首页 >> 文学>> 世界名著>> 傲慢与偏见:傲慢与偏见(下)-第41章(2)

傲慢与偏见(下)-第41章(2)

《傲慢与偏见》 作者:简·奥斯汀


    伊丽莎白说道:
    "莉迪亚不懂事,爱胡闹,叫别人看着必定使我们个个受害,其实都已经受了害,只不过你并不知道,否则,你对这件事的看法会与现在完全两样."
    贝内特先生说道:
    "已经受了害吗?这是怎么回事?难道说,你吓跑了哪个看中你的人?利齐丫头算是倒霉!但你想开些吧,这种小子太挑三拣四,不愿和家里规矩少的人攀亲,不值得你惋惜.乖乖,说给我听听,究竟有多少家伙不中用,见到莉迪亚懵懵懂懂就打起了退堂鼓."
    "根本不是这么回事,我是对这件事感到气愤,不是在埋怨她已经害了谁,实在埋怨对大家没有好处.莉迪亚一直太轻浮,不知体统,不管三七二十一,必定影响我们家的名声和体面.你别见怪,我一定得直说.爸爸,如果连你也不出来管束一下她的野性,开导开导她,让她明白像现在这样追求人万万不行,那就等着瞧吧,过不了多长时间,她便会无可救药.她的人品会定型,16岁便成了十足的轻薄女人,自己让人笑话不算,连一家人都要让人笑话.还有,她极度轻浮,挑逗起人来简直不成样子.除了年轻,长相不错,她一无是处.她巴望引人喜爱,可是既无知又头脑简单,结果反而个个瞧她不上眼.基蒂也难免落到这一步.莉迪亚走到哪里她就会跟到哪里,一心爱虚荣,什么都不懂,什么都不愿干,还一点儿不知节制!你想想吧,爸爸,像她们两人这个样,走到哪里都会招来闲话,遭人轻视,连几个姐姐都常常要丢脸面?"
    贝内特先生看得出来,女儿说的这番话完全是发自内心话,亲切地拉起她的手,答道:
    "宝贝,你别着急.你和简无论走到哪里,别人都瞧得起,都夸奖.虽然说你们有两个......也可以说是三个......傻妹妹,你们并不会因为她们而身价降低半分.莉迪亚要是不去布赖顿,我们住在朗本就别想有太平日子.她去就去吧.福斯特上校是个聪明人,会留心,不会让她真闹出荒唐事来.再说莉迪亚穷得好,没人会打她的主意.她想引诱人却没有什么资本,在我们这里谁都没有看中,到布赖顿那就更不用说了.那些军官只可能看上比莉迪亚好的女人.所以,我们等着瞧吧,到布赖顿去一趟或许她会得个教训,知道自己不行.退一万步说,她再变坏还能坏到哪里去?难道得她非让我们一辈子都关在家里不成?"
    听了父亲这番回答,伊丽莎白想再吭声也开不了口,但内心的看法并没有改变,离开父亲时觉得无可奈何.但是,她不会自寻烦恼,再白费神想.她认为自己的本分已经尽到,既然祸害不可避免,发愁也好,着急也好,那都犯不着.
    伊丽莎白与父亲谈的一席话假如让莉迪亚和母亲知道了,这两人都会指着鼻子骂即使这样也消不了心头的火气.在莉迪亚想来,去了布赖顿,世界上的幸福便可以稳拿.她在做着美梦,仿佛看到了海滨那片圣地的大街小巷都是军官,尽管现在还是一个不相识,却有几十几百人正在向她献殷勤.她也看到了壮观的兵营:帐篷一座连一座,一排靠一排,座座如一,排排如一;营帐里住满了长得很帅的年轻人,红军装鲜艳夺目.她最后想像到的情景也最美妙:她在营帐里面卖弄着风情,身边的军官不下六七个.

猜你喜欢:

  • 《旧唐书》 ○刘幽求 钟绍京 郭元振 张说(子均 垍 陈希烈附) 刘幽求,冀州武强人也。圣历年,应制举,拜阆中尉,刺史不礼焉,乃
  • 《南史》 ◎梁宗室下 ○安成康王秀(子机 机弟推)南平元襄王伟(子恪 恪弟恭 恭子静恭弟祗) 鄱阳忠烈王恢(子范 范子嗣 范
  • 《宋史》 ◎地理五 ○福建路 成都府路 潼川府路 利州路 夔州路 福建路。州六:福,建,泉,南剑,漳,汀。军二:邵武,兴化
  • 《北齐书》 ○元坦 元斌 元孝友 元晖业 元弼 元韶 元坦,祖魏献文皇帝,咸阳王禧第七子。禧诛后,兄翼、树等五人相继南奔,故坦得
  • 《周书》 ◎齐炀王宪(子贵 质) 齐炀王宪,字毗贺突,太祖第五子也。性通敏,有度量,虽在童龀,而神彩嶷然。初封涪城县公。少与高祖俱受《
  • 《墨子》 ○天志上第二十六 子墨子言曰:今天下之士君子,知小而不知大。何以知之?以其处家者知之。若处家得罪于家长,犹有邻家所避逃之。然且
  • 《宋书》 ◎殷淳 子孚 弟冲 淡 张畅 何偃 江智渊 殷淳,字粹远,陈郡长平人也。曾祖融,祖允,并晋太常。父穆,以和谨致称,
  • 《水浒传》 诗曰: 头上青天只恁欺,害人性命霸人妻。 须知奸恶千般计,要使英雄一命危。 忠义萦心由秉赋,贪嗔转念是慈悲。
  • 《宋史》 ○宗室世系十三 (表略)
  • 《金史》 ○徒单镒 贾铉 孙铎 孙即康 李革 徒单镒本名按出,上京路速速保子猛安人。父乌辇,北京副留守。镒颖悟绝伦,甫七岁,习女
  • 《三十六计》指表面上声言要攻打东面,其实是攻打西面。军事上使敌人产生错觉的一种战术。 【原典】  敌志乱萃①,不虞②,坤下兑上 ③之象,利其不自主而
  • 《元史》 ◎礼乐四 ○郊祀乐舞 降神文舞,(崇德之舞。)《乾宁之曲》六成。 圜钟宫三成。始听三鼓,(一声钟,一声鼓,凡三作,
  • 《悲惨世界》    $$$$一 科林斯开设以来的历史    现在的巴黎人,从菜市场这面走进朗
  • 《明史》 ◎仪卫 《周官》,王之仪卫分掌于天官、春官、夏官之属,而跸事则专属于秋官。汉朝会,则卫官陈车骑,张旗帜。唐沿隋制,置卫尉卿,掌
  • 《裴注三国志》 ◎诸葛亮传第五 诸葛亮字孔明,琅邪阳都人也。汉司隶校尉诸葛丰后也。父珪,字君贡,汉末为太山郡丞。亮早孤,从父玄为袁术所署豫章太
  • 《宋史》 ○狄棐(子遵度)郎简 孙祖德 张若谷 石扬休 祖士衡 李垂张洞 李仕衡 李溥 胡则 薛颜 许元 钟离瑾 孙冲
  • 《金史》 ◎礼六 ○原庙 太宗天会二年,立大圣皇帝庙于西京。熙宗天眷二年九月,又以上京庆元宫为太祖皇帝原庙。皇统七年,有司奏:“庆
  • 《史通》 昔汲冢竹书是曰《纪年》,《吕氏春秋》肇立纪号。盖纪者,纲纪庶品,网罗万物。考篇目之大者,其莫过于此乎?及司马迁之著《史记》也,又列天
  • 《新唐书》 ◎张韦韩宋辛二李裴 张廷珪,河南济源人。慷慨有志尚。第进士,补白水尉。举制科异等。累迁监察御史,按劾平直。武后税天下浮屠钱,营
  • 《朱子语类》  ◎乾上   问:"'乾坤',古无此二字。作易者特立此以明道,如何?"曰:"作易时未有文字。是有此理,伏羲始发出。"〔可学〕以下总论乾坤。

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com