.从没听过圣.约翰大笑,这时他却打起哈哈来.
"喂,"他说,"你要是杀了人,我来告诉你罪行败露,你的样子也不至于令比现在更吃惊吧."
"这数目实在太大了......你没觉得是弄错了么?"
0
猜你喜欢:
- 《明史》 ◎河渠二 ○黄河下 万历元年,河决房村,筑堤洼子头至秦沟口。明年,给事中郑岳言:“运道自茶城至淮安五百馀里,自嘉靖四十四
- 《新唐书》 ◎于王二杜范 于頔,字允元,后周太师谨七世孙。荫补千牛,调华阴尉,累劳迁侍御史。为吐蕃计会使,有专对材。擢长安令、驾部郎中。
- 《扬子法言》 或问:“南正重司天,北正黎司地,今何僚也?”曰:“近羲近和。”“孰重?孰黎?”曰:“羲近重,和近黎。” 或问“黄帝终始”。曰:
- 《欧阳修集》 ◎墓志三首 【少府监分司西京裴公墓志铭〈嘉祐二年〉】 君讳德谷,字某,姓裴氏,河中万泉人也。其九世祖耀卿为唐名臣。曾祖讳
- 《盐铁论》 ◎园池第十三 大夫曰:“诸侯以国为家,其忧在内。天子以八极为境,其虑在外。故宇小者用菲,功巨者用大。是以县官开园
- 《包法利夫人》 星期四到了.她起床后,悄悄穿好衣服,免得吵醒夏尔,怕他劝她不要这么早起来.然后她在房里走来走去;站在窗
- 《明史》 ◎太祖一 太祖开天行道肇纪立极大圣至神仁文义武俊德成功高皇帝,讳元璋,字国瑞,姓朱氏。先世家沛,徙句容,再徙泗州。父世珍,始徙
- 《阿格尼丝_格雷》 "喂,格雷小姐,"我结束了四周的假期,从家里赶回来,刚走进教室,脱掉外套,默里小姐就这么喊我,"喂..
- 《苏轼集》 ◎诗九十九首 【虎丘寺】 入门无平田,石路穿细岭。阴风生涧壑,古木翳潭井。湛卢谁复见,秋水光耿耿。铁花秀岩壁,杀气噤蛙黾
- 《元史》 ◎文宗四 二年春正月己卯,御制《奎章阁记》。行枢密臣言:“十一月,仁德府权达鲁花赤曲术,纠集兵众以讨云南,首败伯忽贼兵于马龙州
- 《米开朗琪罗传》 这样,他只和那些卑微的朋友们生活着:他的助手和他的疯痴的朋友,还有是更微贱的伴侣......他的家畜:
- 《复活》 谢基尼娜和玛丝洛娃走到吵闹的地方,看到这样的景象:一个留很长淡黄小胡子的强壮军官,皱着眉,左手揉着打犯
- 《旧唐书》 ○崔器 赵国珍 崔瓘 敬括 韦元甫 魏少游 卫伯玉 李承 崔器,深州安平人也。曾祖恭礼,状貌丰硕,饮酒过斗。贞观
- 《水浒传》 诗曰: 光耀飞离上窟间,天罡地煞降尘寰。 说时豪气侵肌冷,讲处英风透胆寒。 仗义疏财归水泊,报仇雪恨下梁山。
- 《盐铁论》 ◎遵道第二十三 大夫曰:“御史!” 御史未应。 谓丞相史曰:“文学结发学语,服膺不舍
- 《元史》 ○姚燧 姚燧,字端甫,世系见燧伯父枢传。父格。燧生三岁而孤,育于伯父枢。枢隐居苏门,谓燧蒙暗,教督之甚急,燧不能堪。杨奂驰书止
- 《清史稿》 ◎藩部六 ○杜尔伯特 旧土尔扈特 新土尔扈特 和硕特 杜尔伯特部,游牧金山之东乌兰固木地。东萨拉陀罗海、纳林苏穆河
- 《悲惨世界》 $$$$一 秘密房子 在前一世纪(指十八世纪.)的中叶,巴黎法院的
- 《清史稿》 ◎德宗本纪一 德宗同天崇运大中至正经文纬武仁孝睿智端俭宽勤景皇帝,讳载湉,文宗嗣子,穆宗从弟也。本生父醇贤亲王奕譞,宣宗第七子
- 《明史》 ○魏观 陶垕仲(王佑) 刘仕貆(王溥 徐均) 王宗显(王兴宗 吕文燧 王兴福 苏恭让 赵庭兰) 王观(杨卓 罗性)
评论
发表评论
- 史有三长:才、学、识。宋祁、欧阳修、范镇、吕夏卿等《新唐书·列传·卷五十七》
- 凭栏久,黄芦苦竹,拟泛九江船。周邦彦《满庭芳·夏日溧水无想山作》
- 不须更上新亭望,大不如前洒泪时。
- 乐极生悲,否极泰来。施耐庵《水浒传·第二十六回》
- 漱冰濯雪,眇视万里一毫端。张孝祥《水调歌头·金山观月》
- 陶潜酷似卧龙豪,万古浔阳松菊高龚自珍《己亥杂诗·其一百三十》
- 故国山川,故园心眼,还似王粲登楼。
- 自别西风憔悴甚,冻云流水平桥。
- 玉在山而草木润,渊生珠而崖不枯。荀子《荀子·劝学》
- 朝见马岭黄沙合,夕望龙城阵云起。