简·爱(下)-33(8)
《简爱》 作者:夏洛蒂·勃朗特
"对我来说,"我反驳道,"这事不仅事关良心,也同样涉及感情.我非得满足一下自己的感情,因为我实在缺少这样做的机会.哪怕你和我争吵.反对.搅扰一年,我仍不能放弃这种美妙的乐趣.我现在已经看到了它一眼......那就是或多或少地报答你们的一份恩惠,来给自己赢得终身的友情." "你现在这么想,"圣.约翰道,"现在因为你还不知道拥有财富,从而享受财富的那种滋味,你还不知道两万镑能给你带来什么,会使你在社会上获得怎样的地位,会为你铺展什么样的前程,你还......"
"而你,"我打断他,"根本不能想象我对兄弟姊妹的爱有多么的渴望.我从没有过家,从没有过兄弟姊妹,现在我必须拥有他们不可.你不会不肯承认我,接受我吧?"
"简,我愿做你的哥哥......我妹妹们会成为你的姐姐......完全用不着以牺牲你的正当权利为条件."
"哥哥?不错,离我有一千里格之遥!姐姐?不错,给陌生人去当牛当马!而我,腰缠万贯......塞满既非自己亲手挣来并且也不配享有的钱!你们,却身无分文!多了不起的平等与博爱!多亲密的团团圆圆!多和美的相亲相爱!"
"可是,简,你所向往的亲情和天伦之乐,可以通过其他的途径来实现,根本不必用你所考虑的办法.你可以结婚呀."
"瞎说!结婚!我才不想结婚,绝对不结婚."
"话说过头啦,这样信口断言正好证明你的兴奋过度."
"才不过头呢.我的感觉我自己知道,连结婚这个念头都让人反感.根本没有人会为了爱而娶我,我可不愿意让人仅仅当作是金钱投机的好机会.我不要陌生人......毫无共同之处,格格不入.我要自己的亲人,要我十分了解的人.再说一遍你愿做我的哥哥,你刚才说的时候我好满足,好快活.如果你是诚心诚意的,就再说一遍吧."
"我想我可以.我知道自己一向都很疼爱我的亲妹妹,也知道这种爱要以什么为基础......尊重她们的价值,钦佩她们的才能.你也很有原则和头脑,你的趣味与习惯极像黛安娜和玛丽,你在场总能让我很愉快,你的言谈早已让我感到是一种有益的慰藉.我觉得可以很轻松很自然地把你放在我的心里,就当作是我的第三个也是最小的妹妹."
"谢谢你,你这话让我今晚很满足.现在你最好走吧.要是呆得太久,说不准又会让我产生什么不信任的疑虑而使我生气."
"那学校怎么办,爱小姐?现在非关掉它不可了吧,我想?"
"不,我会一直保留着这份工作,直到等你找到替代的人再说."
他赞同地笑了.我们握握手,他告辞了.照我的心愿解决遗产问题的事,后来所进行的斗争和争辩就不必细述了.我的任务虽然非常艰难,但我下定决心......最后,表兄表姐们明白我要公平分配财产的心愿不可改变,而且他们也一定感觉这种打算十分公平合理,加上可能意识到了若处于我的地位,他们也会跟我的主意完全一样......便终于让步,同意将此事提交公断.我们选中的仲裁人是奥利弗先生和一位能干的律师,他们两人很都赞同我的意见,我实现了自己的愿望.转让的契约草拟已就,圣.约翰.黛安娜.玛丽和我各人都拥有了一份富裕的财产.
0
猜你喜欢:
- 《宋史》 ○王景(子廷义) 王晏 郭从义(曾孙承祐) 李洪信(弟洪义) 武行德 杨承信 侯章 王景,莱州掖人,家世力田。景少
- 《历代兵制》《历代兵制》作者,陈傅良,南宋温州瑞安人,字君举,号止斋。《四库全书总目提要》说:“傅良当南宋之时,目睹主弱兵骄之害,故著为是书,追言致
- 《文心雕龙》 四始之至,颂居其极。颂者,容也,所以美盛德而述形容也。昔帝喾之世,咸墨为颂,以歌《九韶》。自商以下,文理允备。夫化偃一国谓之风,风正
- 《乐府杂录》 第一运越调,第二运大石调,第三运高大石调,第四运双调,第五运小石调,第六运歇指调,第七运林钟商调。
- 《格列佛游记》 作者经历的几件险事......一名罪犯被处决的情形......作者表演航海技术.  
- 《武林旧事》 ○诸市 药市(炭桥) 花市(官巷) 珠子市(融和坊南官巷) 米市 (北关外黑桥头○宋刻“北关门外”)
- 《庄子》 马,蹄可以践霜雪,毛可以御风寒,龁草饮水,翘足而陆,此马之真性也。虽有义台路寝,无所用之。及至伯乐,曰:“我善治马。”烧之,剔之,刻
- 《北史》 ○崔逞(子颐 孙彧 玄孙冏 休 五世孙 六世孙赡 麃 逞兄遹) 王宪(曾孙昕 晞皓) 封懿(族曾孙回 回子隆之
- 《旧唐书》 ○马璘 郝廷玉 王栖曜(子茂元) 刘昌(子士泾) 李景略 张万福高固 郝玼 段佐 史敬奉(野诗良辅附) 马璘,
- 《红楼梦》 话说王夫人打发人来叫宝钗过去商量,宝玉听见说是和尚在外头,赶忙的独自一人走到前头,嘴里乱嚷道:“我的师父在那里?”叫了半天,并不见有
- 《红与黑》 一点钟以后,他睡得正沉,觉得有泪水滴在他的手上,他醒了."啊!这又是马蒂尔德!"他
- 《初刻拍案惊奇》 诗曰:从来人死魂不散,况复生前有宿冤! 试看鬼能为活证,始知明晦一般天。 话说山东有一个耕夫,不记姓名。因耕
- 《隋书》 ◎礼仪三 陈永定三年七月,武帝崩。新除尚书左丞庾持称:“晋、宋以来,皇帝大行仪注,未祖一日,告南郊太庙,奏策奉谥。梓宫将登辒辌
- 《四库全书总目提要》 ○谱录类存目 △《铜剑赞》·一卷(浙江范懋柱家天一阁藏本) 梁江淹撰。淹字文通,济阳考城人。官至散骑常侍左卫将军。封醴陵
- 《元史》 ○石抹也先 石抹也先者,辽人也。其先尝从萧后举族入突厥,及后还而族留。至辽为述律氏,号称后族。辽亡,改述律氏为石抹氏。其祖库烈
- 《裴注三国志》 ◎吴范刘惇赵达传第十八 吴范字文则,会稽上虞人也。以治历数,知风气,闻於郡中。举有道,诣京都,世乱不行。会孙权起於东南,范委身
- 《盐铁论》 ◎备胡第三 * 夫曰:“鄙语曰:‘贤者容不辱。’以世俗言之,乡曲有桀,人尚辟之。今明天子在上,匈奴公为寇,侵扰边境,是仁义犯而
- 《梁书》 ◎元法僧 元树 元愿达 王神念 杨华 羊侃子鹍 羊鸦仁 元法僧,魏氏之支属也。其始祖道武帝。父钟葵,江阳王。法僧仕
- 《庄子》 骈拇枝指,出乎性哉!而侈于德。附赘县疣,出乎形哉!而侈于性。多方乎仁义而用之者,列于五藏哉!而非道德之正也。是故骈于足者,连无用之肉
- 《四库全书总目提要》 ○春秋类二 △《春秋经解》·十二卷(永乐大典本) 宋崔子方撰。子方,涪陵人,字彦直,号西畴居士。《晁说之集》又称其字伯直
评论
发表评论
- 至若救渴,饮之以浆;蠲忧忿,饮之以酒;荡昏寐,饮之以茶。陆羽《茶经·六之饮》
- 假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水
- 欲系青春,少住春还去。
- 从此扰扰攘攘,又不知梦醒何时耳。沈复《浮生六记·坎坷记愁》
- 谁料同心结不成,翻就相思结。
- 久在樊笼里,复得返自然。陶渊明《归园田居·其一》
- 万事不由人做主,一心难与命争衡。罗贯中《三国演义·第一百十三回》
- 是以其财不足以待凶饥、振孤寡,故国贫而民难治也。墨子《墨子·06章 辞过》
- 应知早飘落,故逐上春来。
- 青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。